At another level he deplored the fact that mullahs , or religious leaders , insisted on meddling in things which had nothing to do with religion . एक अन्य स्तर पर उन्होंने इस बात पर खेद व्यक़्त किया कि मुल्ला या धार्मिक नेता ऐसे मामलों में दखलंदाजी पर बल देते थे , जिनका धर्म से कोई लेन देन नहीं था .
22.
Elephants are regularly mowed down by a metre-gauge train that runs through the wildlife sanctuaries of Mahananda , Garumara-Chapramari , Jaldapara and Buxa Tiger Reserve . महानंदा , गारूमारा-छपरामारी , जळापारा अभयारण्यों तथा बक्सा टाइगर रिजर्व से होकर गुजरती छोटी लेन की गाड़ी के आगे पड़ेकर हाथी अक्सर कुचले जाते हैं .
23.
According to experts , the track runs through an elephant passage or a corridor , the generations-old trail used by herds to move from one habitat to another . विशेषज्ञों के मुताबिक , यह लेन हाथियों की आवाजाही के एक मार्ग से गुजरती है.पीढियों से हाथियों के ज्हुंड़ एक से दूसरे बसेरे तक आने-जाने के लिए इस मार्ग का उपयोग करते आए हैं .
24.
Women from ' good ' families were not only prevented from meeting any men , they were not even supposed to have anything to do with women from other households . अचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छे परिवारों की महिलाओं को न केवल किसी भी पुरूष से मिलने से रोका जाता था बल्कि उनसे अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य घरों की महिलाओं के साथ तक किसी तरह के लेन देन की अपेक्षा नहीं की जाती थी .
25.
The duo introduced the western method of tanning , set up large assembly lines on floors spread over two huge sprawls by the river , and , by 1883 , it became the leading supplier of shoes and saddles to the British Indian Army . इन दोनों ने चमड़ै की कमाई का पश्चिमी तरीका इस्तेमाल किया , और नदी के किनारे दो स्थानों पर विशाल असेंबली लेन शुरू की.1883 तक यह ब्रिटिश सेना को जूते और घोड़ै की जीन मुहैया कराने वाली मुय कंपनी बन गई .
26.
In exchange for one rogue Israeli civilian, captured while possibly engaging in dubious transactions, plus the remains of three soldiers, Israel released 429 living terrorists and criminals, including 400 Palestinians, 23 Lebanese, five other Arabs, and one German, as well as 59 corpses. किसी संदिग्ध लेन - देन में एक दुष्ट इजरायली नागरिक और तीन सैनिकों के बदले इजरायल ने 400 फिलीस्तीनी, 23 लेबनानी, पाँच अन्य अरबी, एक जर्मन तथा 59 पुलिसवालों सहित 429 जीवित आंतकवादियों को रिहा कर दिया।
27.
These include a speed limit for the four pairs of passenger and one pair of goods trains that use the lines , “ alterations in track ” to avoid disturbance in the core areas and “ putting engineering structures in place ” to minimise risk to animals . इनमें इस लेन से गुजरने वाली चार जोड़ सवारी गाड़ियों और एक जोड़ मालगाड़ी के लिए गति सीमा तय करने के अलवा वन्यजीव भल इलकों में उनको व्यवधान से बचाने के लिए मार्ग में बदलव तथा जान का खतरा कम करने के लिए अभियांत्रिक उपाय करना शामिल है .
28.
He says the threat to the strategic assets in Gujarat could be liquidated if Pakistan had a stake in their well-beingsomething like a joint oil pipeline venture between India and Pakistan , with a third partner country roped in to work as a mediator in case of a conflict . वे कहते हैं कि भारत-पाकिस्तान तेल पाइप लेन संयुकंत उपक्रम जैसा कुछ बनाकर गुजरात की रणनीतिक परिसंपैत्तयों पर खतरा कम करने के लिए पाकिस्तान को शामिल किया जा सकता है.इसके अलवा , तनाव की स्थिति में मध्यस्थता के लिए किसी तीसरे सहयोगी को रखा जा सकता है .
29.
In response, Rabin should have immediately put a stop to the negotiations. He should have declared the just-signed agreement void because Arafat had breached its core principle - Palestinian acceptance of the Jewish state. Rabin should have suspended his part of the bargain until Arafat spoke again to renounce violence and accept the permanent existence of Israel. इसकी प्रतिक्रिया में राबिन को तत्काल बातचीत पर रोक लगा देनी चाहिए थी। उन्हें तत्काल हस्ताक्षरित समझौते को शून्य घोषित कर देना चाहिए था क्योंकि अराफात ने इसके मूल सिद्धान्त फिलीस्तीनियों द्वारा यहूदी राज्य को स्वीकार करने के साथ विश्वासघात किया है। राबिन को अपनी ओर से लेन देन को तब तक स्थगित रखना चाहिए था जब तक कि अराफात हिंसा के त्याग की बात स्वीकार न कर लें ।
30.
Mainstream Muslims tend to tiptoe around this topic. An Egyptian supporter of Obama, Yasser Khalil , reports that many Muslims react “with bewilderment and curiosity” when Obama is described as a Muslim apostate; Josie Delap and Robert Lane Greene of the Economist even claim that the Obama-as-apostate theme “has been notably absent” among Arabic-language columnists and editorialists . That latter claim is inaccurate, for the topic is indeed discussed. At least one Arabic-language newspaper published Burki's article . Kuwait's Al-Watan referred to Obama as “a born Muslim, an apostate, a convert to Christianity.” Writing in the Arab Times , Syrian liberal Nidal Na'isa repeatedly called Obama an “apostate Muslim.” मुख्यधारा के मुसलमान इस विषय पर काफी सम्भल कर चल रहे हैं। ओबामा के एक मिस्र के समर्थक यासिर खलील के अनुसार जब ओबामा का उल्लेख एक धर्मद्रोही के रूप में होता है तो अनेक मुसलमान अत्यंत भ्रम और उत्सुक प्रतिक्रिया देते हैं। इकोनोमिस्ट के जोसी डेलप और राबर्ट लेन ग्रीन का तो दावा है कि अरबी भाषा के स्तम्भकारों और सम्पादकीय में ओबामा के धर्मद्रोही होने भाव लुप्त है।
लेन sentences in Hindi. What are the example sentences for लेन? लेन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
