हिंदी Mobile
Login Sign Up
Hindi-English > से बचना" sentence in Hindi

से बचना sentence in Hindi

Examples
21.For losing weight , calories should be counted , not carbohydrates ; crash diets should be avoided as they do not change one 's eating habits and one will put on weight the minute the diet is stopped .
भार कम करने के लिए , कैलोरी को गिनना चाहिए , कार्बोहाइड्रेट को नहीं . ' क्रैश डाइट ' से बचना चाहिए क़्योंकि इससे किसी की खाने की आदतों में परिवर्तन नहीं होता और जिस पल इसे खाना बंद किया जाता है , वैसे ही उसका भार बढ़ने लगेगा .

22.For losing weight , calories should be counted , not carbohydrates ; crash diets should be avoided as they do not change one 's eating habits and one will put on weight the minute the diet is stopped .
भार कम करने के लिए , कैलोरी को गिनना चाहिए , कार्बोहाइड्रेट को नहीं . ' क्रैश डाइट ' से बचना चाहिए क़्योंकि इससे किसी की खाने की आदतों में परिवर्तन नहीं होता और जिस पल इसे खाना बंद किया जाता है , वैसे ही उसका भार बढ़ने लगेगा .

23.He who wants to renounce worldliness should avoid both excess and undue abstinence . On the one hand he should not be addicted to things which attract the mind merely through passion , specially through carnal desire .
वह जो सांसारिक बंधनों को त्यागना चाहता है उस आवश्यकता से अधिक तथा अनुचित दोनों प्रकार के संयमों से बचना चाहिए एक ओर उसे उन बातों का आदी नहीं होना चाहिए , जो केवल कामवासना से मन को आकर्षित करते है , विशेषकर दैहिक इच्छाओं के वशीभूत होकर .

24.Says Assistant Commissioner of Police Narendra Amin who tracked Patel 's e-mail account : “ This clearly implies that even before the September 11 terrorist attack in the US , those connected with jehadi outfits in the US were aware they had to steer clear of the US detectives . ”
पटेल के ई-मेल खाते का पता लगाने वाले अतिरिकंत पुलिस आयुकंत नरेंद्र अमीन कहते हैं , ' ' इससे साफ पता चलता है कि अमेरिका में 11 सितंबर के आतंकवादी हमले के पहले ही अमेरिका में जेहादी गुटों से जुड़ै लग अमेरिकी गुप्तचरों से बचना चाहते थे . ' '

25.To undo this damage of 13 years requires that Israel return to the slow, hard, expensive, frustrating, and boring work of deterrence. That means renouncing the foolish plans of compromise, the dreamy hopes for good will, the irresponsibility of releasing terrorists, the self-indulgence of weariness , and the idiocy of unilateral withdrawal .
13 वर्षों की इस क्षति को पूरा करने के लिये इजरायल को धीमी, कठोर , कुण्ठित कर देने वाली खर्चीली और उबाऊ प्रतिरोध की नीति पर लौटना होगा. इसका अर्थ हुआ कि समझौते की मूर्खतापूर्ण योजना का त्याग करना, सद्भाव की काल्पनिक आशा को छोड़ना, आतंकवादियों को छोड़ने की गैर जिम्मेदारी से बचना , स्वयं को थकाने और एकतरफा वापसी की बेवकूफी से बचना.

26.To undo this damage of 13 years requires that Israel return to the slow, hard, expensive, frustrating, and boring work of deterrence. That means renouncing the foolish plans of compromise, the dreamy hopes for good will, the irresponsibility of releasing terrorists, the self-indulgence of weariness , and the idiocy of unilateral withdrawal .
13 वर्षों की इस क्षति को पूरा करने के लिये इजरायल को धीमी, कठोर , कुण्ठित कर देने वाली खर्चीली और उबाऊ प्रतिरोध की नीति पर लौटना होगा. इसका अर्थ हुआ कि समझौते की मूर्खतापूर्ण योजना का त्याग करना, सद्भाव की काल्पनिक आशा को छोड़ना, आतंकवादियों को छोड़ने की गैर जिम्मेदारी से बचना , स्वयं को थकाने और एकतरफा वापसी की बेवकूफी से बचना.

27.To lose weight , the aim should be to lose half to 1 kg per week and come down to the ideal weight over several months . A moderate reduction to 1,200-1,500 calories per day -LRB- a lower calorie diet may be required in some cases under medical supervision -RRB- consisting of three well-balanced meals is advised . Eating between meals and use of aerated soft drinks should be avoided .
भार कम करने के लिए , एक सप्ताह में आधे से एक किग्रा तक भार कम करने का उद्देश्य होना चाहिए और कई महीनों में आदर्श भार तक पहुंचना चाहिए.प्रतिदिन 1,200-1,500 कैलोरी ( कई बार कम कैलोरी वाला आहार चिकित्सक की देखरेख में लेना जरूरी होता है ) की संयमित कमी के लिए तीन बार संतुलित आहार लेने की सलाह दी जाती है.दो बार के भोजन के बीच में कुछ खाने और कार्बोनेट वाले पेयों से बचना चाहिए .

28.That the U.S. military, as personified by Secretary of Defense Robert Gates , shies away from taking on this duty, emphasizing its costs and dangers (“a big operation in a big country”), serves as a salutary caution, especially given lapses in U.S. intelligence. That Libyans are starting to turn to Islamists for leadership, however, could turn Libya into another Somalia.
जैसा कि रक्षा मंत्री राबर्ट गेट्स ने इसे व्यक्त किया है कि अमेरिकी सेना ऐसे कार्यों से बचना चाहती है क्योंकि इसकी कीमत और खतरा दोनों अधिक हैं ( एक बडे देश में एक बडा आपरेशन) और यह अभिव्यक्ति एक चेतावनी होनी चाहिये विशेष रूप से अमेरिकी खुफिया में रह जाने वाली कमी के चलते । लीबिया के लोग नेतृत्व के लिये इस्लामवादियों की ओर रुख कर रहे हैं तो ऐसे में लीबिया एक और सोमालिया बन सकता है।

29.War on terror : One analyst announced that Obama is “ending the war on terror,” but this is speculation. Yes, early on Jan. 22 , Obama referred to “the ongoing struggle against violence and terrorism,” which avoided saying “war on terror,” but later that same day he did precisely refer to the “war on terror.” Given the many clumsy ways George W. Bush referred to this war, including “the great struggle against extremism that is now playing out across the broader Middle East,” Obama's inconsistency so far suggests continuity with Bush more than change.
आतंक के विरुद्ध युद्ध- एक विश्लेषक की राय में ओबामा आतंक के विरुद्ध युद्ध को समाप्त कर रहे लेकिन यह एक अनुमान है। इसी वर्ष 22 जनवरी को ओबामा ने इस युद्ध को- 'हिंसा और आतंक के विरुद्ध संघर्ष ' कह कर परिभाषित करने की कोशिश की बाद में इसे आतंक के विरुद्ध युद्ध कहा। निश्चित तौर पर वे इसे आतंक के विरुद्ध युद्ध कहने से बचना चाह रहे हैं।

30.Tourism : Islamist atrocities such as the murder of 60 Japanese, German, and Swiss tourists in Luxor in 1997 or the abduction of 32 German and other travelers in the Sahara in 2003 had already led some Westerners to avoid discretionary travel in the Muslim world. Cartoon-related violence has prompted a Danish advisory warning citizens against travel to fourteen Muslim countries. Scandinavian tourist companies have cancelled many tours to North Africa.
पर्यटन - इस्लामवादियों की क्रूरता की अनेक घटनाओं (60 जापानियों , जर्मन और स्विस पर्यटकों की लक्सर में 1997 में ह्त्या ,2003 में सहारा में 32 जर्मन तथा अन्य यात्रियों के अपहरण ) के चलते पहले ही स्वत: पश्चिम के लोगों ने मुस्लिम देशों की यात्रा से बचना शुरु कर दिया है .कार्टून विरोध के बाद उपजी हिंसा के बाद डेनमार्क ने अपने नागरिकों को 14 मुस्लिम देशों में यात्रा न करने की चेतावनी दी है .स्कैन्डेनेविया की पर्यटन कंपनियों ने उत्तरी अफ्रीका की अपनी यात्रा रद्द कर दी है.

  More sentences:  1  2  3  4

से बचना sentences in Hindi. What are the example sentences for से बचना? से बचना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.