However , it will be necessary to create capacities for jumbo drills , suspension gears , continuous miners , load haul dumpers , etc . फिर भी , विशालकाय ड्रिल , संस्पेंशन गियर्स , खनन कार्य , बड़े बड़े अभ्यास के लिए क्षमताओं का निर्माण करना आवश्यक होगा .
22.
Provisions relating to common citizenship are directed towards strengthening Indian fraternal feelings and building a strong Indian fellowship . सर्वसामान्य नागरिकता से संबंधित उपबंधों का उद्देश्य भारतीय बंधुत्व की भावना को मजबूत करना तथा एक सुदृढ़ भारतीय भाईचारे का निर्माण करना है .
23.
The first objective , it seems to me , from any point of view and more especially from the point of view of science , is to help in the building of a free and self-reliant India . मैं समझता हूं कि हर तरीके से और खासतौर से विज्ञान के नजरिये से पहला उद्देश्य एक आजाद और आत्मनिर्भर हिंदुस्तान का निर्माण करना है .
24.
In India our object must inevitably be the making of a united nation , politically and otherwise , with strong cultural bonds and at the same time with the fullest tolerance for the development of cultural variations . हिंदुस्तान में लाजिमी तौर पर हमारा मकसद राजनीतिक और दूसरे तरीकों से एक संयुक़्त राष्ट्र का निर्माण करना होना चाहिए , जिसमें परस्पर सुदृढ़ सांस्कृतिक संबंधों के साथ साथ मुख़्तलिफ सांस्कृतिक रूपों के विकास के बारे में पूरी सहनशीलता होगी .
25.
They normally do not go into questions of policy in pursuance of the fact that policy formulation is the exclusive privilege of the Parliament and a Committee is not supposed to sit in judgement on a policy already approved by the Parliament . ये समितियां साधारणतया नीति के प्रश्नों में नहीं जातीं क्योंकि नीतियों का निर्माण करना पूर्णतया संसद के अधिकार क्षेत्र की बात है और किसी समिति से यह आशा नहीं की जाती कि वह संसद द्वारा पहले से अनुमोदित किसी नीति के बारे में फैसला दे .
26.
The Founding Fathers chose to build further on the founda- tions of the old , on the institutions which had already grown and which they had known , become familiar with and worked , despite all the limitations and fetters . संविधान निर्माताओं ने पुराने संस्थानों के आधार पर जो पहले ही विकसित हो चुके थे और जिनके बारे में उन्हें जानकारी थी , जिनसे वे परिचित हो चुके थे और जिनके लिए उन्होंने सभी प्रकार की परिसीमाओं , बंधनों के बावजूद उद्यम किया था , नये संस्थाओं का निर्माण करना पसंद किया .
27.
First, the rebels are Islamist and intend to build an ideological government even more hostile to the West than Assad's. Their breaking relations with Tehran will be balanced by their helping to forward the barbaric force of Islamism's Sunni forces. Syrian Islamist rebels and a flag with the Islamic declaration of faith, the shahada. पहला, विद्रोही इस्लामवादी हैं और एक ऐसी विचारधारागत सरकार का निर्माण करना चाहते हैं जो कि पश्चिम के प्रति असद से अधिक शत्रुता वाली होगी। तेहरान से अपने सम्पर्क तोडने के उपरांत भी इसके द्वारा इस्लामवाद की बर्बर सुन्नी शक्ति को आगे बढाने से यह संतुलन वैसे ही बना रहता है।
28.
For even though the primary function of genes is self-replication , genes are also active in the subsequent synthetic processes of the cell that result in the production of specific metabolites and especially with specific proteins such as the enzymes as we observed in Chap . 5 . यद्यपि जीनों का मूल कार्य अपनी0प्रतिकृति निर्माण करना ही है तथापि वे कोशिकाओं में चल रही संश्लेषण की प्रक्रियाओं में भी महत्वपूर्ण योगदान देते हैं.इन प्रक्रियाओं के दौरान विशिष्ट किस्म के चयापचयज उत्पन्न होते हैं तथा एंजाइमों जैसे विशेष प्रोटीन भी उत्पन्न होते हैं.इस बारे में हम लोग अध्याय 5 संश्लेषण से जुड़े हुए .
29.
It requires the automatic performance of myriad physiological functions of the body , like maintaining blood sugar , body temperature , or blood pressure at a particular level , or regulating breathing rate , or heart beat , or producing antibodies to counter microbial invasions as also gametes for reproduction , and many others which we have yet to discover and decipher . जिंदा रहने के लिए उन्हें रक्त-शर्करा की मात्रा , शरीर का तापमान तथ रक्तचाप को विशिष्ट स्तर तक बनाये रखना पड़ता है.श्वसन तथा हृदय की गति को नियंत्रित करना पड़ता है.बाहर से होने वाले जीवाणुओं के हमलों से शरीर की सुरक्षा करने हेतु प्रतिपिंड उत्पन्न करना , प्रजनन हेतु युग़्मक निर्माण करना तथा अन्य कई काम करने पड़ते हैं जिनकी अभी खोज नहीं की गयी है .
30.
Under this theocratic state the Quran wants to build a society based on equality and fraternity , free from bonds of race or country or class , which affords to each of its members , within the limits of the Shariah and of collective welfare , full freedom for realising the greatest possible measure of material and spiritual values . इस धर्मतंत्रीय ह्यमजहबहृ अवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था में कुरान ऐसे समाज का निर्माण करना बताया था , जो समानता और बंधतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व पर आधारित , जाति या देश या वर्ग भेद के बंधनों से मुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो , जो उसके प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येंक सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-य को शरिया की सीमाओं तथा सामूहिक कलऋ-ऊण्श्छ्ष्-याण के अंतर्गत भऋतिक और आधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिक मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों के संभव उपायों को प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त करने का पूर्ण सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतंत्रता देते हैं .
निर्माण करना sentences in Hindi. What are the example sentences for निर्माण करना? निर्माण करना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
