But in fact they marked only the end of a phase which had begun eighteen years earlier , in 1914 , with , Balaka . लेकिन यह उनके व्यक्तित्व के प्रस्थान का अंत था , जो अठारह वर्ष पहले 1914 में ? बलाका ? से आरंभ हुआ था .
22.
But not for long , for the crisis came early and suddenly , when he was only eighteen . लेकिन यह सिलसिला आगे चल नहीं पाया क्योंकि संकट बहुत जल्द और अचानक आ खड़ा हुआ.तब उनकी उम्र केवल अठारह साल थी .
23.
The pulse can be felt on the underside of the tail near its roots or about eighteen centimetres above the inner side of the point of the hock . नाड़ी स्पन्दन दुम की जड़ के पास अन्दर की ओर अथवा टखने के भीतरी तरफ 18 सेण्टीमीटर की ऊंचाई पर अनुभव किया जा सकता है .
24.
Besides these there are temple kutapa such as the ashladasa vadya which may not really have eighteen instruments as the name implies . इनके अतिरिक्त अष्टादशवाद्य जैसे मंदिर-कुतप भी हैं , जिनमें वास्तव में अठारह वाद्य नहीं होते जैसाकि नाम से भ्रम होता है .
25.
The stories of eighteen different gods and goddesses in mythology, assuming the center of sin and virtue, righteousness and iniquity, deeds, and don'ts. अठारह पुराणों में अलग-अलग देवी-देवताओं को केन्द्र मानकर पाप और पुण्य धर्म और अधर्म कर्म और अकर्म की गाथाएँ कही गई हैं।
26.
The eighteen ancient scriptures called Puranas center around different Gods and Goddesses and the aspects of good, bad, work, non-work are dealt with in detail. अठारह पुराणों में अलग-अलग देवी-देवताओं को केन्द्र मानकर पाप और पुण्य धर्म और अधर्म कर्म और अकर्म की गाथाएँ कही गई हैं।
27.
“ The curious part of it is that not only was I eighteeen , but every one around me seemed to be eighteen likewise . ” “ इसमें कुतूहल पैदा करने वाला प्रकरण यह नहीं था कि मैं तब केवल अठारह साल का था बल्कि यह था कि मेरे इर्दगिर्द खड़े सभी लोग अठारह साल के हो गए थे . ”
28.
It is based on the eighteen principles accepted by the RDP at its inaugural conference and popularised by it since then . यह उन अठारह सिद्धांतो पर आधारित है जिन्हें रेडिकल डेमोक्रेटिक पार्टी ने अपने प्ररंभिक अधिवेशन में स्वीकार किया था तब से इसको प्रचलित किया गया .
29.
The god Jamlu is said to be the lord of eighteen forts , and without his permission , which the Kardar grants on his behalf , no outsider can enter the village . इस गांव का एकछत्र देवता ' जामजू ' है यह 18 दुर्गों का स्वामीं है.इसकी आज्ञा के बिना बाहर का कोई भी व्यक़्ति गांव में प्रवेश नहीं कर सकता .
30.
April 1948 to eighteen in the third phase of the integration of Rajasthan state of Udaipur in Rajasthan Sandh merged and was renamed the United Rajasthan Association अठारह अप्रेल 1948 को राजस्थान के एकीकरण के तीसरे चरण में उदयपुर रियासत का राजस्थान संध में विलय हुआ और इसका नया नाम हुआ संयुक्त राजस्थान संघ।
How to say eighteen in Hindi and what is the meaning of eighteen in Hindi? eighteen Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
