It is also desirable , I think , for our languages to cultivate contacts with foreign literatures by means of translations of both the old classics and modern books . हमारे विचार में यह भी एक अच्छी बात होगी कि पुरानी क़्लासिकों कृतियों और आधुनिक कृतियों के अनुवाद के जरिये हमारी भाषाएं विदेशी साहित्य से अपना संपर्क कायम करें .
22.
Though many of the evils persisted , the penetration of capitalism made social status dependent mainly on money and profit-making became the most desirable social activity . हालांकि बहुत सी बुराइयां बनी हुई थीं लेकिन पूंजीवाद के प्रवेश ने सामाजिक हैसियत को धन का आश्रित बना दिया और लाभ कमाना सर्वाधिक चाहा जाने वाला सामाजिक काम हो गया .
23.
If the logic of the policy of fostering competition is to be pursued , it is inevitable and , in fact , desirable that large , efficient units should emerge and thrive . यदि प्रतिस्पर्धा जमाने की नीति की तार्किकता का अनुसरण करना ही है , तो यह अनिवार्य और वास्तव में ठीक भी है कि बड़ी और कुशल इकाइयों को विकसित किया और बढ़ावा दिया जाना चाहिए .
24.
If the logic of the policy of fostering competition is to be pursued , it is inevitable and , in fact , desirable that large , efficient units should emerge and thrive . यदि प्रतिस्पर्धा जमाने की नीति की तार्किकता का अनुसरण करना ही है , तो यह अनिवार्य और वास्तव में ठीक भी है कि बड़ी और कुशल इकाइयों को विकसित किया और बढ़ावा दिया जाना चाहिए .
25.
He had also clearly indicated to the Germans in his Memoranda that indirect help of Soviet Russia would be desirable for the realisation of his plans for India 's freedom . जर्मनों को प्रेषित अपने ज्ञापनों में भी उन्होंने स्पष्ट कहा कि भारतीय स्वाधीनता की योजना को कार्याZन्वित करने के लिए उन्हें सोवियत रूस की अप्रत्यक्ष सहायता अभीष्ट होगी .
26.
Thus Bhaiji is of opinion that , whatever the national aspect of the question might have been , it was desirable for the Hindus to cooperate with the British Government in order to gain same communal advantages . इस तरह भाईजी की राय है कि इस सवाल का कौमी पहलू चाहे जो रहा हो , हिंदुओं का ब्रिटिश सरकार का साथ देना एक ठीक कदम था , जिससे Zकुछ सांप्रदायिक लाभ हासिल किये जा सकें .
27.
Thus it was necessary for the judge to proceed with the case , firstly , because the charges were of a serious character , and secondly , in public interest it was desirable that the charges should be fully investigated . अतः न्यायाधश के लिए मुकदमा आगे चलाना जरूरी था , क़्योंकि पहले Zतो ये अभियोग बहुत गंभीर Zथे , दूसरे जनहित में यह वांछनीय था कि अभियोंगों की पूरी जांच पड़ताल की जाए .
28.
It was , however , soon felt that it would be desirable to maintain distinction between the Constitution-making function of the Constituent Assembly and its ordinary function as a legislature . किंतु साथ ही यह अनुभव किया गया कि संविधान सभा के संविधार्ननिर्माण के ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य तथा विधानमंडल के रूप में इसके साधारण ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में भेद बनाए रखना वांछनीय हो गया .
29.
It may be observed here that the use of gas for making sponge iron is not justified as there are more desirable uses of gas as , for example , feedstock for fertiliser production and power generation . यहां यह भी उल्लेखनीय है कि स्पंज बनाने के लिए गैस के प्रयोग का कोई औचित्य नहीं है.क़्योंकि गैस के और अधिक अच्छे उपयोग हो सकते हैं जैसे कि फर्टिलाइजर तथा ऊर्जा उत्पादन में .
30.
It was obvious that merely a knowledge of the Quran and Urdu poetry , however desirable , could not make them fit for becoming doctors , lawyers , civil servants , or even for running a business or industry . यह जाहिर था कि मात्र कुरान और उर्दू शायरी की जानकारी , चाहे कितनी ही बांछनीय क़्यों न हो , उन्हें डाक़्टर,वकील,प्रशासनिक अधिकारी बनने अथवा अपना व्यवसाय अथवा उधोग चलाने योग़्य नहीं बना सकती .
How to say desirable in Hindi and what is the meaning of desirable in Hindi? desirable Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
