11. Kumbhakarna also gave the futile advice of surrendering to Ravana. कुम्भकर्ण ने भी रावण के शरण में जाने की असफल मन्त्रणा दी। 12. Here, the surrendering of the soul to God is more important than soul-searching. इसमें आत्म-चिंतन की अपेक्षा आत्म-समर्पण का महत्व है। 13. The city was surrendered by Mughal chieftains to their Sikh counterparts. नगर को मुगल वजी़रों ने अपने सिख साथियों को समर्पण कर दिया। 14. The town was surrendered by the Moughal ministers to their Sikh colleagues. नगर को मुगल वजी़रों ने अपने सिख साथियों को समर्पण कर दिया। 15. Sikandar Shah Suri surrendered and Akbar saved his life. सिकंदर शाह सूरी ने आत्मसमर्पण कर दिया और अकबर ने उसे प्राणदान दे दिया। 16. It has to totally surrender. उसे पूर्ण आत्मसमर्पण करना होता है 17. Sikandar Shah Suri is surrendered but Akbar set him free. सिकंदर शाह सूरी ने आत्मसमर्पण कर दिया और अकबर ने उसे प्राणदान दे दिया। 18. King Sha Suri surrendered to Akbar and he spared his life. सिकंदर शाह सूरी ने आत्मसमर्पण कर दिया और अकबर ने उसे प्राणदान दे दिया। 19. Sikander Shah Suri surrender himself and Akbar spared his life. सिकंदर शाह सूरी ने आत्मसमर्पण कर दिया और अकबर ने उसे प्राणदान दे दिया। 20. Then Vibhishan surrendered to Ram and Ram announced him as the King of Lanka. विभीषण राम के शरण में आ गया और राम ने उसे लंका का राजा घोषित कर दिया।