But most of this consisted of goods of simpler types , which were produced earlier , but now expanded in output , such as railway rolling stock , diesel engines , textile machinery , light machine tools , etc . लेकिन इसमें अधिकांशत : सादे किस्म का सामान था जिसका उत्पादन पहले ही हुआ था लेकिन अब इसके उत्पादन में विस्तार हो चुका था जैसे रेल के डिब्बों , डीजल इंजनों , सूती वस्त्र की मशीनों , हल्के मशीनी उपकरणों आदि का उत्पादन .
22.
Accustomed to imposing his will “ on his human and mechanical tools , ” he imagines he can posses Kumudini merely because she is his wife , but soon discovers that though he can possess her body , the real she eludes his grasp . अपनी इच्छाओं को आदमी और मशीनी कल-पुर्जों पर थोपने की आदत से मजबूर , वह यही सोचता रहता है कि वह कुमुदिनी को पा सकता है क्योंकि वह उसकी पत्नी है , हालांकि वह उसके तन पर तो विजय पाता है लेकिन उसके मन पर उसका जोर नहीं चलता .
23.
Among them may be mentioned machine tools , bicycles and sewing machines . Electric motors and transformers , dry cell batteries , electric wires and cables , electric lamps and fans and radios were major electrical engineering industries . इनमें चर्चा योग़्य मशीनी उपकरणों , साइकिलों और सिलाई मशीनों के उद्योग , विद्युत मोटरों और ट्रांसफार्मरों , शुष्क बैट्री सेलों , बिजली के तारों और केबिलों , बिजली बल्बों और पंखों , तथा रेडियो मुख़्य इलैक़्ट्रिकल इंZजीनियरिंग आदि के उद्योग थे .
24.
He would thus revive the ancient ideal and replace the soulless and mechanical system of education which the British rulers had imported from their Victorian slums by a new and creative one in which both teaching and learning would be pleasurable . इस तरह उन्होंने प्राचीन आदर्श को पुनर्जीवित किया और इस शिक्षा की प्राणहीन तथा मशीनी प्रणाली को- जिसे ब्रिटिश शासकों ने अपने विक्टोरियन बस्तियों से आयातित किया था- नए और रचनात्मक स्वरूप में रखा- जिससे कि पढ़ाई और जानकारी-दोनों ही रुचिकर प्रतीत हों .
25.
While the earlier play was concerned with the diabolical use of technological knowledge -LRB- symbolised in the Machine -RRB- for colonial exploitation , this one raises the more fundamental issue of the free spirit of life set against the more terrible machine of a highly organised and mechanised society which turns men into robots , reducing names to numbers . पिछला नाटक अधिग्रहित राज्यों की बर्बादी के लिए शिल्प विज्ञान की जानकारी के दानवी इस्तेमाल से संबंधित था , जबकि यह नाटक उससे भी ज्यादा मूल समस्या , जीवन में आत्मा की स्वतंत्रता को उठाता है , जो कि पिसती जा रही है , एक मशीनी और सुगठित सभ्यता की भयंकर मशीन से जो मनुष्य को मशीनी यंत्र बनाकर उनके नाम संख्याओं में बदल देती है .
26.
While the earlier play was concerned with the diabolical use of technological knowledge -LRB- symbolised in the Machine -RRB- for colonial exploitation , this one raises the more fundamental issue of the free spirit of life set against the more terrible machine of a highly organised and mechanised society which turns men into robots , reducing names to numbers . पिछला नाटक अधिग्रहित राज्यों की बर्बादी के लिए शिल्प विज्ञान की जानकारी के दानवी इस्तेमाल से संबंधित था , जबकि यह नाटक उससे भी ज्यादा मूल समस्या , जीवन में आत्मा की स्वतंत्रता को उठाता है , जो कि पिसती जा रही है , एक मशीनी और सुगठित सभ्यता की भयंकर मशीन से जो मनुष्य को मशीनी यंत्र बनाकर उनके नाम संख्याओं में बदल देती है .
27.
While near self-sufficiency was achieved in machinery capacity for traditional industries like textiles , sugar and cement , enough potential was created in the manufacture of electrical , transport , mining and metallurgical equipment , so that future growth in the fields of power , railways , steel and coal could be sustained without foreign assistance . पारंपरिक उद्योगों जैसे सूती वस्त्र , चीनी , सीमेंट के लिए मशीनी क्षमता ने जहां लगभग आत्मनिर्भरता की स्थिति आ गयी थी , इलैक़्ट्रिकल , परिवहन , खदान तथा मैटालर्जिकल उपकरणों के निर्माण की पर्याप्त संभावनाएं पैदा कर ली गयी थीं जिससे कि बिजली , रेलवे , इस्पात और कोयले के क्षेत्रों में विदेशी सहायता के बिना भावी विकास की गति को बनाये रखा जो सके .
28.
It was this realisation , reinforced by painful memories of his own school days , of a mechanical system of teaching based on “ cram and exam , ” which gradually obliged him to take upon himself the role of an educationist and social reformer and explains his lifelong passionate interest in the economic rehabilitation of the Indian village . यह एक तरह का आत्मबोध ही था , जो उनके स्कूली जीवन की पीड़ादायक स्मृतियों से ही हुआ था जो कि ? तोता रटंत और परीक्षा में वमन ? ( क्रैंम अंड इक्जाम ) की एक मशीनी पद्धति पर आधारित शिक्षण-पद्धति थी और जिसने कि उन्हें धीरे धीरे इस भूमिका के लिए तैयार किया था कि वे एक शिक्षाविद् और समाज सुधारक बनें और भारतीय गावों के आर्थिक जीर्णोद्धार के लिए जीवनपर्यंत कार्यरत रहें और इसमें अपनी रुचि बनाए रखें .
29.
Other technological advances included the production of computer numerically controlled -LRB- CNC -RRB- machine tools , commissioning of modern 1-million tonne capacity cement plants , manufacture of CSI chips , introduction of a new generation of fuel-efficient motor vehicles and commissioning of the first electronic telecommunication exchange . अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य टैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-नोलऋकल विकास के कार्यों के कार्यों में संगणक नियंत्रित कंपऋ-ऊण्श्छ्ष्-यूटर ह्यसी.एन.सी.हृ मशीनी पुर्जों का उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन , आधुनिक दस लाख टन क्षमता के सीमेंट संयंत्र को चालू करना , सी.एस.आऋ . चिपऋ-ऊण्श्छ्ष्-स का निर्माण , ऋंधर्नबचत वाली मोटर गाढडऋयिओं का एक मॉडल तैयार करना , तथा प्रथम इलैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रोनिक दूरसंचार एकऋ-ऊण्श्छ्ष्-सचेंज को शुरू करना है .
30.
(3) And while we're at it, could someone remind VOA employees that there's a lively debate in the United States about radical Islam; for a change, how about VOA covering this rather than smothering it under the Islamist line? In 2006, Meredith Buel of VOA robotically took a Council on American-Islamic Relations press release and rewrote it as a VOA news item; for the gory details, see my weblog entry, “ Voice of America - CAIR's Shill .” And the DHS document that started the whole euphemizing campaign, “ Terminology to Define the Terrorists: Recommendations from American Muslims ,” relied on an unidentified “broad range of Muslim American community leaders and scholars” that has the hallmarks of CAIR & Co. Hey, VOA, repeat after me: “We work for the American people, we are not a subsidiary of CAIR.” Mar. 6, 2009 update : A reply to this article from Joan Mower of the Voice of America can be found at http://www.danielpipes.org/comments/151787 . My response to her includes more information about the Maiwandi interview with Mullah Omar. Related Topics: Dhimmitude , Media receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item (3) हमें वायस आफ अमेरिका के कर्मचारियों को अवगत कराना चाहिये कि अमेरिका में कट्टरपंथी इस्लाम को लेकर अत्यंत जीवंत बहस चल रही है जबकि वायस आफ अमेरिका इसे इस्लामवादी तरीके से आगे बढा रहा है। 2006में वायस आफ अमेरिका के मरेदित बुएल ने काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस की प्रेस रिलीज को लेकर मशीनी अंदाज में वायस आफ अमेरिका के समाचार के रूप में प्रस्तुत कर दिया।
मशीनी sentences in Hindi. What are the example sentences for मशीनी? मशीनी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
