However , what appealed to Subhas was not the mysticism around Aurobindo , but his writings and philosophy and his conception of the synthesis of Yoga . किंतु सुभाष को अरविन्द का रहस्यात्मक प्रभामंडल नहीं , उनका लेखन , दर्शन और उनकी यौगिक समन्वय की धारणा प्रभावित करते थे .
12.
In his view , it would be India 's task to work out “ a doctrine of synthesis or equality ” on which the Indian society will be based in future . उनका मत था कि भारत को एक ? ? एक संयोजनशील अथवा समानतापरक सिद्धांत ? ? का सृजन करना होगा , जिस पर भावी भारतीय समाज की नींव रखी जा सके .
13.
Synthesis of polynucleotides , even before ' life ' began , may have been influenced by the interaction of nucleotides with peptides . जीवन का आरंभ होने से भी पहले , पॉलीन्यूक्लिओटाइडों का निर्माण , न्यूक्लिओटाइडों और पेप्टाइडों की पारस्परिक क्रिया से प्रभावित हुआ होगा .
14.
Later , when attempts were made to bring about a synthesis in the various trends of thought , an imposing structure of a new common culture arose on a wider and stronger foundation . बाद में , चिंतन की विविध धाराओं का संश्लेषण करने का जब प्रयत्न किया गया तब विस्तृत और मजबूत नींव पर एक समान संस्कृतिक का भव्य ढांचा खड़ा हुआ .
15.
The alphabet has been evolved to transmit genetic information contained in the nuclear DNA to the site of protein synthesis within the cell . कोशिका के जिन स्थानों पर प्रोटीनों का संश्लेषण हो रहा है वहां केंद्रकीय डी.एन.ए . में विद्यमान आनुवंशिक जानकारी भेजने केZ लिए इस वर्णमाला को तैयार किया गया है .
16.
The Gita has tried to make a synthesis of three ways of attaining salvation the way of knowledge through speculation and ascetic discipline , the way of faith and devotion , and the way of action . गीता ने मोक्ष प्राप्ति के तीन तरीकों को संश्लेषण करने को प्रयत्न किया है.चिंतन तथा तप के द्वारा ज्ञान का मार्ग , आस्था तथा भक़्ति का मार्ग और कर्म का मार्ग .
17.
Codon Restriction Theory : The theory proposed by American scientist , B . L . Strehler states that aging occurs due to a malfunction in the most essential act of the cell ? that of protein synthesis . कोडोन प्रतिबंध सिद्धांत : अमेरिकी वैज्ञानिक बी . एल . स्ट्रेलर द्वारा प्रतिपादित इस सिद्धांत के अनुसार कोशिका की सबसे आवश्यक क्रिया-प्रोटीन संश्लेषण-में कमी होने के कारण वृद्धावस्था होती है .
18.
Rabindranath Tagore , in line with that great succession , was full of the temper and urges of the modern age and yet was rooted in India 's past , and in his own self built up a synthesis of the old and new . रवीन्द्रनाथ ठाकुर इसी विशाल परंपरा में थे , जिनमें मौजूदा जमाने की गर्मी और जोश था , लेकिन उनकी जड़ें हिंदुस्तान की पुरानी परंपरा में थी.उन्होंने खुद अपने में नये और पुराने का समन्वय किया था .
19.
Like its medieval precursor, the modern synthesis will remain vulnerable to attack by purists, who can point to Muhammad's example and insist on no deviation from it. But, having witnessed what Islamism, whether violent or not, has wrought, there is reason to hope that Muslims will reject the dream of reestablishing a medieval order and be open to compromise with modern ways. Islam need not be a fossilized medieval mentality; it is what today's Muslims make of it. Policy Implications मिस्र में मुस्लिम विद्वानों के सम्मेलन में स्त्रियों के खतना को इस्लाम के विपरीत माना गया और वास्तव में इसे दंडनीय माना गया ।
20.
Here is an endless field of enjoyment , patient study , logical synthesis of observationsmiracles are not just past myths ; we are surrounded by them and indeed we are ourselves an integral part of the insect miracles ! यह आनंद , धैर्यपूर्ण अध्ययन और प्रेक्षणों के तार्किक संश्लेषण का अंतहीन क्षेत्र है , जो यह संकेत करता है कि चमत्कार केवल बीती हुई पौराणिक घटना नहीं है बल्कि हम चमत्कारों से घिरे हुए हैं और हम स्वयं कीट चमत्कारों का एक अविभाज़्य अंग हैं .
How to say synthesis in Hindi and what is the meaning of synthesis in Hindi? synthesis Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
