The Indian economy has reduced its dependency on agriculture and agriculture contributes only 25% of Gross Domestic Product. भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) का केवल २५% है।
22.
Copying these files into your project will remove this dependency. This is safer, but needs more disk space. निम्नलिखित फ़ाइलों की प्रति आपकी परियोजना में रखने से यह निर्भरता दूर हो जाएगी. ये अधिक सुरक्षित है, लेकिन डिस्क पर ज्यादा स्थान चाहिए.
23.
They hoped that Britain , economically the most advanced country of the time , would introduce modern science and technology and economic organisation in its dependencies , including India . उन्हें उम्मीद थी कि ब्रिटेन ( जो कि आर्थिक दृष्टि से उस समय का सर्वाधिक समुन्नत देश था ) अपने उपनिवेशों में ( जिसमें भारत भी शामिल है ) आधुनिक विज्ञान और तकनीक तथा आर्थिक संगठन का सूत्रपात करेगा .
24.
The package manager always selects the most applicable version available. If you force a different version from the default one, errors in the dependency handling can occur. पैकेज प्रबन्धक सदैव उपलब्ध संस्करणों में से सबसे उपयुक्त को चुनता है. यदि आप नियत संस्करण से कोई अलग संस्करण को स्थापित करने के लिए बाध्य करेंगे, तो निर्भरताओं की व्यवस्था करने में त्रुटियाँ आ सकती हैं.
25.
Package %s has no available version, but exists in the database. This typically means that the package was mentioned in a dependency and never uploaded, has been obsoleted or is not available with the contents of sources.list पैकेज %s का कोइ संस्करण उपलब्ध नहीं है, किन्तु ये सूची में मौजूद है. आमतौर पर ऐसा तब होता है, जब पैकेज का नाम किसी निर्भरता में सामने आया हो, किन्तु इसको कभी अपलोड नहीं किया गया. अब ये या तो पुराना हो चुका है, या फिर पूरी तरह उपलब्ध नहीं है
26.
The culture which emerged in this way should not really be called English or Western but an Indian variety of the Colonial culture which was springing up in the colonies and dependencies of the Western powers in Asia and Africa . संस्कृति हजो इस तरह से अस्तित्व में आयी उसे यथार्थ में अंग्रेजी या पश्चिमी संस्कृति नहीं कहा जाना चाहिए , बल्कि भारतीय रूप में औपनिवेशक संस्कृति कहा जा सकता है , जो पश्चिमी ताकतों के एशिया तथा अफ्रीका के उपनिवेशों एवं अधिक्Qत क्षेत्रों में बढ़ रही थी .
27.
Your project is currently self-contained; it does not depend on any external audio files. If you change the project to a state that has external dependencies on imported files, it will no longer be self-contained. If you then Save without copying those files in, you may lose data. आपकी परियोजना अभी आत्म-निर्भर है; यह किसी बाहरी फ़ाइल पर निर्भर नहीं है. यदि आप परियोजना में आयातित फ़ाइलों का उपयोग कर लेते हैं, तो यह आत्म-निर्भर नहीं रह जाता. इसके बाद यदि आप बिना इन फ़ाइलों की प्रति के संचय करते हैं तो आप डाटा खो सकते हैं.
28.
Were the Palestine refugee status a healthy one, this infinite expansion would hardly matter. But the status has destructive implications for two parties: Israel, which suffers from the depredations of a category of persons whose lives are truncated and distorted by an impossible dream of return to their great-grandparents' houses; and the “refugees” themselves, whose status implies a culture of dependency, grievance, rage, and futility. A giant key (said to be the world's largest) sits atop the entrance to the Aida Refugee Camp in Bethlehem, reminding residents to insist on their “right of return.” क्या फिलीस्तीनी शरणार्थी स्तर कोई स्वस्थ चीज है, इस प्रकार इसके शास्वत होने से शायद की कोई लाभ है। लेकिन इस स्तर का विनाशकारी परिणाम दो पक्षों के लिये है, इजरायल जो कि उस श्रेणी के लोगों से परेशान है जिनके जीवन को इस असम्भव स्वप्न के नीचे दबाकर नष्ट कर दिया गया है कि वे अपने दादा परदादा के देश वापस लौटेंगे और शरणार्थी स्वयं जिनका जीवन पराश्रित, शिकायत, आक्रोश और निर्थकता में अंतर्निहित है।
How to say dependency in Hindi and what is the meaning of dependency in Hindi? dependency Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
