Rothenstein proposed to the India Society that they should print for its members a selection of Tagore 's poems for which Yeats agreed to write an Introduction . रोथेन्स्टाइन ने इंडिया सोसाइटी के सम्मुख यह प्रस्ताव रखा कि वह अपने सदस्यों के लिए रवीन्द्रनाथ की कविताओं को एक संकलन प्रकाशित करे.येट्स इसकी भूमिका लिखने के लिए तैयार हो गए .
22.
And yet , to their credit it must be stressed that the judge before whom he pleaded his cases were scrupulously fair in their refusal to be influenced by Badruddin 's nationality . परंतु Zफिर भी उन जजों के पक्ष में जिनके सम्मुख वह मुकदमें लड़तें , यह कहना होगा कि वे ईमानदारी के साथ बदरूद्दीन की राष्ट्रीयता के प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुए बिना न्याय करते
23.
He stood before the examiners and recited the Führer ' s life story like a robot , with his heart full of mute disgust ; it was all so remote , so tormenting , so absurd . परीक्षकों के सम्मुख खड़ा होकर वह मशीन के पुतले की तरह फ्यूटर की जीवन - कथा सुनाता रहा । उसका मन मूक धुरगा से भर उठा था ; हर चीज़ कितनी दूर , कितनी यातनामय , कितनी अर्थहीन - सी जान पड़ रही थी ।
24.
Perhaps Rejsek wanted to pour his heart out to another man deserted and alone as he was , or perhaps it was just one of those moments when a fellow cannot bear to be alone with his grief . कदाचित् रेयसेक अपने को निपट अकेला और निस्सहाय पाकर किसी अन्य व्यक्ति के सम्मुख अपने दिल का बोझ हलका करना चाहता था - या शायद वह कुछ ऐसे लमहों से गुज़र रहा था , जब इन्सान अपने दुःख के संग अकेला नहीं रह सकता ।
25.
” I accept the direct and oral evidence produced before me as cogent proof that Bhagat Singh and Dutt , each threw bombs into the Assembly chamber , that Bhagat Singh fired a pistol and that Dutt scattered leaflets in the chamber . ” मैं अपने सम्मुख प्रस्तुत प्रत्यक्ष और मौखिक प्रमाणों को इस बात के अकाट्य प्रमाण के रूप में स्वीकार करता हूं कि भगत सिंह और बी.के . दत्त दोनों ने असेंबली में एक-एक बम फेंका , कि भगत सिंह ने विस्तौल चलाई , कि दत्त ने असेंबली में पर्चे फेंके .
26.
The most characteristic and conspicuous sukanasika is projected from the front side of the superstructure over the antarala roof and is almost as wide as the front face of the sikhara at its lowest part and projecting forwards , to an extent equal at least to half , if not two-thirds , the basal width of the sikhara in the earlier examples . सर्वाधिक विशिष्ट और स्पष्ट शुकनासिका अतंराल की छत के ऊपर अधिरचना के सम्मुख भाग से प्रक्षिप्त होती है और शिखर के अग्रभाग में उसके निम्न भाग की चौड़ाई के दो तिहाई नहीं तो कम से कम आधे के बराबर आगे प्रक्षिप्त होती है .
27.
This poem , as also the one discussed earlier where he talked of empires falling and the toilers sustaining the world , does in noway indicate that the aged poet , face to face with death , had suddenly changed his faith and turned a “ fellow-traveller ” . यह कविता ऋसमें पहले ही साम्राज्यों के पतन का तथा परिश्रमी लोगों के इस जीवन को चलाते रहने का उल्लेख आया है , किसी भी प्रकार इस बात का इंगित नहीं करती कि वयोवृद्ध कवि मृत्यु के सम्मुख आने पर अक्समात अपना विश्वास खो चुका था और एक ऋसंगी यात्रीऋ बन चुका था .
28.
He was interested in emphasising and highlighting those opinions which were common to all the ' educated natives ' , which bound them and held them together and enabled them to present to the British a picture of a united and indivisible people . उनकी रूचि ऐसे विचारों पर बल देने और लोगों का ध्यान आकर्षित करने में थी जो सभी Zशिक्षित देसी लोगों में सामान्य रूप से व्याप्त है , जिनसे वह सब आपस में बंधे और जुड़े थे और जिनके कारण वो अंग्रेजों के सम्मुख एक संयुक़्त और अविभाज़्य जनता की छवि प्रस्तुत कर सकते थे .
29.
As entirely cut-out models , these monoliths show not only the entire external aspect of a vimana from the base to the apex , with the front ardha-mandapa constituting a unitary type of the temple form , but also , to a large extent , as in the cave-temples , the interior aspects . संपूर्णतया तराशे गए नमूनों के रूप में ये एकाश्म अपने सम्मुख स्थित अर्धमंडप सहित एकात्मक प्रकार के मंदिर रूपाकारों का गठन करते हैं और विमान के आधार से शिखर तक के न केवल बाह्य पक्ष को , बल्कि , एक सीमा तक , गुहा मंदिरों के समान आंतरिक पक्षों को भी उजागर करते हैं .
30.
He stopped , his cheerful mood gone , and did not admit that every morning he took great care to get out of bed right foot first , and that he was always angry with himself for unwittingly avoiding the gutters and … and … and anyway . ” वह अचानक चुप हो गया । कुछ देर पहले का उल्लास फ़ीका पड़ गया था । वह उसके सम्मुख स्वीकार नहीं करना चाहता था कि वह सुबह बिस्तर से उठते वक्त कितनी सावधानी से पहले अपना दायाँ पैर बाहर निकालता है और जब वह बेख़बर - सा होकर गड़हों से बच निकलता है तो उसे कैसे अपने पर खीझ आती है और … और …
सम्मुख sentences in Hindi. What are the example sentences for सम्मुख? सम्मुख English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
