Also in demand are hand beading and traditional Indian designs like tie-and-dye , Bengal 's kantha embroidery , Uttar Pradesh 's chikan work and Jaipur 's vegetable dyes . हाथ के मनकों और टाइ-ऐंड़-ड़ाइ जैसे ड़िजाइनों , बंगाल की कां आ फुलकारी , उत्तर प्रदेश के चिकन का काम औरजयपुर के वनस्पति रंगों की भी मांग है .
22.
But , with the onslaught of competition from synthetic dyes , neither the indigo exports nor its production could retain 1 pound = 0.5 kg . लेकिन सिंथेटिक रंगों के प्रतिस्पर्धात्मक घातक प्रहार के कारण , न तो नील का निर्यात और न ही इसका उत्पादन ही भारतीय अर्थ व्यवस्था में अपना स्थान बना सका .
23.
Efforts were made to improve and standardise the quality of indigo , but the industry was all but killed by the coal-tar dyes . The economics of the industry is a matter of conjecture . नील में गुणवत्ता की दृष्टि से उन्नति करने तथा उसका स्तर बनाने के प्रयत्न किये गये , लेकिन कोलतार रंगों के कारण इस उद्योग का खात्मा ही हो गया .
24.
The galls , produced by cynipid wasps as tumours on oaks , have been employed since long in the manufacture of ink , dyes and in tanning leather . बांज के पेड़ों पर सिनिपिड बर्र द्वारा अर्बुद के रूप में बनाई गयी पिटिकाओं का उपयोग लंबे समय से स्याही , रंजकों के निर्माण में और चमड़ा कमाने में होता रहा है .
25.
The galls , produced by cynipid wasps as tumours on oaks , have been employed since long in the manufacture of ink , dyes and in tanning leather . बांज के पेड़ों पर सिनिपिड बर्र द्वारा अर्बुद के रूप में बनाई गयी पिटिकाओं का उपयोग लंबे समय से स्याही , रंजकों के निर्माण में और चमड़ा कमाने में होता रहा है .
26.
Useful insects The useful insects provide man with food , clothing , medicines , wax , lac , dyes and numerous other valuable products . उपयोगी कीट उपयोगी कीटों के कारण मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य को भोजन , वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , औषधियां , मोम , लाख , रंजक और अनेक दूसरे मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवान उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पाद मिलते हैं .
27.
Useful insects The useful insects provide man with food , clothing , medicines , wax , lac , dyes and numerous other valuable products . उपयोगी कीट उपयोगी कीटों के कारण मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य को भोजन , वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , औषधियां , मोम , लाख , रंजक और अनेक दूसरे मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवान उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पाद मिलते हैं .
28.
The carmine dye , extensively used in colouring sweets and in cosmetics , is extracted from a coccid bug -LRB- the cochneal insect -RRB- that lives on cactus plants . मिठाइयों को रंग देने में और प्रसाधन समग्री में कार्मीन रंजक का व्यापक उपयोग होता है.यह कैक़्टस पौधे पर रहने वाले कॉक़्सिड बग ( कोक़्नियल कीट ) से निकाला जाता हे .
29.
The pre-war handicap of lack of facilities for bleaching and dyeing was totally removed and mercerising and calico printing were introduced on a wide scale . ब्लीचिंग और रंगाई के लिए सुविधाओं की कमी की युद्ध पूर्व की कठिनाई अब बिल्कुल समाप्त कर दी गयी थी और मर्सराइजिंग तथा कैलिको छपाई का काम व्यापक स्तर पा शुरू किया गया .
30.
One of the long-felt needs of all the Bombay mills was a bleaching , dyeing and printing factory a project too expensive for any one individual mill set-up . बंबई की सभी मिलों की लंबे समय से अनुभव की जा रही आवश्यकता Zथी एक रंगाई , छपाई और ब्लीचिंग फैक़्ट्री की , जिसका लगाना किसी भी अकेली एक मिल के लिए अत्यधिक खर्चीली योजना हो सकती थी .
How to say dye in Hindi and what is the meaning of dye in Hindi? dye Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
