A poet 's dream it undoubtedly was , for who but a poet could “ bring the earliest tidings of the unborn flower to a sceptic would ? ” यह निस्संदेह कवि का स्वप्न ही था कि और नहीं तो स्वयं कवि किसी अजन्म फूल के खिलने की सूचना तक संदेहशील दुनिया को देता है .
12.
The buoyant labour market has undoubtedly helped, as has the prudent approach we took in recommending an initial rate. प्रारंभिक दर की सिफारिशें करने में हमारे द्वारा अपनाए गए विवेकशील दृष्टिकोण के साथ-साथ प्रगतिशील श्रम बाजार से भी मदद मिली है ।
13.
The buoyant labour market has undoubtedly helped , as has the prudent approach we took in recommending an initial rate . प्रारंभिक दर की सिफारिशें करने में हमारे द्वारा अपनाए गए विवेकशील दृष्टिकोण के साथ-साथ प्रगतिशील श्रम बाजार से भी मदद मिली है .
14.
All the Arabs , in Syria , Iraq , Trans-Jordan and Palestine , smarted under this betrayal , but the position of the Arabs in Palestine was undoubtedly the worst of all . सीरिया , ईराक , ट्रांस जोर्डन और फिलिस्तीन में रहने वाले अरब इस धोखे के तहत दुःख भोग रहे हैं परंतु फिलिस्तीन में रहने वाले अरबों की हालत तो कहीं ज़्यादा बदतर थी .
15.
This complex, confusing record points to several conclusions: Islamists note the urge to find moderate Muslims and are learning how to fake moderation. Over time, their camouflage will undoubtedly further improve. इस्लामवादी नरमपंथी मुसलमानों के प्रति बढ़ते आग्रह को देख रहे हैं और सीख रहे हैं कि कैसे नकली नरमपंथी तैयार किए जायें.समय के साथ उनका यह नाटक और भी सुधरेगा .
16.
The Mahasabha , instead of discharging that responsibility has acted in a manner which has undoubtedly increased the communalism of the Muslims and made them distrust the Hindus all the more . हिंदू महासभा ने यह जिम्मेदारी पूरी करने के बजाय इस ढंग से काम किया , जिससे मुसलमानों में सांप्रदायिकता की भावना बिला शक और भी तेजी हो गयी और वे हिंदुओं पर और भी ज़्यादा शक करने लगे .
17.
It is undoubtedly due to the part played by Surendra Nath and his colleagues in Bengal that the Indian National Congress came to be looked upon , after the second session , as the handiwork of the Bengalis . इसमें संदेह नहीं कि सुरेन्द्रनाथ बनर्जी और बंगाल के उनके साथियों के प्रयत्नों के कारण ही भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस को , उसके दूसरे अधिवेशन के बाद बंगालियों की कार्यावाही माना जाने लगा .
18.
If they knew their jobs were at stake they would , undoubtedly , come up with some creative ideas and if the prime minister is a true leader he could begin by reducing the size of PMO . जब उन्हें अपनी ही नौकरी पर खतरा नजर आएगा तो स्टाफ घटाने के रचनात्मक सुज्हव उन्हें खुद ही सूज्क्षे लगेंगे.और यदि प्रधानमंत्री वास्तव में नेता हैं तो सबसे पहले उन्हें अपने ही कार्यालय का आकार घटाना होगा .
19.
If they knew their jobs were at stake they would , undoubtedly , come up with some creative ideas and if the prime minister is a true leader he could begin by reducing the size of PMO . जब उन्हें अपनी ही नौकरी पर खतरा नजर आएगा तो स्टाफ घटाने के रचनात्मक सुज्हव उन्हें खुद ही सूज्क्षे लगेंगे.और यदि प्रधानमंत्री वास्तव में नेता हैं तो सबसे पहले उन्हें अपने ही कार्यालय का आकार घटाना होगा .
20.
Religion , though it has undoubtedly brought comfort to innumerable human beings and stabilized society by its values , has checked the tendency to change and progress inherent in human society . हालांकि इसमें कोई शक नहीं कि धर्म ने अपने मूल्यों द्वारा अनगिनत लोगों को आराम पहुंचाया , लेकिन इसके साथ ही उसने मानव समाज को बदलने और उन्नति करने की उस प्रवृत्ति पर रोक लगा दी , जो उसमें जन्मजात प्रवृत्ति रही है .
How to say undoubtedly in Hindi and what is the meaning of undoubtedly in Hindi? undoubtedly Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
