11. Control Totem through a mobile phone with a Bemused client बिना बिम्यूज्ड क्लाइंट के किसी मोबाइल फोन के द्वारा टोटम नियंत्रित करें 12. The change of audio output type will only take effect when Totem is restarted. ऑडियो आउटपुट के बदलाव को प्रभावी तब होगा जब Totem को पुनर्प्रारंभ होगा. 13. The change of audio output type will only take effect when Totem is restarted. ऑडियो आउटपुट के बदलाव को प्रभावी तब होगा जब Totem को पुनर्प्रारंभ होगा. 14. Insert a DVD. Then select Test to play the DVD in Totem. क्या संचिका चला? 15. The Totem plugin could not startup. टोटेम शुरू नहीं हो पाया. 16. Totem cannot play this type of media (%s) because it is not supported. टोटेम मीडिया के इस प्रकार को (%s) नहीं बजा सकता है क्योंकि यह समर्थित नहीं है.17. Totem could not seek in '%s'. Totem '%s' में नहीं खोजा जा सका.18. Totem could not seek in '%s'.Totem '%s' में नहीं खोजा जा सका. 19. Totem could not play '%s'. टोटेम '%s' को बजा नहीं सका.20. Totem could not startup. टोटेम शुरू नहीं हो पाया.