As far as social life is concerned , independence has no doubt solved some of our pressing problems but it has also given rise to some new problems . जहां तक सामाजिक जीवन का संबंध है , इसमें कोई संदेह नहीं है कि स्वतंत्रता ने हमारी कुछ आवश्यक समस्यांए हल कर दी हैं , किंतु उसने कुछ नयी समस्याओं को भी जन्म दिया है .
22.
Some insects have no doubt learnt very recently to take full advantage of human folly and are thus exploring the new opportunities created by man . इसमें कोई संदेह नहीं है कि अभी हाल ही में कुछ कीटों ने मनुष्य की मूर्खता से लाभ उठाना सीख लिया है और इस प्रकार वे मनुष्य द्वारा सृजित नए अवसरों की छानबीन कर रहे हैं .
23.
There was no doubt that for some time depreciating exchange had helped Japanese imports , but by 1925 , the yen rate had stabilised at gold parity . इसमें कोई संदेह नहीं था कि कुछ समय तक घटती अवमूल्यन की विनिमय दरों से जापानी आयात को लाभ मिला , लेकिन सन् 1925 Zतक येन ( जापानी मुद्रा ) की दर सोने के बराबर स्थिर हो गयी थी .
24.
Biological control may no doubt have been spectacularly successful in some cases in USA , but the expectation that we might also share the same result is pure fantasy . इसमें कोई संदेह नहीं कि अमरीका में कुछ मामलों में जैव नियंत्रण को चमत्कार्Lक सफलता मिली है.लेकिन यह आशा करना कि हमारे देश में भी वेसे परिणाम निकलेंगे एक स्वप्न मात्र है .
25.
No doubt it had lost its freshness , force and vitality and begun to show signs of stagnation or rather deterioration , but the sphere of its influence became wide . इसमे कोई संदेह नहीं कि उसने अपनी ताजगी , प्रभाव और शक़्ति को खो दिया था तथा न्Lष्क्रियता या ह्रास के चिह्र प्रकट करना प्रारंभ कर दिया था , किंतु उसका प्रभाव क्षेत्र व्यापक बन गया .
26.
Still , there can be no doubt that on account of linguistic barriers , people from different parts of India generally meet as comparative strangers on all levels other than the religious one . फिर भी इसमें कोई संदेह नहीं है कि भाषाई बाधाओं के कारण भारत के विभिन्न भागों के लोग धर्म को छोड़कर सभी स्तरों पर साधारण तथा तुलनात्मक रूप से अजनबी के रूप में मिलतें है .
27.
There is no doubt whatever that man , within an astonishingly short period of time , has drastically altered the surface of the Earth , and is even threatening to establish colonies on the Moon and Mars . इसमें कोई संदेह नहीं है कि मनुष्य ने आश्चर्यजनक रूप से थोड़े से समय में ही पृथ्वी की सतह को जबरदस्त तरीके से बदल दिया है और चंद्रमा तथा मंगल पर भी बस्तियां बसाने की सोचने लगा है .
28.
Considering the difference between his Indian Muslim background and the new English environment , there is no doubt that Badruddin made himself at home in England in an unusually short time . यदि उनकी भारतीय मुस्लिम पृष्ठभूमि और नये अंग्रेजी वातावरण में अंतर पर ध्यान दें तो कोई संदेह नहीं रहता कि बदरूद्दीन असाधारण रूप से कम समय में ही इंग़्लैंड में घर जैसा महसूस करने लगे थे .
29.
No doubt this will create many difficulties . But instead of making a vain attempt to resist change we should face the difficult problems squarely and seek their solution . इसमें कोई संदेह नहीं है कि इससे अनेक कठिनाइयों उत्पन्न होगीं , किंतु परिवर्तनर को रोकने के लिए व्यर्थ का प्रयत्न करने के बदले हमें कठिन समस्याओं का दृढ़ता से सामना करना चाहिए और उनके समाधान खोजने चाहिए .
30.
So I have heard them saying that they have a thousand names all meaning sun ; and no doubt , each planet has quite as many,.or nearly as many names , since they could not do with less -LRB- for the purposes of verification -RRB- . इसी संदर्भ में मैंने उन्हें कहते सुना है कि उनके यहां सूर्य के हजार नाम हैं और इसमें भी कोई संदेह नहीं कि हरेक ग्रह के भी हजार नहीं तो लगभग उतने ही नाम हैं क़्योंकि ( पद्यमात्मक रचना के लिए ) उनसे कम से काम नहीं चलता .
कोई संदेह नहीं sentences in Hindi. What are the example sentences for कोई संदेह नहीं? कोई संदेह नहीं English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
