In a letter to Andrews of 13 December he confessed : ” I am trying to console myself with the thought that something very big and great is going to be the outcome of the effort I am making . But deep in my heart I know that simplicity of life and endeavour makes for real happiness . 13 दिसंबर को एंड्रयूज को लिखे गए एक पत्र में उन्होंने स्वीकार किया - ? मैं अपने आपको इस बात से आश्वस्त करता रहता हूं कि मेरे प्रयासों से कोई बड़ी और महान योजना आकार ग्रहण करने वाली है , लेकिन मैं अपने हृदय की गहराइयों से यह जानता हूं कि जीवन की सादगी और उद्यम ही सच्ची प्रसन्नता प्रदान करते हैं .
22.
There was a time when Andrews was very close to him and was one of his chief associates , advisers and friends . To no one else did Tagore ever write so many letters in English , full of such open-hearted confidences , as though he had needed a trustworthy friend to whom he could think and feel aloud . एक समय ऐसा था जब एंड्रयूज उनके बहुत निकट के व्यि> थे - उनके प्रधान सहकारी , परामर्शदाता और मित्रों में से एक.रवीन्द्रनाथ ने किसी और को अंग्रेजी में इतने पत्र नहीं लिखे , ऋनमें उन्होंने अपने मु> हृदय के रहस्यों को खोलकर रख दिया हो- मानो उन्हें एक ऐसे विश्वस्त मित्र की आवश्यकता थी ऋसे अपना समझकर वे अपनी समस्त भावनाओं और अनुभवों को जी खोलकर बता सकें
23.
Soon after , the Mahatma visited Calcutta and on 6 September 1921 the two had a long conference behind closed doors in the poet 's house at Jorasanko , the only other person present at the interview being Andrews , No authorised report exists of what transpired , but it was understood that Gandhi had come to persuade Tagore to give open and active support to his political programme . महात्मा जब 6 सितंबर 1921 को बंगाल आए तो कवि के जोडऋआसांको स्थित आवास के बंद दरवाजों के पीछे लंबी वार्ता हुऋ.इसमें एंड्रयूज भी शामिल थे.वैसे इस संवाद की अधिकारिक रिपोर्ट प्राप्त नहीं है और न ही यह पता है कि क्या कुछ घटित हुआ लेकिन यह समझा जाता है कि गांधी जी ने रवीन्द्रनाथ से अपने राजनीतिक कार्यऋम के लिए खुले और सिऋय समर्थन की मांग की थी .
24.
Mr. Eldawoody wore a wire and took notes on such topics as the number of people who attended a religious service, the duration of the service, the imam's name, an imam's search to buy a house, and the license plate numbers of worshippers' cars outside mosques. (Although Mr. Andrews testified that he eventually told Mr. Eldawoody to stop collecting these numbers, he did run them through a database.) एल्डाडूवी ने तार पहना और धार्मिक कार्य में भाग लेने वाले व्यक्तियों, धार्मिक कार्य की अवधि , इमामों के नाम, इमामों की घर खरीदने की खोज तथा मस्जिद में प्रार्थना करने आने वालों की कारों के लाइसेन्स प्लेट के नम्बर जैसी सूचनाओं को एकत्र किया(यद्यपि एण्ड्रयूज ने गवाही दी कि उसने एल्डावूडी से इन नम्बरों को एकत्र करने से मना कर दिया क्योंकि इन्हें वह डाटाबेस से भी निकाल सकता है).
25.
Tagore who had anticipated , with the true insight of a poet-seer , the advent of the Mahatma in his dramas and verse , was already with him in spit it , so that when Andrews and Pearson left him in November 1913 , for South Africa to study the Passive Resistance movement bn the spot , they carried with them his goodwill and best wishes for the success of Gandhi 's mission . रवीन्द्रनाथ , जिन्होंने एक कवि-मनीषी की स्मयक अंतदृष्टि से अपने नाटकों और कविताओं में किसी महात्मा के आविर्भाव का अनुमान लगा लिया था- उनकी चेतना में पहले से ही विद्यमान था.और यही कारण था कि नवंबर 1913 में , एंड्रयूज और पीयर्सन , जब नकारात्मक प्रतिरोध ( पैसिव रेसिस्टेंस ) आंदोलन का मौके पर अध्ययन करने के लिए दक्षिण अफ्रीका रवाना हुए तो वे अपने साथ रवीन्द्रनाथ का पत्र भी ले गए थे- जिसमें गांधी को , उनकी लक्ष्य प्राप्ति के लिए सदिच्छा और शुभकामनाएं दी गई
26.
While bin Laden personally symbolizes militant Islam and his continued ability to elude coalition force inspires his Islamist followers, his capture or execution would have a mainly psychological impact by demoralizing those followers. His elimination would certainly be a blow to his movement, but one it could readily recover from. “His capture won't end terrorism's danger,” Robert Andrews rightly noted in a recent USA Today article. जब बिन लादेन व्यक्तिगत रुप से उग्रवादी इस्लाम का प्रतीक बनकर गठबंधन सेना को चकमा देकर अपने इस्लामवादी अनुयायियों को प्रेरित कर रहा है तो उसके पकड़े जाने या मारे जाने से उसके अनुयायियों को पर कुछ मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ेगा और उनका मनोबल गिरेगा . उसकी समाप्ति से इस आंदोलन को झटका तो लगेगा परंतु वह आसानी से इससे उबर जाएगा . अभी हाल में यू एस ए टूडे के एक लेख में राबर्ट एन्ड्रूयज ने सही ही कहा है “ उसके पकड़े जाने से आतंकवाद का खतरा समाप्त नहीं होगा ”.
27.
Tagore 's letters to C.F . Andrews written during this visit show how swift could be the change in his mood from elation to disappointment , and how sharply divergent were the pulls within him of the poet , the patriot and the prophet of international understanding In Paris Tagore was given a reception at Musee Guimet and made the acquaintance of the distinguished philosopher , Bergson , and the orientalist Sylvain Levi who later visited Santiniketan as the first foreign visiting professor of Visva-Bharati . इस यात्रा के दऋरान सी.एफ . एंड्रयूज को लिखे गए पत्रों से पता चलता है कि रवीन्द्रनाथ की मनोदशा उल्लास के अवसाद की ओर कितनी त्वरा से बढऋ रही थी और वे अंतर्राष्ट्रीय समझ की दिशा में कितनी तेजी से कभी कवि , कभी देशभ> तो कभी मसीहा के रूप में अपने अंदर के सोपानों को पार किया करते.जहां उन्हें प्रसिद्ध दार्शनिक बर्गसां से मिलने का अवसर प्राप्त हुआ.वे वहां सुविख्यात प्राच्यविद सिल्वां लेवी से भी मिले , जो बाद में विश्वभारती के प्रथम विदेशी विऋटिंग प्रोफेसर की हैसियत से शांतिनिकेतन भी आये .
28.
Tagore 's letters to C.F . Andrews written during this visit show how swift could be the change in his mood from elation to disappointment , and how sharply divergent were the pulls within him of the poet , the patriot and the prophet of international understanding In Paris Tagore was given a reception at Musee Guimet and made the acquaintance of the distinguished philosopher , Bergson , and the orientalist Sylvain Levi who later visited Santiniketan as the first foreign visiting professor of Visva-Bharati . इस यात्रा के दऋरान सी.एफ . एंड्रयूज को लिखे गए पत्रों से पता चलता है कि रवीन्द्रनाथ की मनोदशा उल्लास के अवसाद की ओर कितनी त्वरा से बढऋ रही थी और वे अंतर्राष्ट्रीय समझ की दिशा में कितनी तेजी से कभी कवि , कभी देशभ> तो कभी मसीहा के रूप में अपने अंदर के सोपानों को पार किया करते.जहां उन्हें प्रसिद्ध दार्शनिक बर्गसां से मिलने का अवसर प्राप्त हुआ.वे वहां सुविख्यात प्राच्यविद सिल्वां लेवी से भी मिले , जो बाद में विश्वभारती के प्रथम विदेशी विऋटिंग प्रोफेसर की हैसियत से शांतिनिकेतन भी आये .
29.
Thanks to Western greed and gullibility, however, outsiders rarely realize the full extent of this reality. On one hand, the Syrian regime financially supports the Centre for Syrian Studies at the University of St Andrews. On the other, an informal Syria lobby exists. Thus, U.S. Secretary of State Hillary Clinton refers to Bashar al-Assad as a “reformer” and Vogue magazine publishes a puff-piece on the tyrant's wife, “ Asma al-Assad: A Rose in the Desert ” (calling her “glamorous, young, and very chic-the freshest and most magnetic of first ladies”). [ Apr. 26, 2012 update : Vogue has removed this article from its website; it can still be found on a website glorifying Bashar al-Assad .] पश्चिम के लोभ और सरलता से बहका दिये जाने के चलते बाहरी लोगों को वास्तविक स्थिति का आकलन दुर्लभ ही हो पाता है। एक ओर तो सीरिया का शासन सेंट एंड्र्यूज विश्वविद्यालय में सेंटर फार सीरियन स्टडीज की सहायता करता है तो वहीं दूसरी ओर एक अनौपचारिक सीरिया लाबी का भी अस्तित्व है। इसी कारण विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन बसर अल असद को सुधारवादी करार देती हैं और वहीं vogue पत्रिका इस उत्पीडक की पत्नी के ऊपर विशेष अंक प्रकाशित करती है ( शासनाध्यक्षों की पत्नियों में सर्वाधिक युवा, आकर्षक और चुम्बकीय व्यक्तित्व वाली)।
How to say andrews in Hindi and what is the meaning of andrews in Hindi? andrews Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
