We ask Him to lead us to a proper insight into the nature of that which is false and idle , that we may sift it so as to distinguish the chaff from the wheat . हम उससे दुआ करते हैं कि वह हमें मिथ्या और व्यर्थ चीजों को समझने की अंतर्दृष्टि प्रदान करे ताकि हम उसकी छान-फटक करके गेहूं और भूसे को अलग अलग कर सकें .
22.
They distinguish , e.g . the Sunday , because it is the day of the sun and the beginning of the week , as the Friday is distinguished in Islam . उदाहरण के लिए , रविवार को वे इसलिए विशेष महत्ता देते हैं क़्योंकि यह सूर्य का दिन है और इसी से सप्ताह का आरंभ होता है , उसी प्रकार जैसे इस्लाम में शुक्रवार का विशेष महत्व होता है .
23.
The branch of literature which made the most remarkable progress during this period was drama . Bhasa was probably the first dramatist to distinguish himself in the field of court drama or secular drama . साहित्य की जिस शाखा न इस काल में सबसें उल्लेखनीय प्रगति की वह नाटक था भाष्य संभवत : नाटककार थे , जिन्होनें राजदरबारी या सांसारिक नाटकों के क्षेत्र में विशिष्ट स्थान प्राप्त किया .
24.
To avoid confusion and distinguish instruments of this class from one another , we shall use the word mridangam to refer only to the bifacial , barrel avanaddha vadya of Karnatak music , to be described now . नामों के भ्रम को दूर करने और वाद्य यंत्रों को एक दूसरे से अलग करने के लिए अब हम मृदंगम शब्द का प्रयोग कर्नाटक संगीत के दो मुख वाले अवनद्ध-वाद्य के लिए करेंगे , जिसका वर्णन अब किया जा रहा है .
25.
To the criticism that organisation of the Forward Bloc , created disunity in the Congress , Subhas Chandra 's answer was that one should distinguish between superficial unity which resulted in inaction and the real unity of action . फारवर्ड ब्लाक के गठन से कांग्रेस में फूट पड़ रही है , इस आक्षेप के जवाब में सुभाष का कहना था कि निष्क्रियता उपजाने वाले सतही ऐक़्य और सक्रिय एकता उपजाने वाले अनैक़्य में हमें फर्क करना चाहिए .
26.
For nobody could distinguish between the various meanings of a word unless he understands the context in which it occurs and its relation both to the following and the preceding parts of the sentence . इसका कारण यह है कि कोई भी व्यक्ति किसी भी शब्द के विभिन्न अर्थों में भेद नहीं कर सकता जब तक कि वह उस संदर्भ को न जानता हो जिसमें उसका प्रयोग किया गया है और न यही कि वाक़्य के पूर्वापर भागों में उसका क़्या संबंध है .
27.
The Puranas were far more popular among the common people than the Vedas , So the new Hinduism , in order to distinguish it from the old , can be called the Puranic Hindu religion and the culture founded upon it as the Puranic culture . वेदो की अपेक्षा पुराण आम लोगों में अधिक लोकप्रिय Zथे.इस तरह प्राचीन हिंदुत्व से अंतर स्थापित करने केZ लिए , नये हिंदुत्व को पौराणिक हिंदू धर्म कहा जा सकता है और उस पर आधारित संस्कृति को पौराणिक संस्कृति .
28.
Unlike Allam and Wilders, I do distinguish between Islam and Islamism, but I believe it imperative that their ideas get a fair hearing , without vituperation or punishment. An honest debate over Islam must take place. आलम और वाइल्डर्स के विपरीत मैं इस्लाम और इस्लामवाद में भेद करता हूँ परंतु मेरा दृढ विश्वास है इनके विचारों को बिना दण्डित किये या गाली गलौज के सुना जाना चाहिये। इस्लाम के सम्बन्ध में एक ईमानदार बहस होनी चाहिये।
29.
But he was soon sobered by the innate lucidity of his mind and learnt to distinguish the mask from the face and came to realise that India , for all her uniqueness , was but a part of humanity like any other part and must march with the rest . लेकिन शीर्घ्र ही वे अपने सहज , स्वाभाविक विचार से मुखौटे के नीचे असली चेहरे को समझ गए , और यह भी समझ गए कि भारत अतुलनीय होते हुए भी किसी अन्य जाति की तरह समस्त मानवजाति का एक अंग है , और इसी के साथ उसे चलना होगा .
30.
If a month is repeated , the first time it has its ordinary name , whilst the second time they add before the name the word dm a to distinguish between them . यदि मास दो बार लाया जाता है तो पहली बार तो साधारण संज्ञा दी जाती है लेकिन दूसरी बात वे इस संज्ञा के पहले ? दूर ? शब्द जोड़ते हैं ताकि दोनों के बीच का अंतर स्पष्ट हो जाए.उदाहरण के लिए , यदि आषाढ़ मास दो बार आ जाए तो पहले को आषाढ़ और दूसरे को दूराषाढ़ कहा जाता है .
How to say distinguish in Hindi and what is the meaning of distinguish in Hindi? distinguish Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
