On the fifth day - again , as always , it was thanks to the sheep - the secret of the little prince 's life was revealed to me . पाँचवें दिन , और मेमने की बदौलत ही , मुझे छोटे राजकुमार के जीवन का एक और भेद पता चला ।
22.
“ The thing that is so good about the box you have given me is that at night he can use it as his house . ” “ यह डिब्बा जो तुमने मुझे दिया है , इसमें एक बात अच्छी है , वह यह कि रात में यह मेमने के घर का काम देगा । ”
23.
“ That is strictly correct , ” I said . “ But why do you want the sheep to eat the little baobabs ? ” “ हाँ , बिल्कुल ठीक है , पर तुम यह क्यों सोचते हो कि तुम्हारे मेमने छोटे गोरक्षी पेड़ के पत्तों को ही खाएँ ? ”
24.
“ My little man , where do you come from ? What is this ' where I live , ' of which you speak ? Where do you want to take your sheep ? ” ' प्यारे बच्चे ज़रा यह तो बता कि तू आया कहाँ से है , तेरा घर है कहाँ , मेरे मेमने को तू कहाँ ले जाना चाहता है ? ”
25.
The little prince shuts his flower under her glass globe every night , and he watches over his sheep very carefully … ” रोज़ रात को छोटा राजकुमार अपनी फूल की कली को काँच के गोले के नीचे रखता है और अपने मेमने की अच्छी तरह निगरानी करता है … । ”
26.
This time , once more , I had the sheep to thank for it . For the little prince asked me abruptly - as if seized by a grave doubt - और इस बार भी यह सब मेमने की बदौलत ही हुआ , क्योंकि अचानक ही छोटे रजकुमार ने मुझसे पूछताछ की , मानो वह किसी भारी दुविधा में हों ।
27.
But I had never drawn a sheep . So I drew for him one of the two pictures I had drawn so often . न तो मैंने कभी मेमने का चित्र बनाया था और न ही मैं दो चित्रों से अधिक कुछ बना सका था , इसलिए मैंने इन दोनों में से एक चित्र उसके लिए फिर से बना दिया ।
28.
If anybody wants a sheep , that is a proof that he exists . “ And what good would it do to tell them that ? किसी को मेमने की ज़रूरत होना उस व्यक्ति की सत्ता का प्रमाण है । “ तो वे अपने कंधे उचकाएँगे और आप से बच्चों के साथ किया जाने वाला बर्ताव करेंगे !
29.
Their women wear colourful homespun dresses and a thick scarf over their heads , which can also be used as a veil . तथा सिर पर किनारी जड़ी मोटी चादर लेती है जो पर्दे का काम देती हैं गद्दी की ' खोहक ' ( डोरा के कसने पर चोलो से बना छाती के आसपास का स्थान ) में मेमने तथा अन्य आवश्यक वस्तुएं बड़ी सजती
30.
For you who also love the little prince , and for me , nothing in the universe can be the same if somewhere , we do not know where , a sheep that we never saw has - yes or no ? - eaten a rose … छोटे राजकुमार को चाहनेवाले तुम लोगों के लिए , जैसे मेरे लिए , विश्व में कुछ भी एक जैसा नहीं रह सकता , यदि हमको यह पता न लगे कि न जाने किस जगह में , एक मेमने ने जिसे हम नहीं जानते , गुलाब के फूल की कली को खाया या नहीं … ।
मेमने sentences in Hindi. What are the example sentences for मेमने? मेमने English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
