The confusion in which the biologists were then beginning to flounder would have continued but for the emergence of T.H . Morgan , who happened to become intensely interested in the little banana fly called Drosphila melanogaster . असमंजस की यह स्थिति अधिक समय तक बनी रहती , यदि टी.एच.मॉर्गन इसे समाप्त करने हेतु केला मक़्खी अथवा ड्रोसोफिला मेलेनोगास्टर की और आकर्षित होकर उस पर प्रयोग करना प्रारंभ न करते .
22.
Such maps have actually been drawn for simpler organisms like banana fly and maize plant which can be bred experimentally as well as more quickly than human beings . इसी प्रकार के मानचित्र केला मक़्खी तथा मक़्का के पौधों जैसे सामान्य जीवो के लिए तैयार किये जा चुके हैं ; क़्योंकि इन्हें प्रयोगों के दौरान प्रजनित किया जा सकता है तथा इनकी पीZढ़ियां बहुत तेजी से उत्पन्न होती हैं .
23.
It is , therefore , no mere accident that we see them at work in almost all organisms , be they the lowly banana flythe favourite ' guinea pig ' of the experimental geneticists , or , the geneticist himselfthe acme of biological evolution . साधारण केला मक़्खी से अनुसंधानकर्ताओं के प्रिय ' गिनीपिग ' और स्वयं उस वैज्ञानिक तक जो जैविक उत्क्रांति का चरमोत्कर्ष है , सभी जीवों में इन क्रियाओं का देखा जाना कोई अप्रत्यशित घटना नहीं है .
24.
We have already seen in Chap . 4 how they may be drawn on the basis of crossover values observed in linkage experiments in the case of banana fly and maize plant . इन मानचित्रों को अन्योन्य गमन मानों के आधार पर तैयार किया गया है.इसका उल्लेख चौथे अध्याय में किया जा चुका है.अन्योन्य गमन के ये मान हमें केला मक़्खी तथा मक़्के के पौधे पर किये गये सहलग़्नता प्रयोगों के फलस्वरूप प्राप्त हुए हैं .
25.
Figures such as elephants , swans , bulls , cows , the papiha bird , parrots the mynah bird , chakor-chakon , peacocks and peahens , trees and shrubs like the Banana tree , the Jamxtn tree , the Bunyan tree , the Saru tree , the Sambal tree , clouds , lightening , and clay pots are common to most of these paintings . इन चित्रों में हाथी , हंस , बैल , गाय , पपीहा , तोता , मैना , चकोर्रचकोरी , मोर मोरनी , पेडऋ पऋधे , केला , जामुन , बट , सरू , सेंवल , लता , मेघ , घटाएं बिजली , सुरार्हीघडऋओ आदि का प्रयोग अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यंत लोकप्रिय है .
26.
When Ruchir Dhall , a 29-year-old architect , discovered a rhesus happily savouring a banana on his dining table at his residence in Sector 40 , he chased it out , only to be attacked by a gang of five others who were waiting outside . सेक्टर 40 के निवासी 29 वर्षीय रुचिर ढल , जो वास्तुविद्-ऊण्श्छ्ष्-अं हैं , ने पाया कि उनकी ड़ाइनिंग टेबल पर एक बंदर बै कर बड़ै मजे से केल खा रहा है.उन्होंने उसे बाहर तो खदेड़े दिया , लेकिन बाहर इंतजार कर रहे पांच दूसरे बंदरों ने उन पर हमल कर दिया .
27.
A demonstration farm for coconut , banana , papaya and tuber crops was established just near the settlement and the Onges were encouraged to take up work on daily wages and a shop was also opened to teach them the use of monetary economy . ओंगियों में बागवानी के प्रति रुचि जगाने की दृष्टि से उनकी बस्ती के समीप एक नारियल , केले , पपीता तथा कन्द-मूल आदि का फार्म बनाया गया तथा उन्हें फार्म में रोजाना मजदूरी पर काम करने के लिए प्रोत्साहित किया गया तथा एक दुकान भी खोली गई ताकि वे रुपए पैसे का लेन-देन भी समझ सकें .
28.
A demonstration farm for coconut , banana , papaya and tuber crops was established just near the settlement and the Onges were encouraged to take up work on daily wages and a shop was also opened to teach them the use of monetary economy . ओंगियों में बागवानी के प्रति रुचि जगाने की दृष्टि से उनकी बस्ती के समीप एक नारियल , केले , पपीता तथा कन्द-मूल आदि का फार्म बनाया गया तथा उन्हें फार्म में रोजाना मजदूरी पर काम करने के लिए प्रोत्साहित किया गया तथा एक दुकान भी खोली गई ताकि वे रुपए पैसे का लेन-देन भी समझ सकें .
29.
What kind of expression is this - “punishing Israel”? Are we a vassal state of yours? Are we a banana republic? Are we youths of fourteen who, if they don't behave properly, are slapped across the fingers? Let me tell you who this government is composed of. It is composed of people whose lives were spent in resistance, in fighting and in suffering. You will not frighten us with “punishments.” He who threatens us will find us deaf to his threats. We are only prepared to listen to rational arguments. You have no right to “punish” Israel - and I protest at the very use of this term. आखिर यह कौन सी अभिव्यक्ति है, “ इजरायल को दण्डित करना” ? क्या हम आपके अधीन राज्य हैं? क्या हम कमजोर गणतंत्र हैं? क्या हम चौदह वर्ष के युवक हैं कि यदि वे ठीक से व्यवहार न करें तो उन्हें चपत लगा दो? मैं आपको बताना चाहता हूँ कि किन लोगों से यह सरकार बनी है। यह उन लोगों से बनी है जिनके जीवन प्रतिरोध में व्यतीत हुए जो लडते रहे और कष्ट सहते रहे। आप हमें “दंड” से डरा नहीं सकते। जो हमें डराने का प्रयास करेगा उसे दिखाई देगा कि उसकी धमकी हमारे कानों तक नहीं आती। हम केवल तर्क को सुनने के आदी हैं । आपको इजरायल को “ दण्ड” देने का कोई अधिकार नहीं है और मैं ऐसे वाक्याँश का पुरजोर विरोध करता हूँ ।
How to say banana in Hindi and what is the meaning of banana in Hindi? banana Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
