Similarly , his consort was regarded as a gracious mother under the name of Uma and Parvati and as a ferocious power under the name of Kali whom nothing could appease except a blood sacrifice . इसी प्रकार उनकी अर्द्धांगिनी को , उमा और पार्वती के नाम से लावण्यमयी मां तथा काली के नाम से रूद्र रूप शक़्ति , जिन्हें रक़्त की बलि के सिवा और कुछ संतुष्ट नहीं कर सकता था , मान्यता प्राप्त होती थी .
12.
Similarly , his consort was regarded as a gracious mother under the name of Uma and Parvati and as a ferocious power under the name of Kali whom nothing could appease except a blood sacrifice . इसी प्रकार उनकी अर्द्धांगिनी को , उमा और पार्वती के नाम से लावण्यमयी मां तथा काली के नाम से रूद्र रूप शक़्ति , जिन्हें रक़्त की बलि के सिवा और कुछ संतुष्ट नहीं कर सकता था , मान्यता प्राप्त होती थी .
13.
Although his literary career began in 1901, however his first Hindi story 'Saraswati patrika' was published in the December 1915 edition under the name of 'Saut' and in 1936 the last story was published under the name of 'Kafan'. यों तो उनके साहित्यिक जीवन का आरंभ १९०१ से हो चुका था पर उनकी पहली हिन्दी कहानी सरस्वती पत्रिका के दिसंबर अंक में १९१५ में सौत नाम से प्रकाशित हुई और १९३६ में अंतिम कहानी कफन नाम से।
14.
Although his literary career began in 1901, however his first Hindi story 'Saraswati patrika' was published in the December 1915 edition under the name of 'Saut' and in 1936 the last story was published under the name of 'Kafan'. यों तो उनके साहित्यिक जीवन का आरंभ १९०१ से हो चुका था पर उनकी पहली हिन्दी कहानी सरस्वती पत्रिका के दिसंबर अंक में १९१५ में सौत नाम से प्रकाशित हुई और १९३६ में अंतिम कहानी कफन नाम से।
15.
But the new society founded by Keshub Chandra Sen under the name of the Brahmo Samaj of India , which consisted of dissenters from the mother Samaj , was under a stronger influence of Christianity and had the appearance of a separate sect formed after the pattern of Semitic religions . किंतु भारतीय ब्रह्म समाज के नाम से केशवचंद्र सेन द्वारा संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापित नयी सोसाइटी , ऋसमें मातृसमाज के विरोधी समऋ-ऊण्श्छ्ष्-मलित थे पर इऋशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चियनिटी का गहरा प्रभाव था और सभी धर्मो के बाद गठित एक अलग पंथ का रूप प्रकट करती है .
16.
Taking advantage of the temporary collapse of the Congress movement , the British Government convened another Round Table Conference of a few safe people and prepared a scheme of political reform which was passed by the British Parliament in 1935 under the name of the Government of India Act . कांग्रेस आंदोलन के अस्थायी पतन का लाभ उठाते हुए ब्रिटिश सरकार ने कुछ अनुकूल लोगों की एक दूसरी राऊंड-टेबल-कांफ्रेस आयोजित की और राजनैतिक सुधार की योजना तैयार की जो गवर्नमेंट आफ इंडिया एक़्ट के नाम से सन् 1935 में ब्रिटिश पार्लियामेट द्वारा पारित की गयी .
17.
As matters were heading for a climax which would give the British Government a reasonable excuse to stay on to keep peace , the bitter draught of partition had to be swallowed and it was decided that India be divided into two partsone under the name of Pakistan , consisting of western Punjab , the North-West Frontier Province , Baluchistan , Sind , and eastern Bengal , and the other comprising the rest of the country . चुकिं मामले चरम सीमा पर पहुंच रहे थे , जो ब्रिटिश सरकादर को शांति बनाये रखने के लिए भारत में बनें रहने को उपयुक़्त बहाना देते थे.अत : विभाजन का कडुआ घूंट पीना पड़ा और यह निश्चय किया गया कि भारत को दो भागों में विभाजित कर दिया जायेएक पाकिस्तान के नाम सें , जिसमें पश्चिमी पंजाब , उत्तर-पश्चिम सीमांत प्रांत , बलोचिस्तान , सिंध और पूर्वी बंगाल शामिल हों और दूसरे मे देश का बचा हुआ भाग शामिल रहे .
How to say under the name of in Hindi and what is the meaning of under the name of in Hindi? under the name of Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
