It is still a matter of speculation as to how inanimate molecules like nucleic acids and proteins become ' live ' and how ' life ' originated . यह अब भी चिंतन का विषय है कि किस प्रकार न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन जैसे निर्जीव अणुओं में जान आई होगी और किस प्रकार जीवन आरंभ हुआ होगा .
12.
His philosophical speculations are too difficult for most laymen , but all.revere and love his almost legendary personality . उनकी दार्शनिक कल्पनांए अधिकांश सामान्य व्यक़्तियों के लिये बहुत कठिन हैं , किंतु सभी श्री अरविंद के पौराणिक व्यक़्तित्व के प्रति सम्मान और प्रेम व्यक़्त करते है .
13.
War-time easy profits led to speculation , inter-locking of funds and general financial imprudence at the cost of the consumer and the shareholder . युद्ध समय के सहज मुनाफों का परिणाम हुआ सट्टेबाजी , वित्तीय कुप्रबंध तथा उपभोक़्ताओं और शेयरहोल्डरों के कंधों पर सामान्य राजस्व संबंधी अविवेकपूर्ण निर्णय .
14.
Though Parekh issued show-cause notices against Singhania , Poddar and Biyani last week , CSE faces endemic problems with speculation driven by No . 2 accounts or , to put it more simply , black money . पिछले हते कमल पारीख ने सिंघानिया , पोद्दार और बियानी को कारण बताओ नोटिस तो जारी किए हैं , मगर सीएसई काले धन से होने वाली सट्टेंबाजी से संतप्त है .
15.
By the continuous reading and speculation of several lakhs of texts, India confirmed that for thousands of years, some of the best brains have been put to work day and night and are currently also working. इसके कई लाख ग्रन्थों के पठन-पाठन और चिन्तन में भारतवर्ष के हजारों पुश्त तक के करोड़ों सर्वोत्तम मस्तिष्क दिन-रात लगे रहे हैं और आज भी लगे हुए हैं।
16.
The Gita has tried to make a synthesis of three ways of attaining salvation the way of knowledge through speculation and ascetic discipline , the way of faith and devotion , and the way of action . गीता ने मोक्ष प्राप्ति के तीन तरीकों को संश्लेषण करने को प्रयत्न किया है.चिंतन तथा तप के द्वारा ज्ञान का मार्ग , आस्था तथा भक़्ति का मार्ग और कर्म का मार्ग .
17.
Besides , philosophical thinkers made their own original speculation on metaphysical problems and founded their own systems known as the six systems of Hindu philosophy . इसके Zअतिरिक़्त दार्शनिक चिंतकों ने तात्विक समस्याओं पर स्वयं मौलिक चिंतन किया तथ अपनी स्वयं की पद्धतियों की नीव डाली , जिन्हें हिंदू दर्शन की छह शाखाओं के रूप में जाना जाता है .
18.
We list here the key statements that CAIR no longer deems legally improper, followed by some speculations as to why it might have decided not to contest them in court. हम यहां उन वक्तव्यों को उद्धृत कर रहे हैं जिन्हें सी.ए.आई.आर ने कानूनी दृष्टि से अनुचित नहीं माना जबकि सन्देह बरकरार है कि आखिर इनके विरुद्ध वे अदालत में मुकदमा क्यों नहीं लड़ रहे हैं.
19.
His humanism came to him more directly and with greater certitude from this wisdom of the heart than from the subtle speculations of the Upanishads or from the Vaishnav lyrical mysticism or from the liberal humanism of western thought . उनके मानवतावाद का अनुभव उन्हें उपनिषदों के सूक्ष्म विधानों या रहस्यवादी वैष्णव गानों या पश्चिमी दर्शन के उदार मानवतावाद से नहीं परंतु उनके अपने हृदय से ही , अधिक सबल रूप से प्राप्त हुआ था .
20.
These , now , are twenty-four chapters , according to his own statement , but there is a twenty-fifth one , called Dhyana-graha-adhyaya , in which he tries to solve the problems by speculation , not by mathematical calculation . ये चौबीस अध्याय हैं जैसा कि लेखक ने स्वयं कहा है , लेकिन एक पच्चीसवां भी है जिसका शीर्षक है ? ध्यान-ग्रह-अध्याय ? जिसमें उसने अनुमान से निर्मेयों का समाधान करने का प्रयत्न किया है , गणितीय परिकलन से नहीं .
How to say speculation in Hindi and what is the meaning of speculation in Hindi? speculation Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
