The convention sought to give the railways , as a commercial enterprise , enough freedom and flexibility in financial administration to enable them to plan their future expansion . कन्वेंशन ने रेलवे को एक व्यापारिक उद्यम मानकर इसको वित्तीय प्रशासन में काफी स्वतंत्रता और गतिशीलता देने का प्रावधान रखा जिससे कि रेलवे अपने भावी विस्तार की योजनाएं बना सके .
22.
The promoters of the proposed steel plant took a decisiona bold one in contemporary eyes as the floating of the enterprise itself was boldto make an appeal to fellow country-men for funds . प्रस्तावित इस्पात प्लांट के निवेशकों ने एक निर्णय लिया , तत्कालीन स्थिति में एक साहसिक , जैसे कि किसी उद्यम का लगाना भी एक साहसिक कदम था , कि सभी देशवासियों से धन के लिए प्रार्थना की जाए .
23.
It is evident that a greedy man strains to effect his object , the man who strains becomes tired , and the tired man pants ; so the panting is the result of greediness . यह स्पष्ट है कि लोभी मनुष्य अपने लक्ष्य की प्राप्ति के लिए उद्यम करता है और जो उद्यम करता है वह थक जाता है और थका हुआ मनुष्य हांफने लगता है.इससे यह निष्कर्ष निकला कि हांफना लोभी होने का नतीजा होता है .
24.
It is evident that a greedy man strains to effect his object , the man who strains becomes tired , and the tired man pants ; so the panting is the result of greediness . यह स्पष्ट है कि लोभी मनुष्य अपने लक्ष्य की प्राप्ति के लिए उद्यम करता है और जो उद्यम करता है वह थक जाता है और थका हुआ मनुष्य हांफने लगता है.इससे यह निष्कर्ष निकला कि हांफना लोभी होने का नतीजा होता है .
25.
This was the first time that such a plea was made by an industry that was in no sense ' infant ' , and had in fact a long history of three-quarters of a century , leading to a well-established enterprise . यह पहली बार था कि इस प्रकार का तर्क एक ऐसे उद्योग ने दिया था जो किसी भी प्रकार से अब शिशु नहीं था , और जो वास्तव में अपने में , एक सुव्यवस्थित उद्यम बनने तक , एक शताब्दी के तीन चौZथाई वर्षों का इतिहास , समेटे हुए
26.
The story of the Indian steel industry would have been disappointing but for the pioneering enterprise of Jamshedji Tata , which , in course of time blossomed into a successful integrated iron and steel complex . भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात के प्रवर्तक भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात उद्योग की कहानी निराशाजनक रहती यदि जमशेद जी टाटा के प्रवर्तक एवं सावधिक कदम न उठते ऋनका उद्यम समय के साथ साथ एक सफर एकीऋत लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात संकुल के रूप में विकसित होता .
27.
a new emphasis on the link between economic and social policy, for example, through putting jobs, enterprise and economic revival at the heart of the neighbourhood renewal strategy, and making tackling social exclusion a priority in spending reviews and Budgets; आर्थिक तथा सामाजिक नीति के संबंध पर नया ज़ोर , उदाहरणार्थ , नौकरियों उद्यम तथा आर्थिक पुनरुद्वार के पड़ोसों के पुनरुत्थान की रणनीती का केंद्र बनाकर , और व्यय के पुनरीक्षणों और बजटों में सोश्यल ऐक्सक्लूज़न को प्राथमिक्ता देकर |
28.
A new emphasis on the link between economic and social policy , for example , through putting jobs , enterprise and economic revival at the heart of the neighbourhood renewal strategy , and making tackling social exclusion a priority in spending reviews and Budgets ; आर्थिक तथा सामाजिक नीति के संबंध पर नया ज़ोर , उदाहरणार्थ , नौकरियों उद्यम तथा आर्थिक पुनरुद्वार के पड़ोसों के पुनरुत्थान की रणनीती का केंद्र बनाकर , और व्यय के पुनरीक्षणों और बजटों में सोश्यल ऐक्सक्लूज़न को प्राथमिक्ता देकर |भाष्;
29.
The Founding Fathers chose to build further on the founda- tions of the old , on the institutions which had already grown and which they had known , become familiar with and worked , despite all the limitations and fetters . संविधान निर्माताओं ने पुराने संस्थानों के आधार पर जो पहले ही विकसित हो चुके थे और जिनके बारे में उन्हें जानकारी थी , जिनसे वे परिचित हो चुके थे और जिनके लिए उन्होंने सभी प्रकार की परिसीमाओं , बंधनों के बावजूद उद्यम किया था , नये संस्थाओं का निर्माण करना पसंद किया .
30.
It required an Akbar , in whom the adventure and enterprise of a Chagtai , the large-hearted toleration of a Sufi and the liberal rationalism of a philosopher had combined , to produce the courage and strength to free India from the shackles of the past and strike the path of a new life . उसे एक अकबर की आवश्यकता थी , जिसमें चुगताई के समान उद्यम और जोखिम के कार्य करने , सूफियों के विशाल ह्रदय की सहनशीलता और दार्शनिको की उदार तर्क शक़्ति का एक साथ समावेश था , जिससे प्राचीन बेड़ियों से मुक़्त भारत में साहस और शक़्ति उत्पन्न हो सके नथा नये जीवन का मार्ग पंशस्त हो .
उद्यम sentences in Hindi. What are the example sentences for उद्यम? उद्यम English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
