Here , in a short time , and ' with the help of God ' , he became successful and rich enough to be called a ' merchant prince ' . यहां थोड़े ही समय में अल्लाह के फजल से वह इतने सफल और अमीर हो गये कि उन्हें व्यापारी युवराज कहा जाने लगा .
22.
Right from childhood she had developed a taste towards Krishna devotion and her husband died in a short time after her marriage. ये बचपन से ही कृष्णभक्ति में रुचि लेने लगी थीं विवाह के थोड़े ही दिन के बाद उनके पति का स्वर्गवास हो गया था।
23.
An alchemist would probably live in a manner that was different from that of the rest of the people at the oasis , and it was likely that in his tent an oven was continuously burning . कीमियागर इस नखलिस्तान में रहनेवालों की तरह थोड़े ही रहता होगा । जरूर उसके तंबू में भट्ठी लगातार जलती रहती होगी ।
24.
Shortly after the death of his benefactor Siddhadandanatha , he married his two daughters Gangadevi and Mayidevi -LRB- also called Nilalochane -RRB- . अपने हितैषी सिद्धदंडनाथ के देहांत होने के थोड़े ही बाद , बसत ने उसकी दोनों कन्याओं गंगादेवी और मायादेवी ( अपर नाम नीललोचने ) से शादी कर ली .
25.
“ I didn ' t mean there was anything wrong with it , ” he interjected hurriedly and didn ' t know what to do with his hands . “ Why not take it off … ? “ न … मैंने यह थोड़े ही कहा कि इसे लगाने में कोई हर्ज है । ” उसने जल्दी ही उसे बीच में टोक दिया । एक क्षण के लिए वह निश्चय नहीं कर सका कि अपने हाथों का क्या करे । ” वैसे तुम इसे उतार क्यों नहीं देतीं ?
26.
” It is established that a Commissaire of the French police came on board the vessel shortly after its arrival and , in accordance with the orders of the Prefect , placed himself at the disposal of the Commander in respect of the watch to be kept . ” यह प्रमाणित हो चुका है कि फ्रांसिसी पुलिस के अध्यक्ष जहाज आने से थोड़े ही समय बाद वहां पहुंचे थे और कमांडर के आदेशनुसार निगरानी रखने के संबंध में उनके समक्ष उपस्थित हुए थे .
27.
Titles were to be given up and though the title-holders responded to this only in small measure , the popular respect for these British-given titles disappeared and they became symbols of degradation . हालांकि उनके कहने पर बहुत थोड़े ही लोगों ने अपने अपने खिताब छोड़े और ऐसे लोगों की तादाद थोड़ी ही रही तो भी अंग्रेजी हुकूमत के खिताबों के बारे में लोगों में जो आम इज़्जत थी , वह समाप्त हो गयी और ये खिताब बेइज़्जती का बायस बन गये .
28.
The only time he rode on the crest of popularity was when he led the agitation against the partition of Bengal , but that was for a brief while only and now he was blamed for having let down his people and was less popular than ever . उनके जीवनकाल में वे तब लोकप्रियता के शिखर पर जा पहुंचे थे- जब उन्होंने बंगाल विभाजन के विरुद्ध जन आंदोलन का नेतृत्व किया था.लेकिन यह प्रसिद्ध थोड़े ही दिनों तक रही और अब उन्हें इस बात के लिए दोष दिया जा रहा था कि उन्होंने अपने लोगों को अपमानित किया है और इसीलिए हमेशा के लिए उतने लोकप्रिय नहीं हो पाए .
थोड़े ही sentences in Hindi. What are the example sentences for थोड़े ही? थोड़े ही English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.