21. नीरव जी का ऐसा सहज अनुवाद कि हिंदी और पंजाबी के वीच भाषा भेद ही मिट गया ये लघु कथाएं. 22. अगर भाषा भेद से ऊपर उठकर देखा जाए तो मस्जिद तो वास्तव में होती ही है ‘ राम मन्दिर ‘ । 23. हो सकता है कि यह भाषा भेद के कारण हो।शायद गुजराती में ' इ ' को ' ई ' लिख जाता है। 24. समाज में व्याप्त वर्ग संघर्ष, वर्ण संकीर्णता, सांप्रदायिकता, जातिभेद और भाषा भेद ने जनमानस को झकझोर दिया है. 25. यह पूरी प्रक्रिया में भाषा भेद बाधक नहीं हुआ और यह हमें तर्क शक्ति और बुद्धि के प्रभाव से ऊपर ले जाती है। 26. इस विज्ञान की ये खासियत है कि यह पूरी दुनिया में एक समान है, भले ही उनमें भाषा भेद जो भी हो! 27. योग की लोकप्रियता का रहस्य यह है कि यह लिंग, जाति, वर्ग, सम्प्रदाय, क्षेत्र एवं भाषा भेद की संकीर्णताओं से कभी आबद्ध नहीं रहा है। 28. कुछ समय पश्चात जब संस्कृत का स्थान प्राकृत भाषा ने ग्रहण कर लिया तब भाषा भेद के कारण ' ज्ञात' शब्द का उच्चारण 'जाट' हो गया. 29. कुछ समय पश्चात जब संस्कृत का स्थान प्राकृत भाषा ने ग्रहण कर लिया तब भाषा भेद के कारण ' ज्ञात' शब्द का उच्चारण 'जाट' हो गया। 30. द्वारिका के पतन के बाद जो ज्ञाति-वंशी पश्चिमी देशों में चले गए वह भाषा भेद के कारण गाथ कहलाने लगे तथा ' जाट' जेटी गेटी कहलाने लगे.[2]
