Not only this,he has also made illiterate people literate, even after 100 years , he has left his sign on the whole world about his goodness. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
22.
Not only that it so much civilized the illiterate people of the desert that even after many years of this civilization's existence its marks are found on the whole world. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
23.
A poor bird had to be educated , for it was disgraceful that in a civilised society it should go about merely hopping and chirping and being happy . इस कहानी में एक भोली-सी चिड़िया को लिखना-पढ़ना सिखाया जाता है क्योंकि एक सभ्य समाज में यह बड़ा ही अपमानजनक है कि वह यहां से वहां फुदकती फिरे , चहचहाए और खुश रहे .
24.
Not only this he made desert's illiterate people to such decent that the whole world cannot get rid of impression of this civilisation even after hundreds of years. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी पीछा नहीं छुड़ाया जा सकता।
25.
Not only this, it has even turned the illiterate people of Registan into gentle and polite. The influence was so powerful that no one could overtake them after thousands of years केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी पीछा नहीं छुड़ाया जा सकता।
26.
Not only this, but it has succeeded in transforming uncivilized, uneducated people from the desert into civilized ones, such that even today they are counted among the most civilized people. केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं ।
27.
Parliamentary democracy is considered to be a better and more civilized system of government inasmuch as under it debate and discussion on the legislative floor take the place of physical strife on the streets or on the battle fields . संसदीय लोकतंत्र को बहेतर एवं अधिक सभ्य शासन प्रणाली माना जाता है क़्योंकि इसमें गली गली में र्लड़ाईयां युद्ध क्षेत्रों में लड़ाई का स्थान विधानमंडलों में वाद विवाद तथा चर्चाएं लेती हैं .
28.
This trend was set in motion by the chief prosecution counsel , Mr Langford James , who vehemently attacked communism , national and international , in the choicest phraseology , characterising the communists as enemies of civilised life . इस प्रव्Qत्ति की शुरूआत मुख़्य सरकारी अभियोक़्ता श्री लैंगफोर्ड जेम्स ने की , जिन्होंने चुनिंदा शब्दों में , राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय साम्यवाद पर जोरदार आक्रमण किये और कम्युनिस्टों को सभ्य समाज के दुश्मन बताया .
29.
I took part in this fight as a member of the regularly organised fighting forces of independent Provisional Government of Free India , which fought according to the rules of civilised warfare for the liberation of my motherland from foreign rule . मैंने इस युद्ध में आजाद हिंद की अंतरिम सरकार की उन व्यवस्थित और नियमित युद्धरत सेनाओं के सदस्य के तौर पर भाग लिया , जिन्होंने विदेशी शासन से अपनी मातृभूमि को आजाद कराने के लिए , युद्ध के सभ्य नियमों के अनुसार ही लड़ाई छेड़ी थी .
30.
I do not deny having taken part in the fight but I did so as a member of the regular fighting forces of the Provisional Government of Free India who waged war for the liberation of their motherland according to the rules of civilised warfare . में इस युद्ध में भी भाग लेने से इंकार नहीं करता , लेकिन मैंने आजाद हिंद की अंतरिम सरकार की उन नियमित युद्धरत सेनाओं के सदस्य के तौर पर ऐसा किया , जिन्होंने अपनी मातृभूमि की आजादी के लिए युद्ध के सभ्य नियमों के अनुसार ही लड़ाई छेड़ी थी .
सभ्य sentences in Hindi. What are the example sentences for सभ्य? सभ्य English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
