This battle, in other words, is a conventional clash between peoples. In such cases, Karsh explains, the outcome is “decisively dependent on the vicissitudes of national morale with victory or defeat often determined less by battlefield strength than by national cohesion and resilience.” दूसरे शब्दों में यह संघर्ष लोगों का परम्परागत संघर्ष है। कर्श के अनुसार ऐसे मामलों में परिणाम इस बात पर निर्भर नहीं करता है कि “ युद्ध के मैदान में क्या परिणाम आता है इससे अधिक राष्ट्रीय मनोबल , संश्लेषण और शक्ति की क्षमता पर निर्भर करता है”
22.
This battle, in other words, is a conventional clash between peoples. In such cases, Karsh explains, the outcome is “decisively dependent on the vicissitudes of national morale with victory or defeat often determined less by battlefield strength than by national cohesion and resilience.” दूसरे शब्दों में यह संघर्ष लोगों का परम्परागत संघर्ष है। कर्श के अनुसार ऐसे मामलों में परिणाम इस बात पर निर्भर नहीं करता है कि “ युद्ध के मैदान में क्या परिणाम आता है इससे अधिक राष्ट्रीय मनोबल , संश्लेषण और शक्ति की क्षमता पर निर्भर करता है”
23.
The future of Europe is in play. Will it turn into “Eurabia,” a part of the Muslim world? Will it remain the distinct cultural unit it has been over the last millennium? Or might there be some creative synthesis of the two civilizations? यूरोप या यूरेबिया यूरोप का भविष्य खेल में है। क्या यह मुस्लिम विश्व का भाग बनकर यूरेबिया में परिवर्तित हो जायेगा। या फिर यह एक अलग सांस्कृतिक ईकाई के रूप में ही रहेगा जैसा कि यह पिछ्ली सहस्राब्दी से है। या फिर दो सभ्यताओं के संश्लेषण से कोई नया सृजन हो सकेगा।
24.
But a synthesis of the cultural values of the city and the village , or of the upper and middle-classes and the masses in a broad national culture is not possible unless we get rid of the narrow aristocratic and individualistic concepts of art and culture which dominate our minds . किंतु शहरों और गांवो या उच्च तथा मध्यवर्गीय जनता के सांस्कृतिक जीवन कर व्यापक राष्ट्रीय संस्कृति में संश्लेषण संभव नहीं है , जब तक कि हम कला और संस्कृति की संकुचित कुलीन और व्यक़्तिपरक धारणाओं से मुक़्त नहीं होते जो हमारे मस्तिष्क पर प्रभावी है .
25.
The synthesis of the elementary building blocks of nucleic acids and proteins -LRB- purines , pyrimidines , sugar , and amino acids -RRB- can readily be demonstrated in aqueous solutions of simple molecules like cyanides , formaldehyde and methane known to be abundant in outer space . न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों ( प्यूरीन , पिरीमिडीन , शर्करा और अमीनो अम्ल ) की मूलभूत निर्माण इकाइयों के संश्लेषण को बाहरी अंतरिक्ष में काफी मात्रा में मौजूद सायनाइड , फार्मेल्डिहाइड और मीथेन जैसे सरल अणुओं के जलीय विलयन में सुगमता से दिखाया जा सकता है .
26.
The second aspect of the cultural synthesis which we are aiming at , is that we , of our own free will , have to accept though with discrimination , cultural influences from the West which previously had been forced on us by the political and economic pressure of British rule . सांस्कृति संश्लेषण का दूसरा पहलू जिसकी ओर हमारा Zसंकेत है , वह है कि हमें अपनी स्वतंत्र इच्छा से , यद्यपि कुछ भेद करते हुए , पश्चिम का सांस्कृतिक प्रभाव स्वीकार करना होगा , जो पूर्व में ब्रिटिश शासन के राजनैतिक तथा आर्थिक दबाव से जबर्दस्ती हम पर लाद दिया गया था .
27.
But if our new national culture is to be built on a broad and strong foundation we have to perform another act of cultural synthesisharmonising the upper and middle-class culture which is mainly confined to the urban areas , with the rural culture of the mass of the people . किंतु यदि हमारी नयी राष्ट्रीय संस्कृति को व्यापक तथा मजबूत नींव पर निर्मित होना है , तो उच्च और मध्यमवर्गीय संस्कृति जो शहरी क्षेत्रों में सीमित है , को बड़े जनसमूह की ग्रामीण संस्कति के साथ समन्वय स्थापित करने के लिए हमें संश्लेषण का एक और कार्य संपन्न करना होगा .
28.
Such comparisons of effects on metabolic processes of mutant genes with those of their normal alleles has shown that individual genes exercise controlling influence on specific pathways by which metabolites are synthesised or broken down . इन जीनों में एक जीन उत्परिवर्तित जीन होता हैं , मूल जीन तथा उत्परिवर्तित जीन चयापचय की प्रक्रियाओं को किस प्रकार प्रभावित करते हैं , इसका तुलनात्मक अध्ययन करने के पश्चात इस बात का पमता चलता हे कि चयापचयजों के संश्लेषण अथवा विघटन क्रियाओं के कौन से सवृथक चरण का नियंत्रण कौन सा जीन करता है .
29.
Besides the beauty , grace , vigour and agility depicted in Durga , the clever synthesis of the buffalo-head and human body of the demon Mahishasura would equal only that of the Varaha form mentioned above , not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face . दुर्गा में चित्रित सौंदर्य , लालित्य , ओज और दक्षता के साथ ही महिषासुर में भैंस के सिर और मानव शरीर का संश्लेषण केवल उस वराह रूप की ही बराबरी कर सकता है , जिसका ऊपर वर्णन किया जा चुका हैं ; उसके पशु मुख पर , उसकी मुद्रा और आचरण द्वारा दिखाई गई अवज्ञा और अंहकार का तो कहना ही क़्या है !
30.
In the modern era the underlying assumption of “racism” is a belief that differences in the culture, values, and/or practices of some ethnic/religious groups are “too different” and are likely to threaten “community values” and social cohesion. Racist! ऑस्ट्रेलिया में एक आधिकारिक निबंध प्रस्तुत हुआ जो कि सांस्कृतिक नस्लवाद की दिशा में जाता है .इस निबंध के अनुसार आधुनिक युग में नस्लवाद के साथ एक भाव सन्निहित है कि कुछ जातियों और धर्मों की संस्कृति , मूल्य और आचार इतने भिन्न हैं कि उनसे सामूहिक मूल्यों और सामाजिक संश्लेषण को ही खतरा उत्पन्न हो गया है .
संश्लेषण sentences in Hindi. What are the example sentences for संश्लेषण? संश्लेषण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
