The revolutipnaries of Bengal , exasperated by governmental repression , followed up ' the ' ' Chit-tagong Armoury Raid -by a series of ' terroristic acts in retaliation . सरकारी दमन से क्रुद्ध बंगाल के क्रांतिकारियों ने , जवाब में , चटगांव-शस्त्रागार कांड का अनुसरण करते हुए आतंकवादी गविधियों का एक सिलसिला कायम कर दिया .
22.
In the year 1981 he worked in the film Silsila dirested by yash chopra,In which he acted with his wife Jaya and the gossip story with his girlfriend Rekha. १९८१ में इन्होंने यश चोपड़ा की नाटकीयता फ़िल्म सिलसिला में काम किया जिसमें इनकी सह कलाकार के रूप में इनकी पत्नी जया और अफ़वाहों में इनकी प्रेमिका रेखा थीं।
23.
But you can ' t blame me , can you ? ” she added guiltily , her thoughts bringing her back from the happy world of make-believe to reality . लेकिन इसमें भला मेरा क्या दोष ? “ उसने तनिक अपराधी भाव से कहा । विचारों का सिलसिला सहसा बदल गया था और वह सुखी , स्वप्न - लोक से उतरकर ठोस , वास्तविक जगत् में आ गई थी ।
24.
The unfortunate tendency to include bad fielders in the team begins at school level , continues into college and then to the State and ultimately to our Test teams . टीम में कमजोर क्षेत्ररक्षकों को शामिल किये जाने का सिलसिला स्कूली स्तर से ही शुरू हो जाता है जो बाद में कालेज , राज़्य स्तर और अन्त में टेस्ट टीम तक चलता जाता है .
25.
It was an annoying habit of his to read the paper aloud at lunch-time and treat the others to his comments and sarcastic laugh . उसकी यह आदत अकसर दूसरों में झुँझलाहट पैदा कर देती , जब वह दिन के भोजन के समय ज़ोर - ज़ोर से अख़बार पढ़ने लगता - बीच - बीच में टीका - टिप्पणियों और व्यंग्यात्मक ठहाकों का सिलसिला भी जारी रहता ।
26.
Not to interfere with them legislatively is a mild way of saying that the orthodox will continue in every way as before and no change will be permitted . विधान सभाओं के जरिये उनमें दखल नहीं देने की बात का मतलब नर्मी से यह कहना है कि रूढ़िवादी लोग अपना सिलसिला पहले जैसा ही जारी रखेंगे और इसमें किसी तरह की तब्दीली की इजाजत नहीं दी जायेगी .
27.
So each thing has to transform itself into something better , and to acquire a new destiny , until , someday , the Soul of the World becomes one thing only . ” इसलिए प्रत्येक वस्तु को अपने से बेहतर स्वरूप में परिवर्तित होना होगा एक नई नियति पाने के लिए । और यह सिलसिला तब तक जारी रहेगा , जब तक कि विश्वात्मा केवल एक ही वस्तु न बन जा , यानी - एकात्म ! ”
28.
He is falling , falling deeper and deeper and there is no hope it will ever end , no hope it will fade away into the healing emptiness that has no shape or form . वह गिरता जा रहा है , नीचे गहरे में , और नीचे - और कोई आशा नहीं है कि यह सिलसिला कभी ख़त्म होगा ; कोई आशा नहीं है कि वह एक सम्पूर्गा , सुखकर शून्यता में सिमट जाएगा , जिसका कोई रूप , कोई आकार नहीं है ।
29.
From time to time he shot a wary glance at his son sitting there motionless , and tried to change the conversation and talk about a jacket they hadn ' t finished yet for an old customer . कभी - कभी वह तीव्र नज़रों से सामने खामोश बैठे लड़के की ओर देख लेता । बातचीत का सिलसिला बदलने की ख़ातिर वह किसी पुराने ग्राहक के कोट का ज़िक्र छेड़ देता , जो अभी तक तैयार नहीं हो सका था ।
30.
But unless the war has a revolutionary aim of ending the present order and substituting something based on freedom and cooperation , it will lead to a continuation of wars and violence and uttermost destruction . अगर इस लड़ाई का क्रांतिकारी मकसद मौजूदा व्यवस्था को बदलना और इस व्यवस्था के बदले नयी व्यवस्था लाना नहीं है , तो इस लड़ाई के फलस्वरूप मारकाट और विनाश का सिलसिला यूं ही बना रहेगा .
सिलसिला sentences in Hindi. What are the example sentences for सिलसिला? सिलसिला English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
