Our out-of-door insect life is rich , greatly diversified , colourful , bizarre , of course peculiarly Indian and ancient and modern in complete harmony with Nature . कीट का जीवन खुले वातावरण में मनोरंजक , अत्यधिक विविधतापूर्ण , रंगभरा , अनोखा , निश्चित रूप से ठेठ भारतीय , पुरातन तथा नूतन और प्रकृति के साथ पूर्णतया तालमेल वाला होता है .
22.
12.There are buzzing markets in Jaipur. All shops display colourful items,like handloom items, precious stones, clothes, items of Minakari work, jewellery and Rajasthani paintings. 12. जयपुर में बाजार जीवंत होते हैं और दुकाने रंग बिरंगे सामानों से भरी है जिसमें हथकरघा उत्पाद बहुमूल्य पत्थर वस्त्र मीनाकारी सामान आभूषण राजस्थानी चित्र आदि शामिल हैं।
23.
Every one wanted to listen to the story of his travels and the little romancer had no scruples to make it more colourful by a deft touch here and there . अब इनमें से हर कोई- उसकी यात्रा की रोचक कहानियां सुनना चाह रहा था और इस नन्हें प्रेमी वीर को इस बात में कोई झिझक नहीं होती थी कि जहां भी जरूरत हो अपनी तरफ से कुछ जोड़कर इसे और भी रंगीन बनाए .
24.
Because of his live illustration of beauty of Radha-Krishna's look, description of small colourful things, micro description and other qualification, maximum of scientists from present are not believing in the birth of Sur लेकिन राधा-कृष्ण के रुप सौन्दर्य का सजीव चित्रण नाना रंगों का वर्णन सूक्ष्म पर्यवेक्षणशीलता आदि गुणों के कारण अधिकतर वर्तमान विद्वान सूर को जन्मान्ध स्वीकार नहीं करते।
25.
PARTLY flattered by Mussolini 's courtship and partly curious to see for himself this colourful personality and its impact on an ancient and lively culture , Tagore accepted an invitation from Italy and sailed for Naples on 15 May 1926 . कुछ तो मुसोलिनी के सम्मान निवेदन से प्रसन्न होकर और कुछ उसके रंगारंग व्यक्तित्व और प्राचीन तथा जीवंत संस्कृति पर उसके प्रभाव को देखने की चाह से रवीन्द्रनाथ ने इटली का आमंत्रण स्वीकार किया.वे 15 मई 1926 को नेपल्स के लिए रवाना हुए .
26.
Louis Mountbatten , one of the most controversial and colourful personalities of the mid twentieth century , became the brain trust to execute the new strategy and was appointed Supreme Allied Commander in South East Asia , by a decision at a conference at Quebec in 1943 . माउंटबेटन बीसवीं सदी का एक बड़ा कूटनीतिज्ञ , विवादास्पद व रंगीन तबीयत का व्यक्ति था जिसके ऊपर इस नये रण कौशल को चलाने का उत्तरदायित्व सौंपा गया और 1943 में हुए क्यूवेक के सम्मेलन में उसे दक्षिण पूर्व एशिया में मित्र राष्ट्रों का सर्वोच्च सेनापति घोषित किया गया .
27.
The blanket of secrecy cast on the I.N.A . and its Netaji by British censorship was ripped open and the heroic deeds and colourful accounts of the Azad Hind movement roused the entire Indian nation regardless of political differences , caste , creed , age or sex to new heights of mass patriotic activity . आजाद हिंद फौज तथा नेताजी पर डाला गया ब्रिटिश सेंसरशिप का रहस्यावरण विदीर्ण हो गया और आजाद हिंद आंदोलन के साZहसिक कृत्यों एवं जीवंत आख़्यानों से उत्प्रेरित समूचा राष्ट्र राजनीतिक सहमति-असहमति , जात-पांत , मत-पंथ , छोटे-बड़े अथवा स्त्री-पुरुष का भेद भूलकर , आम धरातल पर , देशभक़्तिपूर्ण गतिविधियों के नये शिखर छूने लगा .
28.
Grasshoppers , katytids , crickets large and small , beautiful and grotesque , jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat . बड़े और छोटे , सुंदर और भद्दे टिड्डे , केटिडिड , छोटे और बड़े झींगुर हरी-भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं , दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं , रंगीन और भड़कीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं , व्यस्त मधुमक़्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है .
29.
Grasshoppers , katytids , crickets large and small , beautiful and grotesque , jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat . बड़े और छोटे , सुंदर और भद्दे टिड्डे , केटिडिड , छोटे और बड़े झींगुर हरी-भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं , दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं , रंगीन और भड़कीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं , व्यस्त मधुमक़्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है .
How to say colourful in Hindi and what is the meaning of colourful in Hindi? colourful Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
