हिंदी Mobile
Login Sign Up
Hindi-English > पहले का" sentence in Hindi

पहले का sentence in Hindi

Examples
21.The first case involved thirty-eight accused including Savarkar , the second involved Savarkar and Gopalrao Patankar , who were both co-accused in the first case as well , and the third case was against Savarkar alone .
पहले का संबंध 38 अभियुक्तों से था , जिनमें सावरकर भी एक थे ; दूसरे का संबंध सावरकर और गोपालराव पाटांकर से था , जो पहले मुकदमे में भी सह-अभियुक्त थे ; और तीसरा मुकदमा सिर्फ सावरकर के खिलाफ था .

22.It belongs to the seventh century if not earlier , and was perhaps intended originally for the Buddhist creed , but was adopted later for a Vishnu temple , the principal deity being a recumbent Vishnu , or Anantasayin .
यदि यह और पहले का नहीं , तो भी सातवीं शताब्दी का बना है और शायद मूल रूप से बौद्ध मत के लिए था , किंतु बाद में विष्णु मंदिर में रूपांतरित कर दिया गया जिसमें प्रमुख देवता लेटे हुए विष्णु या अनंतशायी हैं .

23.These words are not happy or precise , for they indicate that Gandhism is something ancient and out of date , while as a matter of fact it is very modern and perhaps to some extent in advance of our age .
ये शब्द कोई उचित या सटीक शब्द नहीं हैं क़्योंकि इनसे ऐसा लगता है कि गांधीवादी बरसों पहले का सिद्धांत है और पुराना पड़ गया है.जबकि हकीकत यह है कि यह सबसे ज़्यादा आधुनिक है और शायद कुछ हद तक हमारे युग से आगे का है .

24.He stopped , his cheerful mood gone , and did not admit that every morning he took great care to get out of bed right foot first , and that he was always angry with himself for unwittingly avoiding the gutters and … and … and anyway .
” वह अचानक चुप हो गया । कुछ देर पहले का उल्लास फ़ीका पड़ गया था । वह उसके सम्मुख स्वीकार नहीं करना चाहता था कि वह सुबह बिस्तर से उठते वक्त कितनी सावधानी से पहले अपना दायाँ पैर बाहर निकालता है और जब वह बेख़बर - सा होकर गड़हों से बच निकलता है तो उसे कैसे अपने पर खीझ आती है और … और …

25.Specifically, this means two things from their neighbors: a change of heart and a change of regime. The former means a full-fledged acceptance of Israel's existence, as shown through a willingness to have human contacts -trade, tourism, and the rest. The latter implies a turn toward political participation, so that a treaty means more than one man's whim.
विशेष रूप से इसका अर्थ है अपने पडोसियों से दो चीजों की माँग: एक तो ह्रदय परिवर्तन और दूसरा शासन में परिवर्तन। पहले का अर्थ है कि इजरायल की पूरी तरह स्वीकार्यता, जैसा कि मानवीय सम्पर्क, व्यापार , पर्यटन और अन्य प्रकार से प्रदर्शित की गयी है। जबकि दूसरे में अंतर्निहित है कि इसमें अधिक राजनीतिक सहभागिता हो ताकि संधि का अर्थ एक व्यक्ति की इच्छा से अधिक हो।

26.Historical : Chronologically, Islam followed after Judaism and Christianity, but the Koran claims Islam actually preceded the other monotheisms. In Islamic doctrine ( Sura 3:67 ), Abraham was the first Muslim. Moses and Jesus introduced mistakes into the Word of God; Muhammad brought it down perfectly. Islam views Judaism and Christianity as flawed versions of itself, correct on essentials but wrong in important details. This outlook implies that all three faiths share the God of Abraham.
ऐतिहासिक - काल गणना के क्रम से इस्लाम यहूदी और ईसाई धर्म के बाद आता है . लेकिन कुरान का दावा है कि इस्लाम अन्य एकेश्वरवादी धर्मों से पहले का है . इस्लामी सिद्धांत के अनुसार ( सुरा 3 :67 ) अब्राहम पहला मुसलमान था . मोसेज़ और जीसस ने गॉड शब्दों को गलत कर दिया . और मोहम्मद ने इसे दुरुस्त किया . इस्लाम यहूदी और ईसाईयत को अपना ही बिगड़ा हुआ स्वरुप मानता है . अनिवार्य तत्वों में तो ठीक है लेकिन कुछ महत्वपूर्ण विवरणों में गलत है . इस धारणा में यह बात अंतर्निहीत है कि तीनों ही धर्म अब्राहम के गॉड से समान रुप से जुड़े हुए हैं .

27.Those goals are simple, static, and binary. The Arabs fight to eliminate Israel; Israel fights to win the acceptance of its neighbors. The first is offensive in intent; the second is defensive. The former is barbaric, and the latter civilized. For nearly 60 years, Arab rejectionists have sought to eliminate Israel via a range of strategies: undermining its legitimacy through propaganda, harming its economy through a trade boycott, demoralizing it through terrorism, and threatening its population via WMD.
ये उद्देश्य सामान्य, स्थिर और दोहरे हैं . अरब इजरायल को नष्ट करने के लिए लड़ रहे हैं , इजरायल अपने पड़ोसियों की स्वीकृति प्राप्त करने के लिए लड़ रहा है . पहले का आशय आक्रामकता का है जबकि दूसरे की लड़ाई रक्षात्मक है . पहला बर्बर है जबकि दूसरा सभ्य . इजरायल को अस्वीकार करने वाले अरब लोगों ने विभिन्न रणनीतियों से पिछले 60 वर्षों में इसे नष्ट करने का प्रयास किया है .इनमें प्रचार द्वारा इसकी मान्यता को कमतर करना , व्यापारिक बहिष्कार द्वारा इसकी अर्थव्यवस्था को क्षति पहुंचाना , आतंकवाद द्वारा इसका मनोबल गिराना और सामूहिक नरसंहार के हथियारों द्वारा इसकी जनसंख्या को भयभीत करना शामिल है .

28.Those goals are simple, static, and binary. The Arabs fight to eliminate Israel; Israel fights to win the acceptance of its neighbors. The first is offensive in intent; the second is defensive. The former is barbaric, and the latter civilized. For nearly 60 years, Arab rejectionists have sought to eliminate Israel via a range of strategies: undermining its legitimacy through propaganda, harming its economy through a trade boycott, demoralizing it through terrorism, and threatening its population via WMD.
ये उद्देश्य सामान्य, स्थिर और दोहरे हैं . अरब इजरायल को नष्ट करने के लिए लड़ रहे हैं , इजरायल अपने पड़ोसियों की स्वीकृति प्राप्त करने के लिए लड़ रहा है . पहले का आशय आक्रामकता का है जबकि दूसरे की लड़ाई रक्षात्मक है . पहला बर्बर है जबकि दूसरा सभ्य . इजरायल को अस्वीकार करने वाले अरब लोगों ने विभिन्न रणनीतियों से पिछले 60 वर्षों में इसे नष्ट करने का प्रयास किया है .इनमें प्रचार द्वारा इसकी मान्यता को कमतर करना , व्यापारिक बहिष्कार द्वारा इसकी अर्थव्यवस्था को क्षति पहुंचाना , आतंकवाद द्वारा इसका मनोबल गिराना और सामूहिक नरसंहार के हथियारों द्वारा इसकी जनसंख्या को भयभीत करना शामिल है .

29.This conclusion fits into a larger argument that Islamism has little to do with economic or other stresses. Put differently, ideas matter more than personal circumstances. As I put it in 2002 , “The factors that cause militant Islam to decline or flourish appear to have more to do with issues of identity than with economics.” Whoever accepts the Islamist (or communist or fascist) worldview, whether rich or poor, young or old, male or female, also accepts the ideological infrastructure that potentially leads to violence, including terrorism. In policy terms, Americans have no reason to be smug. Yes, Europeans should indeed learn from the United States how better to integrate their Muslim population, but they should not expect that doing so will also diminish their terrorism problem. It could, indeed, even worsen.
यूरोपीय गिरफ्तारियाँ- उनकी यूरोपीय संख्या अधिक है। यूरोपीय पुलिस कार्यालय ( यूरोपोल) ने संख्या दर्शाते हुए 2007 का आँकडा जारी किया कि यूरोपीय संघ में इस वर्ष 201 इस्लामवादी आतंकवाद सम्बन्धी आरोपों में हिरासत में लिये गये ( ब्रिटेन के अतिरिक्त) जो कि 2006 के 257 के मुकाबले कम है। पहले का यूरोपोल का आँकडा कम स्पष्ट है परंतु स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के जोनाथन गेलबार्ट ने मेरे लिये जो साक्ष्य एकत्र किये उसके अनुसार 2005 में 234 गिरफ्तारियाँ हुईं और 2004 में 124 और 2003 में 137। कुल मिलाकर पूरे पश्चिमी यूरोप में आतंकवाद सम्बन्धी गिरफ्तारियाँ 1,400 से भी कम हैं।

30.Sets a target version for Auto Updates. Specifies the prefix of a target version %{PRODUCT_OS_NAME} should update to. If the device is running a version that's before the specified prefix, it will update to the latest version with the given prefix. If the device is already on a later version, there is no effect (i.e. no downgrades are performed) and the device will remain on the current version. The prefix format works component-wise as is demonstrated in the following example: “” (or not configured): update to latest version available. “1412.”: update to any minor version of 1412 (e.g. 1412.24.34 or 1412.60.2) “1412.2.”: update to any minor version of 1412.2 (e.g. 1412.2.34 or 1412.2.2) “1412.24.34”: update to this specific version only
स्वत: अपडेट के लिए एक लक्षित संस्करण सेट करती है. किसी लक्ष्य संस्करण के नाम का प्रारंभिक भाग निर्दिष्ट करता है जिस पर %{PRODUCT_OS_NAME} को अपडेट करना चाहिए. यदि संस्करण निर्दिष्ट प्रारंभिक भाग से पहले का कोई संस्करण चला रहा है, तो वह दिए गए प्रारंभिक भाग के साथ नवीनतम संस्करण पर अपडेट हो जाएगा. यदि उपकरण पहले से किसी बाद वाले संस्करण पर है, तो कोई प्रभाव नहीं होता (अर्थात् कोई डाउनग्रेड निष्पादित नहीं किया जाता) और उपकरण वर्तमान संस्करण पर बना रहेगा. प्रारंभिक भाग प्रारूप घटक-वार कार्य करता है जैसा कि निम्न उदाहरण में दर्शाया गया है: “” (या कॉन्फ़िगर नहीं किया गया): नवीनतम उपलब्ध संस्करण पर अपडेट करें. “1412.”: 1412 के किसी भी लघु संस्करण पर अपडेट करें (उदा. 1412.24.34 या 1412.60.2) “1412.2.”: 1412.2 के किसी भी लघु संस्करण पर अपडेट करें (उदा. 1412.2.34 या 1412.2.2) “1412.24.34”: इस विशिष्ट संस्करण पर ही अपडेट करें

  More sentences:  1  2  3

पहले का sentences in Hindi. What are the example sentences for पहले का? पहले का English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.