The lower pent roof is extended forward , as the sukanasa , with a front triangular gable face over the idai nali or linear antarala-mandapa , in front of which is an independent namaskara-mandapa . निचली ढलुआं छत के साZथ ही शुकनासा , जिसका अग्रभाग त्रिकोणी त्रिअंकी है , इदई नाली या रैखिक अंतराल मंडप तक बढ़ी हुई है , जिसके समाने एक स्वतंत्र नमस्कार मंडप स्थित है .
22.
Its antarala front is masked by the basal part of the sukanasika , while the prastara on the other three sides carries four karnakutas and three salas , there being no scope for a sola on the front side because of the sukanasika . इसके अंतराल के अग्रभाग पर शुकनासिका के आधार अंग का मुखौटा है , जबकि अन्य तीन दिशाओं में प्रस्तार में चार कर्णकूट और तीन शालाएं हैं क्योंकि शुकनासिका के कारण सामने के भाग में शाला के लिए कोई स्थान ही नहीं है .
23.
These form the fore-runners of the typical arched niche-like miniature shrine series , the chunchus of the subsequent Vijayanagar mandapa prastaras . यह अनुवर्ती विजय नगर मंडप प्रस्तरों के विशिष्ट मेहराबदार ताको जैसी वेदिका श्रृंखला चंचु का अग्रदूकत है.विमान की अधिरचना के अग्रभाग में प्रक्षिप्त शुकनासिका एक अपरिवर्तनीय विशिष्टता है , जो मंदिरों की चालुक़्य व्युत्पत्ति की सूचक है .
24.
In the recesses between the bays of the wall occurs the ' decorative pilaster ' a pilaster carrying a shrine front or pavilion on top , as is to be found in the Chola temples of the eleventh century at Thanjavur and Gangaikondacholapuram . दीवार के खंडों के बीच के अतंराल सजावटी भित्तिस्तंभों तंजावुर और गंगैकोंडाचोलपुरम स्थित ग़्यारहवीं शताब्दी के चोल मंदिरों में प्राप्त शीर्ष पर मंदिरों के अग्रभाग या मंडप युक़्त भित्तिस्तंभों से बनते हैं .
25.
The sukanasika , projected in , front of the vimana superstructure is an invariable characteristic , marking the Chalukyan derivation of the temples . विमान की अधिरचना के अग्रभाग में प्रक्षिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-त शुकनासिका एक अपरिवर्तनीय विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टता है , जो मंदिरों की चालुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-य वऋ-ऊण्श्छ्ष्-युतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पि
26.
The most characteristic and conspicuous sukanasika is projected from the front side of the superstructure over the antarala roof and is almost as wide as the front face of the sikhara at its lowest part and projecting forwards , to an extent equal at least to half , if not two-thirds , the basal width of the sikhara in the earlier examples . सर्वाधिक विशिष्ट और स्पष्ट शुकनासिका अतंराल की छत के ऊपर अधिरचना के सम्मुख भाग से प्रक्षिप्त होती है और शिखर के अग्रभाग में उसके निम्न भाग की चौड़ाई के दो तिहाई नहीं तो कम से कम आधे के बराबर आगे प्रक्षिप्त होती है .
27.
The top of the sandhara passage between the outer and inner walls of the aditala is made up of a system of channel-and-hood stones , as over the mandapa half in front , the long stones radiating from the base of the second tala with a proper slope giving rise to a slopy alinda . आदितल की बाहरी और भीतरी दीवार के बीच संधार मार्ग का शीर्ष नाली और बरसाती पाषाण की पद्धति से बनाया गया है.इसी प्रकार मंडप का सामने का अग्रभाग भी बना है.द्वितीय तल के आधार से प्रसारित लंबे पाषाण खंड उचित ढलान सहित हैं , जो एक ढलवां अनिंद बनाते हैं .
28.
It will be useful to consider along with these the eight miniature bas-relief representations of vimanas found in the same place , as also the full-scale example of the trimurti cave-temple facade , since they taken together would illustrate various forms of the southern vimanas . इनके साथ ही उसी स्थान पर पाई गई विमानों की द्योतक आठ लघु आधार-नक़्काशी और त्रिमूर्ति गुफा मंदिर के अग्रभाग के पूर्ण अनुपात के उदाहरण पर भी विचार करना उपयोगी होगा क़्योंकि ये सब मिलाकर दक्षिणी विमान के विभिन्न रूप विधानो का निदर्शन कराते हैं .
29.
The trimurti cave-temple at Mahabalipuram differs from the other rock-cut mandapa-type cave-temples of the Mahendra or Mamalla style , in that it represents only the vimana- or shrine-fronts of three contiguous units in bold relief without the frontal mandapa component . महाबलीपुरम स्थित त्रिमूर्ति गुफा मंदिर , महेंद्र या मामल्स शैली के चट्टान में तराशे गए मडप प्रकार के अन्य गुफा मंदिरों से भिन्न है.उसमें यह केवल तीन संलग़्न इकाइयों के विमान या मंदिर के अग्रभाग का , मंडप घटक के सामने के भाग के बिना , मोटे उभार ( भित्ति चित्र ) में निरूपण है .
30.
The bas- relief sculptures of Durga on the south and Gajalakshmi on the north side walls of the Ramanuja mandapam have been totally chiselled off in later times by the Vaishnava occupants as also the three shrine fronts and their dvarapalas of this original triple- celled Siva cave-temple . रामानुज मंडपम की दक्षिणी दीवार पर दुर्गा की और उत्तरी दीवार पर गजलक्ष्कमी ( ? ) की उत्कीर्णित मूर्तियां परवर्ती काल में आधिपत्य रखने वाले वैष्णयों द्वारा नष्ट कर दी गईं.साथ ही इस मूल रूप से तीन कक्षों वाले शिव गुफा मंदिर के अग्रभाग और उनके द्वारपाल भी नष्ट कर दिए गए .
अग्रभाग sentences in Hindi. What are the example sentences for अग्रभाग? अग्रभाग English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
