And so in sheer perversity I did not write just when Govt . relaxed the rule for me and allowed me to write frequent letters . और इसी खीझ की ही वजह से मैंने तब भी कोई खत नहीं लिखा , जब सरकार ने मुझ पर से पाबंदी हटा ली और मुझे खत लिखने की इजाजत भी मिल गयी थी .
12.
Nevertheless , he completely dominated the conference by the sheer force of his personality , robust independence , sincerity and oratory . इसके बावजूद , अपने प्रबल व्यक़्तित्व , प्रभावशाली संतुलन , सत्यनिष्ठा तथा वाग़्मिता के बल पर वे सम्मेलन पर पूरी तरह छाये रहे .
13.
If the sheer swank of China 's 20 years of economic growth is a humbling experience , the sense of history is even more overwhelming . ऐतिहासिकता का अर्थशास्त्र यदि चीन के 20 वर्षों का आर्थिक विकास सुखद अनुभव है , तो ऐतिहासिकता का बोध और भी अधिक अभिभूत कर देता है .
14.
But the IDPL complexes , spread over Gurgaon near Delhi , Hyderabad and Rishikesh , will take your breath away for their sheer spread . लेकिन दिल्ली के पास स्थित गुड़ेगांव , हैदराबाद और ऋषिकेश में बड़ै इलके में फैले आइड़ीपीएल के परिसरों को आप देखें तो बस देखते ही रह जाएंगे .
15.
Besides , is there not something bizarre in sheer business terms of an investment of Rs 200,000 crore being made for the benefit of 2 million public-sector workers ? और शुद्ध बनियावादी नजरिए से देखें तो सार्वजनिक क्षेत्र के 20 लख श्रमिकों के लिए 2,00,000 करोड़े रु.का निवेश भल कहां की समज्ह्दारी है ?
16.
In first half of 20th Century,when there were no technical help available for working in Hindi,no body could equal him for sheer volume of worlk done. बीसवीं शती के पूर्वार्द्ध में जब हिन्दी में काम करने की तकनीकी सुविधाएँ नहीं थीं इतना काम करने वाला लेखक उनके सिवा कोई दूसरा नहीं हुआ।
17.
They proved wrong , but by the sheer force of his personality and his strenuous work , he succeeded in winning the confidence of some key persons in the government . वे अफवाहें गलत साबित हुई किंतु अपने अति प्रभावपूर्ण व्यक़्तित्व तथा कठिन कार्य से वह सरकार से कुछ महत्वपूर्ण लोगों का विश्वास प्राप्त करने में सफल हो गए .
18.
In his further career , he was in turn a humanitarian , a social revolutionist in the mould of Vivekananda and finally through a process of sheer hard experience , a political activist . शेष जीवन में वे मानवतावादी , विवेकानन्दी सांचे में ढले सामाजिक क्रांतिचेता , और सबसे बढ़कर अतिनिर्मम अनुभव-प्रक्रिया से गुजरे-तपे राजनीतिक योद्धा बनकर उभरे .
19.
Much of Mamata 's current identity crisis is due to an inflated public perception of her political clout , which emanated from the hype she got from the Bengali media and from the sheer exasperation in Bengal with Jyoti Basu . ममता के लिए पहचान की मौजूदा संकट की वजह यह है कि बांग्ल मीड़िया के भारी प्रचार और ज्योति बसु से मोहभंग के कारण जनता ने उनकी राजनैतिक ताकत का भत बढे-चढेकर अंदाजा लगा लिया था .
20.
It began the year with the surrender at Kandahar , with the foreign minister personally delivering a bunch of terrorists to freedom in a silent admission of the sheer impotence of the Indian state when faced with crazed hijackers . साल की शुरुआत उसने कंधार में घुटने टेककर की.विदेश मंत्री ने खुद जाकर आतंकवादियों के गिरोह को मुक्त किया और मानो यह कबूल किया कि उन्मादी अपहर्ताओं के मुकाबले भारतीय राज्यतंत्र निहायत कायर है .
How to say sheer in Hindi and what is the meaning of sheer in Hindi? sheer Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
