Thus made the innocent target of mud sttnging from both camps , Tagore was deeply hurt and mortifiedv and became more homesick than ever . इस तरह निर्दोष रवीन्द्रनाथ को दोनों ही शिविरों द्वारा निशाना बनाया गया और उन पर कीचड़ उछाला गया.इससे कवि ने स्वयं को बुरी तरह आहत और अपमानित महसूस किया और वापस घर लौटने की चिंता में डूब गए - ऐसा पहली बार हुआ था .
22.
Needless to say , the author was reviled in the Bengali press for his indictment of social injusticeabused by the very leaders who were clamouring against political injustice . कहना न होगा , बंगाल के पत्रों ने सामाजिक न्याय के प्रवक्ता होने के नाते इन कहानियों के लेखक की भर्त्सना की और वे उन तथाकथित नेताओं द्वारा भी अपमानित किए गए जो राजनैतिक अन्याय की खुलकर दुहाई दिया करते थे .
23.
The 16 redemption men on the hockey team , repeatedly humiliated by power-drunken , megalomaniac masters , seek the moment when they move like one giant tidal wave , flood the opposition defence and finally look their sporting forefathers in the eye . सत्तामद में पागल , अदूरदर्शी प्रबंधकों से बार-बार अपमानित हॉकी टीम के 16 सदस्य नए दमखम के साथ विपक्षी टीम पर आंधी की तरह टूट पड़ैंगे और इस खेल में अपने पूर्वजों से आंख मिलने के काबिल हो पाएंगे .
24.
Chief Minister J . Jayalalitha , the self-chosen wronged woman of Indian politics , has been pursuing a kind of beating-the-dead-horse sadism since her return to Fort St George , occasionally defying democratic niceties , as in the case of the midnight humiliation of Karunanidhi . जयललिता फोर्ट सेंट जॉर्ज में लेटने के बाद से ऐसी परपीड़ेक बन गई हैं , जिसे मरे हे को भी मारने में आनंद आता है.और इसमें वे कभी-कभी लकतांत्रिक नियमों को भी ताक पर रख देती हैं.करुणानिधि को आधी रात को अपमानित करना ऐसा ही मामल था .
25.
The only time he rode on the crest of popularity was when he led the agitation against the partition of Bengal , but that was for a brief while only and now he was blamed for having let down his people and was less popular than ever . उनके जीवनकाल में वे तब लोकप्रियता के शिखर पर जा पहुंचे थे- जब उन्होंने बंगाल विभाजन के विरुद्ध जन आंदोलन का नेतृत्व किया था.लेकिन यह प्रसिद्ध थोड़े ही दिनों तक रही और अब उन्हें इस बात के लिए दोष दिया जा रहा था कि उन्होंने अपने लोगों को अपमानित किया है और इसीलिए हमेशा के लिए उतने लोकप्रिय नहीं हो पाए .
26.
While the black family was under assault, with its rate of unwed births nearly tripling during these fifteen years, Ali was fathering children out of wedlock with at least one teenage girl. He also was about to leave four of his children without a father in the home after rejecting their Muslim mother for a more glamorous, only marginally black eighteen year-old. कम से कम 4 वर्षों तक अली ने जोए फ्रेजियर की सार्वजनिक रुप से निंदा रंग भेद के आधार पर की .बेसबॉल के महान खिलाड़ी रेगी जैक्सन ने माना जोए के लिए लोगों में बड़ा सम्मान है . मुहम्मद ने जिस प्रकार उससे मुक्केबाजी की उससे स्पष्ट था कि विश्व के समक्ष उसने फ्रेजियर को कैसे अपमानित किया .
27.
Accounts from some of the workers at the landfill suggested that the two people were oblivious to the significance of what they were doing. They made no attempt to hide the books, instead appearing to be routinely carrying out their duties. “When we saw these soldiers burning books, we moved closer to see what was going on, and one of the boys said, 'It is Holy Koran,' ” said one of the laborers, Zabiullah, 22. “And we attacked them with our yellow helmets, and tried to stop them. We rushed towards them, and we threw our helmets at the vehicles.” इन घटनाओं से मुसलमानों में व्यवहार के प्रतिफल का पूरी तरह अभाव दिखता है. सउदी सरकार ने बाइबिल, क्रास, डेविड के तारे पर प्रतिबन्ध लगा दिया है, उधर मुसलमान नियमित रूप से कार्टून प्रकाशित कर यहूदियों को अपमानित करते हैं.
28.
“A person with ubuntu is open and available to others, affirming of others, does not feel threatened that others are able and good, for he or she has a proper self-assurance that comes from knowing that he or she belongs in a greater whole and is diminished when others are humiliated or diminished, when others are tortured or oppressed.” “उबुन्टू को मानने वाला व्यक्ति सभी के लिए उदार और उपलब्ध रहता हैं, वह दूसरों को उनके मूल रूप में स्वीकार करता है, वह दूसरों के काबिल और अच्छा होने से डरता नही हैं, उसके पास एक भीतरी दृढ़ आत्म-निश्चय होता हैं जो इस सचेतना से आता है की वह स्वंय से वृहत एक समष्टि का हिस्सा है, और वह दुःख महसूस करता है जब कोई और अपमानित या दुःखी हो, जब दूसरों पर अत्याचार हो या उन्हे दबाया जाए।”
29.
News accounts quote Muslim cabbies rudely rejecting blind would-be passengers, yelling at them, “No dog, No dog, Get out, get out”; “Get that dog out of here”; and “No dogs, no dogs.” The blind find themselves rejected, humiliated, abandoned, insulted, or even injured, left in the rain, dropped in the middle of nowhere, made late for an appointment, or caused to miss a flight. Australian Human Rights Commissioner Graeme Innes and his guide dog. Innes is often denied service by taxi drivers. इस सम्बन्ध में प्राप्त समाचारों के अनुसार मुस्लिम टैक्सी चालक अपने सम्भावित नेत्रहीन यात्रियों को बडी बेरुखी से झिडक देते हैं, “ कुता नहीं, कुत्ता नहीं, बाहर जाओ, बाहर जाओ ”, “इस कुत्ते को यहाँ से ले जाओ” , ‘' कुत्ता नहीं, कुत्ता नहीं''। इस प्रकार नेत्रहीन स्वयं को असहाय, अपमानित, और यहाँ तक कि घायल तक अनुभव करता है क्योंकि रास्ते में वर्षा में, मध्य मार्ग में छोड दिया जाता है और किसी से मिलने जा रहा हो तो विलम्ब हो जाता है या फिर विमान तक भी छूट जाते हैं।
30.
Humiliated, Bouazizi went to city hall in Sidi Bouzid to find an official to complain. No, he was told: Everyone is in meetings. Go home. Forget it. Rather than let the matter go, however, he went to his fellow vendors and announced his intent to protest the injustice and corruption by setting himself on fire. True to his word, he doused himself with an inflammable liquid at 11:30 a.m., applied a match, and burst into flames. अपमानित बउजीजी शहर के विशाल कक्ष में आधिकारिक शिकायत के लिये गया। उसे उत्तर नकारात्मक मिला उससे कहा गया कि सभी लोग बैठक में हैं, तुम घर जाओ , जो कुछ हुआ उसे भूल जाओ। उसने इस मामले को यहीं समाप्त करने के स्थान पर वापस लौटकर अपने साथ फल विक्रेताओं के समक्ष अपने संकल्प को जताया कि वह इस अन्याय और भ्रष्टाचार का विरोध करते हुए आत्मदाह करेगा। अपने संकल्प को चरितार्थ करते हुए उसने अपने ऊपर करीब दिन में 11:30बजे ज्वलनशील पदार्थ छिडक लिया और उस पर माचिस लगा दी और स्वयं आगों की लपटों में घिर गया।
अपमानित sentences in Hindi. What are the example sentences for अपमानित? अपमानित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
