Since past few years, the union government is also implementing a Livestock Insurance scheme, under which an animal is insured for its present market value or market value at the time of death whichever is lower. एक पशु को उसके वर्तमान बाज़ार-भाव या उसकी मृत्यु के समय के बाज़ार-भाव,जो भी कम हो, के लिये सुरक्षित किया जाता है.
12.
However , the Act provides that the appeal will not be entertained unless the appellant has deposited with the Tribunal a sum of Rs 25,000 or 50 per cent of the amount awarded , whichever is less . किंतु अधिनियम में यह उपबंध है कि जब तक अपीलकर्ता अधिकरण में 25,000 रु . अथवा अधिनिर्णीत राशि का 50 प्रतिशत , जो भी कम हो , जमा न करा दे तब तक उसकी अपील विचारार्थ स्वीकार नहीं की जाएगी .
13.
However , the Act provides that the appeal will not be entertained unless the appellant has deposited with the Tribunal a sum of Rs 25,000 or 50 per cent of the amount awarded , whichever is less . किंतु अधिनियम में यह उपबंध है कि जब तक अपीलकर्ता अधिकरण में 25,000 रु . अथवा अधिनिर्णीत राशि का 50 प्रतिशत , जो भी कम हो , जमा न करा दे तब तक उसकी अपील विचारार्थ स्वीकार नहीं की जाएगी .
14.
Whichever option you choose it is important to recognise that neither will protect against re-infection if head to head contact is made with someone with head lice at a later date . आप चाहे कोई भी विकल्प चुनें यह समझना महत्वपूर्ण है कि अगर बाद में किसी का सिर किसी ऐसे व्यक्ति के सिर से सीधे सम्पर्क में आएगा जिसे जूँ है , तो दोबारा जूँ पड़ने से उसे बचाया नही जा सकता है
15.
74. If an extension application is refused, the person cannot continue working with you beyond their existing work permit permission or their leave to remain date stamped in their passport, whichever is the earliest. 74 अगर कोई समय बढ़ाने वाला आवेदनपत्र अस्वीकृत हो जाता हे तो वह व्यक्ति आप के साथ वर्तमान वर्क परमिट की तारीख की आञा के बाद या पासपोर्ट में इस देश में रहने की मुहर लगी तारीख के बाद काम नही कर सकता , या जो भी जल्दी समाप्त होता हो ।
16.
74 . If an extension application is refused , the person cannot continue working with you beyond their existing work permit permission or their leave to remain date stamped in their passport , whichever is the earliest . 74 अगर कोई समय बढ़ाने वाला आवेदनपत्र अस्वीकृत हो जाता हे तो वह व्यक्ति आप के साथ वर्तमान वर्क परमिट की तारीख की आञा के बाद या पासपोर्ट में इस देश में रहने की मुहर लगी तारीख के बाद काम नही कर सकता , या जो भी जल्दी समाप्त होता हो
17.
74 . If an extension application is refused , the person cannot continue working with you beyond their existing work permit permission or their leave to remain date stamped in their passport , whichever is the earliest . 74 अगर कोई समय बढ़ाने वाला आवेदनपत्र अस्वीकृत हो जाता हे तो वह व्यक्ति आप के साथ वर्तमान वर्क परमिट की तारीख की आञा के बाद या पासपोर्ट में इस देश में रहने की मुहर लगी तारीख के बाद काम नही कर सकता , या जो भी जल्दी समाप्त होता हो
18.
The Supreme Court has been given the power to issue directions , orders or writs in the nature of habeas corpus , mandamus , prohibition , quo-warranto and certio-rari , whichever may be appropriate , for the enforcement of any of the rights conferred . उच्चतम न्यायालय को यह शक्ति दी गई है कि वह प्रदत्त अधिकारों में से किसी को प्रवर्तित कराने के लिए , ऐसे निदेश या आदेश या रिट जिनके अंतर्गत बंदी प्रत्यक्षीकरण , परमादेश , प्रतिषेध , अधिकार-पृच्छा और उत्प्रेषण रिट हैं , जो भी समुचित हो , जारी कर सके .
19.
The Supreme Court has been given the power to issue directions , orders or writs in the nature of habeas corpus , mandamus , prohibition , quo-warranto and certio-rari , whichever may be appropriate , for the enforcement of any of the rights conferred . उच्चतम न्यायालय को यह शक्ति दी गई है कि वह प्रदत्त अधिकारों में से किसी को प्रवर्तित कराने के लिए , ऐसे निदेश या आदेश या रिट जिनके अंतर्गत बंदी प्रत्यक्षीकरण , परमादेश , प्रतिषेध , अधिकार-पृच्छा और उत्प्रेषण रिट हैं , जो भी समुचित हो , जारी कर सके .
20.
If groups living in each border area could be assured that to whichever state the area went they would all receive equal treatment and their constitutional rights would be safeguarded , a major difficulty besetting the problem of linguistic states would be removed . यदि प्रत्येक सीमा पर रहने वाले समुदायों को आश्वस्त कर दिया जाये कि उनका क्षेत्र जिस भी राज़्य में जाये उसके साथ समान व्यवहार होगा और उनके सांविधानिक अधिकारों की रक्षा होगी तो इससे भाषायी राज़्यों की समस्या के समाधान को रोकने वाली एक बहुत बड़ी कठिनाई दूर हो जायेगी .
How to say whichever in Hindi and what is the meaning of whichever in Hindi? whichever Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
