The simple and bald episode , as recorded in the Mahabharata , was transformed by Rabindranath into a drama tense and vibrant with lyrical rapture and full of deep psychological insight . महाभारत में उल्लिखित इस सहज और सरल आख्यान को रवीन्द्रनाथ ने नाटकीय रूप प्रदान किया है जो गीतिपरक भावातिरेक और गहन मनोवैज्ञानक अंतर्दृष्टि से संपन्न पूर्णतया प्रभावी और जीवंत हो उठा है .
22.
It is only such designated courts , constituted by the central government under Section 9 of this Act , which have the jurisdiction to try an offence committed in this particular area , these being offences under Section 3 of the Act . केंद्र सरकार द्वारा इस अधिनियम की धारा 9 के अधीन गठित अभिहीत न्यायालयों को ही इस विशेष प्रकार के अर्थात अधिनियम की धारा 3 में उल्लिखित अपराधों पर विचारण करने की अधिकारिता है .
23.
Related Topics: Palestinians receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item अरब इजरायल संघर्ष पर अधिकाँश पुस्तकें धरातल को उल्लिखित नहीं करतीं। हमास बनाम फतह एक महत्वपूर्ण विषय पर मौलिक व्याख्या प्रस्तुत करती है।
24.
I for my part am inclined to think that this increasing and decreasing refers to their number and to the distances of the one from the other , but the author of the last-mentioned book -LRB- Vishnu-Dharma -RRB- combines it with their light . मैं अपने तौर पर यह समझता हूं कि इस बढ़ने और घटने से अभिप्राय उनकी संख़्या और एक-दूसरे से अंतर से है , लेकिन अंत में उल्लिखित पुस्तक ( ? विष्णु-धर्म ? ) के रचयिता ने इसे उनके प्रकाश के साथ जोड़ दिया है .
25.
After the proposal is agreed to by the Chairman of the Rajya Sabha and the Speaker of the Lok Sabha , orders of the President to summon the Houses on the date and time specified are obtained by the Secretaries-General of the two Houses . राज़्य सभा का सभापति और लोक सभा का अध्यक्ष जब उस प्रस्ताव पर सहमत हो जाते हैं तो दोनों सदनों के महासचिव उल्लिखित तिथि ओर समय पर सदनों को बैठक के लिए आमंत्रित करने के लिए राष्ट्रपति के आदेश प्राप्त करते हैं .
26.
If the classification is not reasonable and does not satisfy the two conditions referred to above , the impugned legislation or executive action would plainly be arbitrary and the guarantee of equality under article 14 would be breached . यदि वर्गीकरण युक्तियुक्त नहीं है और ऊपर उल्लिखित दो शर्तों को पूरा नहीं करता तो प्रतिवादित विधान या कार्यपालक कार्रवाई स्पष्ट रूप से निरंकुश होगी और वह अनुच्छेद 14 के तहत समानता की गारंटी का उल्लंघन होगी .
27.
If the written statement admits wholly or partly the claim as made in the plaint , a decree on admission can immediately be passed ; otherwise , the court has to determine the issue or points of dispute between the parties . अगर लिखित कथन में वाद में उल्लिखित दावे को पूर्णत : अथवा अंशत : स्वीकार कर लिया जाता है तो वाद ग्रहण करते समय तत्काल डिक्री पारित की जा सकती है ; अन्यथा न्यायालय को वादग्रस्त पक्षों के बीच विवाद्यक अर्थात विवादित बातों का अवधारण करना पड़ता है .
28.
The period for eliciting opinion is generally specified in the motion for circulation of the Bill , but where no date has been specified , the state governments are asked to send opinions within three months of the adoption of the motion . राय जानने की अवधि का उल्लेख सामान्यतया विधेयक को प्रचालित करने संबंधी प्रस्ताव में ही कर दिया जाता है परंतु जहां इस प्रयोजन के लिए कोई तिथि उल्लिखित न हो वहां राज्य सरकारों से कहा जाता है कि वे प्रस्ताव की स्वीकृति की तिथि से तीन मास के भीतर राय भेज दें .
29.
An idea of his power of seizing on the dramatic possibilities of a situation which is only baldly referred to in the pages of the Mahabharata can be had if one compared such pieces as “ Kama and Kunti ” or “ Gandhari 's Prayer ” with the original narrative in the Indian epic . महाभारत में उल्लिखित ऐसी किसी स्थिति को जिसमें कोई हल्का-सा भी संकेत हो , समझ कर उसमें नाटकीय संभावना का विस्तार कर पाने की उनकी क्षमता को उनकी ? कर्ण कुंती ? या ? गांधारी की प्रार्थना ? में आंका और भारतीय काव्य के मूल आख्यान से मिलाकर देखा जा सकता है .
30.
Category A : Those Bills which make provisions for any of the matters specified in Art . 110 for the Money Bill but do not contain solely those matters , e.g . a Bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation . श्रेणी क : ऐसे विधेयक जिनमें धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में उल्लिखित किसी भी मामले के लिए उपबध किए जाते हैं परंतु केवल उन्हीं मामलों के लिए ही उपबंध नहीं किए जाते , उदाहरणार्थ , कोई विधयेक जिसमें करारोपण का खंड होता है परंतु वह केवल करारोपण के संबंध में ही नहीं होता .
उल्लिखित sentences in Hindi. What are the example sentences for उल्लिखित? उल्लिखित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
