Badruddin 's view of English social life convinced him that , by living in separate physical and mental compartments from their wives , Indian men were losing a great deal . अंग्रेजी सामाजिक जीवन के प्रति उनके विचारों ने बदरूद्दीन को कायल कर दिया कि भौतिक और मानसिक तौर पर अपनी पत्नियों से अलग रहकर भारतीय पुरूषों को भारी नुकसान पहुंच रहा है .
22.
Insect Proletariat , Royalty and Caste-dominated So-cialist Automatons : Social Life among Insects Equality is perhaps an unattainable ideal and in fi- nal analysis perhaps undesirable . कीट सर्वहारा वर्ग , राजपद और जातिप्रधान समाजवादी स्वचालन : कीटों में सामाजिक जीवन संभवतया समानता एक न प्राप्त किया जा सकने वाला आदर्श है और अंतिम विश्लेषण में शायद अनचाहा
23.
In social , as in cultural life , reform and progress can only be made through the willing cooperation of the state and the people and care must be taken to define and delimit their spheres of action . सांस्कृतिक जीवन की तरह सामाजिक जीवन में सुधार और प्रगति केवल राज़्य और जनता के सहयोग से हो सकती है , किंतु परिभाषित करने तथा उनके कार्यक्षेत्र की सीमांए तोड़ने में सावधानी अवश्य करनी होगी .
24.
To explain the true human lifes, women exploitation and social improvement was his best work example. सामाजिक जीवन की गहरी परतों को छूने वाली इतनी तीव्र दृष्टि नारी जीवन के वैषम्य और शोषण को तीखेपन से आंकने वाली इतनी जागरूक प्रतिभा और निम्न वर्ग के निरीह साधनहीन प्राणियों के अनूठे चित्र उन्होंने ही पहली बार हिंदी साहित्य को दिए।
25.
The general uniformity in social life , food , dress , customs and manners which the Hindustani culture had produced among upper class Hindus and Muslims , continued more or less undisturbed till the end of this period . सामाजिक जीवन में भोजन , वस्त्र रीति रिवाज और व्यवहार की सामान्य एकरूपता , जिसे हिंदुस्तानी संस्कृति ने हिंदू और मुसलमानों के उच्च वर्ग में पैदा किया था , इस काल के अंत तक बिना किसी बाधा के चलती रही .
26.
So sharp view to touch the deep layers of social life,she did first time ever to Hindi literature pictures of lower class sourceless and exploitation and edge of contrariety of women life सामाजिक जीवन की गहरी परतों को छूने वाली इतनी तीव्र दृष्टि नारी जीवन के वैषम्य और शोषण को तीखेपन से आंकने वाली इतनी जागरूक प्रतिभा और निम्न वर्ग के निरीह साधनहीन प्राणियों के अनूठे चित्र उन्होंने ही पहली बार हिंदी साहित्य को दिए।
27.
The vision about the deep problems of the society, the sharpness in reading the status of women, downtrodden people's and reluctant people's pictures were gifted to the Hindi literature for the fist time by her. सामाजिक जीवन की गहरी परतों को छूने वाली इतनी तीव्र दृष्टि नारी जीवन के वैषम्य और शोषण को तीखेपन से आंकने वाली इतनी जागरूक प्रतिभा और निम्न वर्ग के निरीह साधनहीन प्राणियों के अनूठे चित्र उन्होंने ही पहली बार हिंदी साहित्य को दिए।
28.
Sharp vision which can touch deep layers of social lives, exceptional talent which can judge the exploitation of women and picture of low caste and helpless people were given to Hindi literature for the first time by her only. सामाजिक जीवन की गहरी परतों को छूने वाली इतनी तीव्र दृष्टि नारी जीवन के वैषम्य और शोषण को तीखेपन से आंकने वाली इतनी जागरूक प्रतिभा और निम्न वर्ग के निरीह साधनहीन प्राणियों के अनूठे चित्र उन्होंने ही पहली बार हिंदी साहित्य को दिए।
29.
In Brighton he had not only children to play with at home , but had interesting social life in the evenings , for his brother and his wife had many friends and received many invitations to dinners and balls . ब्राइटन प्रवास के दौरान उन्हें घर पर खेलने के लिए साथी ही नहीं मिले लेकिन सामाजिक जीवन में उनकी शामें बेहद दिलचस्प होने लगी थीं.इसकी एक वजह यह भी थी कि उनके भाई और भाभी से मिलने वालों को कोई कमी नहीं थी और उन्हें रात की दावत पर और नाच के लिए आए-दिन निमंत्रण मिलते रहते थे .
30.
No other book gives so masterly an analysis of the complex of Indian social life with its teeming contradictions , or of the character of Indian nationalism which draws its roots from renascent Hinduism and stretches out its arms towards universal humanism . ऐसी कोई दूसरी कृति नहीं है जो इतने उत्कृष्ट ढंग से , विरोधाभास से भरपूर भारत के सामाजिक जीवन की जटिलताओं का और इसकेसाथ ही भारतीय राष्ट्रवाद के चरित्र का विश्लेषण कर सके और जिसकी जड़ें एक ओर वर्धिष्णु हिंदूवाद में और दूसरी ओर जिसकी बाहें वैश्विक मानवतावाद की ओर फैली हों .
सामाजिक जीवन sentences in Hindi. What are the example sentences for सामाजिक जीवन? सामाजिक जीवन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
