However , this is only done by Vaisyas and Sudras , whilst it is forbidden to Brahmans and Kshatriyas , who in consequence do not commit suicide . लेकिन ऐसाकेवल वैश्य और शूद्र ही करते हैं , ब्राह्मणों और क्षत्रियों के लिए ऐसा करना वर्जित है और इसीलिए वे आत्महत्या नहीं करते ( देखें , पृ.259 ) .
22.
In Vedic era, the eating of animal flesh was not permitted, as per one survey today around 30 percent Hindu, mostly Brahmans, Gujarati and Marwari Hindu traditionally are vegetarian. वैदिक काल में पशुओं का मांस खाने की अनुमति नहीं थी एक सर्वेक्षण के अनुसार आजकल लगभग ३०% हिन्दू अधिकतर ब्राह्मण व गुजराती और मारवाड़ी हिन्दू पारम्परिक रूप से शाकाहारी हैं।
23.
On the 10th Vaisakha all the Brahmans whom the kings have invited proceed forth to the open fields , and there they light great fires for the sacrifices during five days till full moon . वैशाख मास की दसवीं तिथि को सभी ब्राह्मण जिन्हें राजा आमंत्रित करते हैं खुले मैदानों में जाते हैं और वहां पूर्णिमा के पहले पांच दिन तक हवन Zके लिए महाग्नि प्रज़्वलित करते हैं .
24.
Sudra or a Vaisya is proved to have recited the Veda , he is accused by the Brahmans before the ruler , and the latter will order his tongue to be cut off . यहां तक कि उदाहरण के लिए यदि किसी शूद्र या वैश्य के बारे में यह सिद्ध हो जाए कि उसने वेद का पाठ किया है तो ब्राह्मण राजा के सामने उसे अपराधी ठहराते हैं और राजा उसकी जीभ काट डालने की आज्ञा दे देता है .
25.
He worships in them , worships the idol , makes presents to it , recites many hymns and prayers , fasts , and gives alms to the Brahmans , the priests , and others . वहां जाकर वह उन स्थानों में पूजा करता है , मूर्ति को पूजता है , उस पर चढ़ावे चढ़ाता है , अनेक भजन गाता है , प्रार्थना करता है , व्रत रखता है , और ब्राह्मणों , पुजारियों तथा अन्य लोगों को भिक्षा देता है .
26.
The main and most essential point of the Hindu world of thought is that which the Brahmans think and believe , for they are specially trained for preserving and maintaining their religion . हिन्दू चिंतन धारा का मुख़्य और सबसे बुनियादी मुद्दा वह है जो ब्राह्मण समझते हैं और जिस पर विश्वास करते हैं क़्योंकि उन्हें अपने धर्म की सुरक्षा और उसे बनाए रखने के लिए विशेष रूप से प्रशिक्षित किया जाता है .
27.
On the eighth day of the white half of Pausha , which is called Ashtaka , they make gatherings of the Brahmans , present them with 8th Pausha dishes prepared from the plant Atnplex hortensia , i.e . sarmak in Arabic -LRB- = orache -RRB- , and show attentions to them . पऋष अषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टमी पऋष मास के शुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ल पक्ष के आठवें दिन जो ऋअषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टकऋ कहलाता है वे ब्राह्मणों को एकत्र करते हैं , बथुए से , ऋसे अरबी भाषा में ऋसरमकऋ कहा जाता है , तैयार किया हुआ भोजन बनाकर उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें देते और उनका आतिथऋ-ऊण्श्छ्ष्-य करते हैं .
28.
I have asked the Brahmans if this is true , but they deny it , and maintain that there is no expiation possible for such an individual , and that he is never allowed to return into those conditions of life in which he was before he was carried off as a prisoner . मैंने इस कथन की सच्चाई के बारे में ब्राह्मणों से पूछताछ की लेकिन उन्होंने इसकी पुष्टि नहीं की और कहा कि ऐसे व्यक्ति के लिए किसी भी प्रकार का प्रायश्चित संभव नहीं है और उसे जीवन की उन परिस्थितियों में लौटने की कभी अनुमति नहीं दी जाती जिनमें वह बंदी बनाकर ले जाए जाने से पहले जीवनयापन करता था .
29.
The Brahman , as long as he lives , eats only twice a day , at noon and at nightfall ; and when he wants to take his rrieal , he begins by putting aside as much as is sufficient for one or two men as alms , especially for strange Brahmans who happen to come at evening-time asking for something . ब्राह्मण जीवनपर्यंत Zदिन में केवल दो बार भोजन करता है-दोपहर को और रात को.और जब भी उसे भोजन करना हो खाना शुरू करने से पहले वह उतना भोजन अलग रख देता है जो एक या दो व्यक्तियों के Zलिए विशेष रूप से उन अपरिचित ब्राह्मणों के Zलिए पर्याप्त हो जो हो सकता है शाम के समय कुछ मांगते हुए आ Zनिकलें .
30.
The author of the book Gita distributes the duties of worship among the body , the voice , and the heait What the body has to do is fasting , prayer , the fulfilment of the law , the service towards the angels and the sages among the Brahmans , keeping clean the body , keeping aloof from killing under all circumstances , and never lookine at another man 's wife and other 's property . गीता के रचयिता ने उपासना के कर्म को शरीर , वाणी और मन में विभाजित किया है.शरीर का कार्य है व्रत रखना , प्रार्थना करन , विधि-निर्वाह करना , देवताओं और ब्राह्मणों में ऋषि-मुनियों की सेवा करना , शरीर को स्वच्छ रखना , किसी भी परिस्थिति में हत्या से दूर रहना और कभी दूसरे मनुष्य की पत्नी और दूसरे की संपत्ति की ओर दृष्टि न डालना .
How to say brahmans in Hindi and what is the meaning of brahmans in Hindi? brahmans Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
