It is expected that these workshops aid the consumers and create a financial income for themselves. यह अपेक्षा रखी गयी है कि ये कार्यशालाएँ ग्राहक-सुहृद रूप से कार्य करेंगी एवं अपने लिए धन स्वयं जुटाएंगी।
12.
The study arrived at this figure on the basis of descriptive answers given by parents and teachers in 65 workshops held over the past two years . यह निष्कर्ष पिछले दो वर्षों में ही 65 कार्यशालओं में अभिभावकों और अध्यापकों के जवाबों के आधार पर निकाल गया .
13.
In Madras the Company also tried to attract the workers to seek employment in workshops as in the days of the old courts . मद्रास में कंपनी ने राजदरबारों के समय की तरह कारीगरों को अपने कारखानों में नौकरी के लिये आकर्षित करने का प्रयत्न किया .
14.
The ordnance factories , strengthened with the assistance of trade and railway workshops , started producing 700 varieties of munitions . आयुध कारखानों ने व्यापारिक और रेलवे वर्कशापों की सहायता से प्रेरित होकर , लगभग 700 प्रकार के अस्त्र शस्त्रों का निर्माण शुरू कर दिया .
15.
The dawn of the 20th century saw wider application of mechanical power , and small workshops , flour mills , etc . rapidly sprang up . बीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में ही मैकेनिकल शक्ति का व्यापक उपयोग होने लगा और छोटी छोटी कर्मशालाएं , आटा चक्कियां आदि तेजी से बढ़ती गयीं .
16.
The country had , in the past , manufactured locomotives in the railway workshops , but this was the first large-scale manufacture being undertaken . इससे पहले देश में इंजनों का निर्माण रेलवे वर्कशापों में किया जाता था , लेकिन विशाल स्तर पर उत्पादन किया जाने वाला यह पहला प्रयत्न था .
17.
The artisans worked in their homes or in workshops and often lived in areas or streets which specialised in their respective products . कारीगर अपने घरों अथवा दुकानों पर ही काम करते थे और प्राय : ऐसे स्थानों और गलियों में रहते थे , जो उनकी वस्तुओं के निर्माण के लिए प्रसिद्ध थीं .
18.
It is true that , by the turn of the century , there were only two large-scale modern industries , viz . cotton and jute , but a modest beginning had already been made in respect of coal mining , iron smelting and railway workshops . यह भी सत्य है कि शताब्दी के बदलने के समय तक , सूत और जूट , दो ही बड़े पैमाने के आधुनिक उद्योग थे लेकिन कोयला-खदान , लौह-प्रगालन और रेलवे कारखानों की सीमित शुरूआत भी हो चुकी थी .
19.
Their elegant offices and workshops , built by the British in the 19th century , are crumbling due to neglect , the courtyards being under the occupation of flag-wielding demonstrators with little work but full pay . 19वीं सदी में अंग्रेजों द्वारा बनाए गए उनके आलीशान दतर और कारखाने उपेक्षा के चलते खंड़हर हो रहे हैं.Yउर इसका अहाता तो प्रदर्शनकारियों के ही कजे में है , जिन्हें वेतन पूरा चाहिए लेकिन काम कुछ नहीं .
20.
With help of Indian government's unconventional energy minister, in different area of the country sun Solar Workshops are getting set. The sale, maintenance, repairing and information related to this new energy's campaign - spread is their main duty. भारत सरकार के अपारम्परिक ऊर्जा स्रोत मंत्रालय के सहयोग से देश के विभिन्न भागों में “आदित्य सौर कार्यशालाएँ स्थापित की जा रही हैं नवीकरणीय ऊर्जा उपकरणों की बिक्री रखरखाव मरम्मत एवं तत्सम्बन्धी सूचना का प्रचार-प्रसार इनका मुख्य कार्य होगा।
How to say workshops in Hindi and what is the meaning of workshops in Hindi? workshops Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
