21. In this way, Ram further ventured inside into the dense forest.सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये। 22. Sita's mother and father named Sunayana and Janak was also arrived Chitrakut.सीता के माता-पिता सुनयना एवं जनक भी चित्रकूट पहुँचे। 23. Not finding Seeta in the abode, Rama was very grieved & started moaning.सीता को न पा कर राम अत्यन्त दुखी हुये और विलाप करने लगे। 24. By this way Ram went ahead in the Sadhan forest in search of Sita.सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये। 25. Ravan was threatening Seeta when Hanuman reached Ashokavadi.सीता को धमका रहा था। 26. With Sita, Ram, and all Vanaras Ram reached Ayodhya.सीता लक्ष्मण और समस्त वानरसेना के साथ राम अयोध्या वापस पहुँचे। 27. Like this Ram moved forward in the Sangan forest in search of Sita.सीता की खोज में सघन वन के अंदर आगे बढ़ते गये। 28. When hanuman reached ashokvatika, ravan was threatening sita.सीता को धमका रहा था। 29. When Hanuman reached Ashokvatika, Ravana was threatening Sita|सीता को धमका रहा था। 30. Sita's mother and father sunyana and janak also went to chitrakut to meet ram and sitaसीता के माता-पिता सुनयना एवं जनक भी चित्रकूट पहुँचे।
