As the valley reverberated with the voice , people came running to the spot and found that the old women and her seven sons had indeed been transformed into stone along with their plough and bullocks . वादी में इस दैवीक ललकार की गूंज को सूनकर सारे लोग वहां दौड़े आए , देखा तो बुढ़िया तथा उसके सात पुत्र हल-बैल Zसहित पत्थर बने थे . ”
12.
A big score does not mean that the batsman is playing for himself ; he has to make the runs to help his team to win . किसी बल्लेबाज द्वारा अधिक-से-अधिक रन बनाये जाने का यह अर्थ नहीं निकालना चाहिए कि वह अपने रन बढ़ाने के लिए खेल रहा है.अधिक रन बनाकर उसे अपनी टीम की मदद भी करनी है .
13.
“ We are telling customers not to run to their bank , but to run their bank , ” says Vivek Kudva , HSBC 's country head , personal financial services . एचएसबीसी की निजी वित्तैइय सेवा के अध्यक्ष विवेक कुड़वा कहते हैं , ' ' हम अपने ग्राहकों से कहते हैं कि वे बैंक की ओर न चल पड़ैंउ , बल्कि बैंक को खुद चलएं . ' '
14.
Lakkamma came to the meeting and chided her husband gently for not attending to his duties properly . Whereupon , Marayya ran to the granary and collected more food grains than were needed and came home . लक़्कम्मा गोष्ठी में आयी और उसने पति को शालीन तरीके से फटकारा कि वह अपना कर्त्तव्य छोड़ बैठा है तब मरय्या भंडारे की ओर भागा , जरूरत से ज़्यादा दाने इकट्ठे करके घर ले आया .
15.
Here the plants , the plant-feeding insects and their predators and parasites have since long been stabilized in natural balance and harmonious equilibrium , which is actually what is most desirable and beneficial in the long run to man . हमारे यहां पौधों , पादप-भोजी कीटों और उनके परभक्षियों तथा परजीवियों ने अपने आपको बहुत पहल से ही प्राकृतिक संतुलन और सुव्यवस्थित साम्यावस्था में स्थायी बना लिया है.वस्तुतया ऐसा होना कालांतर में मनुष्य के लिए सर्वाधिक वांछनीय और हितकर है .
16.
The typical African migrant travels across the Sahara desert to reach the Mediterranean coast, where he idles nearby until the right moment for a run to Spanish territory. “We were just tired of living in the forest,” a young man from Guinea-Bissau explained. “There was nothing to eat, there was nothing to drink.” ब्रिटिश पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने टिप्पणी की , “यह अत्यंत ही पीड़ादायक यात्रा है जो पूरी तरह असहजता और खतरे से भरी है .लेकिन लंदन में स्थापित तुर्की समुदाय के आकर्षण के नाते वे यहां आने के लिए दृढ़संकल्प हैं.”
17.
When a baller gives wide or no ball, then his team has to suffer a penalty because he had done balling in which the batsman can't make a run. Batsman have to take run by running to give byes and leg byes. Instead when the ball goes beyond the boundary. But this score adds in the team's full score not in the strikers run. जब कोई गेंदबाज एक वाइड या नो बॉल डालता है तो उसकी टीम को दंड भुगतना पड़ता है क्योंकि उन्हें एक अतिरिक्त गेंद डालनी पड़ती है जिससे बल्लेबाजी पक्ष को अतिरिक्त रन बनने का मौका मिल जाता है.बल्लेबाज को भाग कर रन लेना ही होता है ताकि वह बाईज और लेग बाईज का दावा कर सके. (सिवाय इसके जब गेंद चार रन के लिए सीमा पार चली जाती है) लेकिन ये रन केवल टीम के कुल स्कोर में जुड़ते हैं स्ट्राइकर के व्यक्तिगत स्कोर में नहीं.
18.
He was convinced with Bose 's plan for the liberation of India and the very next day he ran to the Diet and excitedly announced the determination of Japan to throw away and eliminate the Anglo-Saxon influence from the Indian continent , so that India could achieve real freedom and that Japan would back up this policy with full force . सुभाष बोस द्वारा भारत को स्वतंत्र करने की योजना से पूर्णतया सहमत हो गया तथा इतना प्रभावित हुआ कि दूसरे ही दिन भागा-भागा “ डाइट ” के पास जाकर बड़े जोश व उत्साह के साथ जापान की दृढ़ प्रतिज्ञा की घोषणा की कि वह भारतीय प्रायद्वीप से अंग्रेजी राज्य को उखाड़ फेंकेगा तथा एंग्लो-सैक्शन प्रभाव को समूल नष्ट कर देगा ताकि भारत वास्तविक स्वतंत्रता प्राप्त कर सके और जापान इस नीति का पूरी शक्ति से अनुसरण करेगा .
19.
If the team batting second is making less runs than the opposite team then it is called the team has lost by n runs.(where n is the difference of runs made by both the teams.)If the team batting second scored enough runs to win then it is called the team has won by n wickets.As for example if any team cross the score of opponent team by losing 6 wickets then it is called that the team is “”won by 4 wickets“” यदि बाद में खेलने वाली टीम दूसरे पक्ष से कम रन बना कर आउट हो जाती है तो कहा जाता है की टीम nरनों से हार गई है.(जहां n दोनों टीमों के द्वारा बनाये गए रनों की संख्या का अन्तर है.)यदि बाद में खेलने वाली टीम जीतने के लिए पर्याप्त रन बना लेती है तो कहा जाता है की वह nविकेटों से जीत गई.जहां nबचे हुए विकेटों की संख्या है.उदहारण के लिए यदि कोई टीम केवल ६ विकेट खो कर विरोधी टीम के स्कोर को पार कर लेती है तो कहा जाता है की वह चार विकेट से मैच जीत गई है
How to say run to in Hindi and what is the meaning of run to in Hindi? run to Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
