Says Chief Minister Narendra Modi , who on assuming the office of chief minister in September 2001 , speeded up the process : ” We have succeeded in setting up a rehabilitation model for the entire country . सितंबर 2001 में पद संभालने के बाद इस प्रक्रिया में तेजी लने वाले मुयमंत्री नरेंद्र मोदी कहते हैं , ' ' हम समूचे देश के लिए पुनर्वास मॉड़ल तैयार करने में सफल रहे हैं .
22.
If any member is appointed as Governor , his seat in the legislature shall be deemed to have been vacated on the date of assuming the charge of Governor 's office . यदि किसी सदस्य को राज्यपाल के रूप में नियुक्त किया जाता है तो उसके बारे में समझा जाएगा कि उसने राज्यपाल का पदभार ग्रहण करने की तारीख से विधानमंडल का अपना स्थान रिक्त कर दिया है .
23.
As road transport was assuming importance , the need for rail-road co-ordination was being felt , though , as yet , road transport was acting mainly as a feeder to the railways . जैसे जैसे सड़क परिवहन की महत्ता बढ़ रही थी , रेल सड़क के समन्वय की आवश्यकता को भी महसूस किया गया , यद्यपि सड़क परिवहन तब तक मुख़्य रूप से रेलवे के एक पूरक के रूप में ही काम कर रहा था .
24.
The basic technology for analyzing air pollution is through the use of a variety of mathematical tools for assuming the range of air pollutants in the lower atmosphere. The principal methods are: वायु प्रदूषण का विश्लेषण के लिए मूल प्रौद्योगिकी गणितीय मॉडल के प्रयोग से निचले हिस्से प्रदूषक हवा के परिवहन के लिए की भविष्यवाणी का प्रयोग इस तरीके में मुख्य सिद्धांत हैं :
25.
Parliamentary control over public finance - the power to levy or modify taxes and the voting of supplies and grants - is one of the most important checks against the Executive assuming arbitrary powers . लोक वित्त पर संसदीय नियंत्रण : करारोपण अथवा करों में संशोधन तथा पूर्तियों एवं अनुदानों पर मतदान करना कार्यपालिका पर सर्वाधिक महत्वपूर्ण अंकुश है ताकि वह मनमानी शक्तियां ग्रहण न कर सके .
26.
This is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be lost and options only present in the new PPD will be set to default. यह उस विकल्प को मानकर किया जाता है समान नाम के साथ समान अर्थ को रखते हुये. विकल्प का जमावट जो कि नये PPD में मौजूद नहीं है वह गुम हो जायेगा और नया PPD में सिरफ विकल्प मूलभूत रूप में सेट किया जायेगा.
27.
He began his argument by assuming that the demon 's ” faculties are so sharpened . that he can follow every molecule in its course , and would be able to do what is at present impossible for us . मैक़्सवेल ने ऐसा तर्क दिया कि इ स राक्षस में उच्चकोटि की अत्यधिक क्षमता होने की वजह से वह हर आणु को गतिशील अवस्था में उसकी कक्षा में देख सकता है और जा काम करना हमारे लिए संभव नहीं वे सारे काम वह कर सकता है .
28.
At the prevailing price of diesel and assuming shift to rail of only 50 per cent of traffic moving by road beyond break even levels , the shares of rail road in freight traffic were expected to change from 67 : 33 observed in the preceding ten years to 72 : 28 . डीज़ल की वर्तमान कीमतों को देखते हुए , और यह मानते हुए कि सड़क मार्ग के केवल 50 प्रतिशत परिवहन को रेलवे को दे दिया जाये.माल परिवहन में रेल सड़क का अनुपात गत 10 वर्षों के 67 : 33 से बदलकर 72 : 28 होने की आशा है .
29.
Assuming that she marries , she joins her husband in the village where she leads the ordinary life of an Indian woman , but subject to the same disabilities as her husband until she has com-pleted fifteen years in transportation , when she may go free with him whitherso-ever he may go . वह शादी करती है और गांव में अपने पति के पास चली जाती है , जहां वह एक साधारण गृहणी का आम जीवन बिताने लग जाती है , तो भी उसे अपने पति की तरह पंद्रह वर्ष पूरे करने पड़ते हैं जिसके पश्चात वह कहीं भी जाने को स्वतंत्र है .
30.
Lying in wait for an unwary prey : Many insects remain motionless , often assuming an innocent-looking and innocuous posture , in a place usually frequented by the prey and expertly capture the unwary ones that come within striking distance . असावधान शिकार की प्रतीक्षा में पड़े रहना : अनेक कीट , ऐसे स्थानों पर जहां शिकार आमतौर पर आते हैं , गतिहीन बने रहकर सीधी-सादी और अहानिकर लगने वाली मुद्रा अपना लेते हैं तथा अपनी प्रहार सीमा में आने वाले असावधान शिकार को चतुदराई से पकड़ लेते
How to say assuming in Hindi and what is the meaning of assuming in Hindi? assuming Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
