transforming even the presence of refugees in countries, जिससे इन मुल्कों में मौजूद शरणार्थियों की स्तिथि में भी बदलाव आया है,
12.
Is transforming the technologies वह है भोजन उद्योग क्षेत्र में
13.
But this is transforming मगर इससे परिवर्तन हो रहा है
14.
” Imagine if everyone went around transforming lead into gold . Gold would lose its value . जरा सोचो , अगर हर कोई लोहे को सोना बनाने लगे तो सोने की कीमत ही क्या रह जाएगी ? ” अंग्रेज ने जवाब दिया ।
15.
Demodulation,this is a proces of transforming Analog data from a modem into digital data. डिमोड्यूलेशन मोडेम से प्राप्त ऎनालॉग डेटा को डिजिटल डेटा मे बदलने की प्रक्रिया डिमोड्यूलेशन कहलाती है।
16.
But then followed a period of technical collaboration with the Soviet Union which proved crucial in dramatically transforming the oil scene in the country . लेकिन इसके बाद सोवियत संघ के तकनीकी सहयोग का समय आया , जो देश में तेल उपलब्धि के मानचित्र को चमत्कारिक रूप से बदलने में महत्वपूर्ण सिद्ध हुआ .
17.
Not only this, but it has succeeded in transforming uncivilized, uneducated people from the desert into civilized ones, such that even today they are counted among the most civilized people. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
18.
In its early decades, Israel's strategic prowess was legendary, transforming a weak country into a regional powerhouse. The past decade has seen the opposite process, whereby that powerhouse reduces itself to a tempting target. That this change is entirely self-induced and achieved through the democratic process makes Benjamin Franklin's prophetic concern all too real. When will the descent stop? By then, how much damage will have been done? अतंकवादियों के साथ निपटने कि नैतिक स्थिति में गिरावट आई है। यदि इजरायल के लिए सैकडों अतंकवादियों को छोडना स्वीकार्य हो सकता है तो अन्य देशों के लिए क्यों नहीं ।
19.
One answer is that Islamists with an international reach (Ayatollah Khomeini, CAIR, Mr. Khan, Abu Laban) usually play a key role in transforming a general sense of displeasure into an operational fury. If no Islamist agitates, the issue stays relatively quiet. The extent of the violence is even more unpredictable - one could not anticipate the cartoons causing the most fatalities and the pope's quote the fewest. And why so much violence in India? यूरोप में आरम्भ हुई घटनाओं ( रशदी, डेनमार्क के कार्टून और पोप) ने अमेरिका ( सुप्रीम कोर्ट, फालवेल और शौचालय में कुरान) में घटित घटनाओं से अधिक व्यापक स्वरूप ग्रहण किया जो इस बात को प्रदर्शित करता है कि इस्लामवादी आक्रामकता अमेरिका की अपेक्षा यूरोप के विरूद्ध अधिक तीव्र है.
20.
The MCB seeks to create an environment in schools in which Muslim children do not make “inappropriate assumptions” that “to progress in society they will have to compromise or give up aspects of who they are, and their religious beliefs and values.” Toward this end, the MCB proposes a jaw-dropping list of changes that would fundamentally alter the nature of British schools, transforming them, in effect, into Saudi-like institutions. Some of its suggestions: एम सी बी के द्वारा विद्यालयों में ऐसा वातावरण बनाया जाता है कि “मुस्लिम छात्रों को यह अनुमान न लगाना पडे कि समाज में विकास करने के लिये उन्हें अपनी पह्चान के साथ समझौता करना पडे या फिर अपनी पहचान छोड्नी पडे या फिर अपनी मजहबी आस्था और मूल्य त्यागने पडें”। इस लक्ष्य की प्राप्ति के लिये एम सी बी ने स्कूलों के लिये उन परिवर्तनों का सुझाव दिया जो उन्हें पूरी तरह परिवर्तित कर सउदी संस्थाओं में परिवर्तित कर देंगे उनमें से कुछ सुझाव इस प्रकार हैं-
How to say transforming in Hindi and what is the meaning of transforming in Hindi? transforming Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
