One such tale narrates the story of a happy family , about a youth and his father who went for fishing in the sea and were caught in a storm and their boat capsized . एक किंवदन्ती एक सुखी परिवार के बारे में है जब एक युवक व उसका पिता समुद्र में मछली पकड़ने गए , वे एक तूफान की चपेट में आ गए और नाव उलट गई .
22.
Others have as keenly felt as we have done and from such seeming stillness of the sea of Indian humanity , a veritable storm is about to break out . हमारी ही तरह और लोगों ने भी यह महसूस किया है कि प्रशांत सागर रूपी भारतीय मानवता की ऊपरी शांति किसी भी समय फूट पड़ने वाले एक भंयकर तूफान की परिचायक है .
23.
I would rather look forward to the opening of a new chapter in his history after the cataclysm is over and the atmosphere rendered clean with the spirit of service and sacrifice . ” बल्कि मैं इसके इतिहास के उस नए अध्याय की प्रतीक्षा करूंगा जबकि यह तूफान थम जाएगा और वातावरण सेवा और बलिदान के भाव से ओत प्रोत हो जाएगा . ?
24.
The deep sea is far from a constant environment : deep-sea storms , predators and food-falls from above frequently disturb the animals living in the mud . लेकिन गहरे समुद्र में पर्यावरण स्थिर नहीं होताः समुद्री तूफान , समुद्री लुटेरों और ऊपर से भोजन के गिरने के कारण नीचे कीचङ में रहने वाले जीव प्रायः अशान्त रहते हैं .
25.
My recent remarks on Hindu communalists and the Hindu Mahasabha have evidently touched a sensitive spot of many people and have produced strong reactions . हिंदू और मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम सांप्रदायिकता हिंदू संप्रदायवादियों और हिंदू महासभा के बारे में हाल में , मैंने जो कुछ कहा उससे बहुर्तसे लोगों के दिलों को चोट पहुंची है , ऋसने तूफान खडऋआ कर दिया है .
26.
With the total collapse of the British Empire in South East Asia towards the beginning of 1943 and Japan , having occupied Andaman and Nicobar Islands , after storming its way through Burma , was knocking at the doors of India . सन् 1943 के प्रारम्भ में दक्षिण पूर्व एशिया में ब्रिटिश साम्राज्य के अवसान के बाद , जापान अंडमान द्वीप समूह पर अधिकार जमाकर तथा बर्मा में तूफान की तरह बढऋकर अब भारत के दरवाजे खटखटा रहा था .
27.
With fear of Article 356 receding , the CPI -LRB- M -RRB- is bringing toughs to the fore By Sumit Mitra The political storm that was blowing across Bengal over the CPI -LRB- M -RRB- attacks on Trinamool Congress bases has now shifted to the national capital and has weakened considerably . सुमित्र मित्र ममता बनर्जी की तृणमूल कांग्रेस पर माकपा के हमलं के चलते जिस राजनैतिक तूफान ने पश्चिम बंगाल को लपेट में ले रखा था , वह अब देश की राजधानी में फंचकर मद्धिम पड़े गया है .
28.
Was that peace merely the shelter of blind belief and absence of questioning , the calm that comes from being safe in harbour , protected from the storms of the open sea , or was it something more ? क़्या यह शांति सिर्फ उन लोगों को मिलती है , जो लोग अंधविश्वास करते हैं और जो तर्क की भावना को छोड़े हुए होते हैं ? क़्या यह वैसी ही शांति होती थी , जा समुद्र के तूफान से बचकर किसी को बंदरगाह में आने पर मिलती है या कुछ और भी थी ?
29.
To some extent they succeeded in winning the sympathy of people , but they did not translate themselves sufficiently into the day-to-day economic life of the people to fire them to irresistible movement . . .. फिर भी ये काफी महत्वपूर्ण थे और इनका मकसद जनता के दिलों को जीतना था.इनसे जनता की हमदर्दी हासिल करने में थोड़ी बहुत कामयाबी मिली , लेकिन ये प्रस्ताव जनता की आर्थिक जिंदगी में पूरी तरह उतर सके कि कोई तूफान पैदा कर सकते . . .
30.
At first glance, this might seem accurate. Israeli Jews voted Ariel Sharon into power and the leading diaspora Jewish organizations generally take their cues from Jerusalem. But a closer look reveals the assumption to be nonsense, as Jews are among Sharon's (and Israel's) most vehement and vocal critics. इस शर्मनाक वाक्य के चलते संयुक्त राज्य ब्रिटेन में सेमेटिक विरोध पर हल्का सा तूफान आया। परन्तु इन्ग्राम्स के अन्तर्निहित अनुमान का क्या कि यहूदी समान रूप से शेरोन सरकार का समर्थन करतें हैं ।
तूफान sentences in Hindi. What are the example sentences for तूफान? तूफान English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
