If media hysteria was not embarrassing enough we had our chief ministers queuing up before Gates with begging bowls in their hands . मीडऋयिआ का यह पागलपन ही मानो काफी न था . हमारे कऋ मुयमंत्री भी भीख का कटोरा लेकर गेट्स के आगे कतार लगाकर खडऋऐ हो गए .
22.
We know this but between the prime minister and Bill Gates we were reminded last week just how humiliatingly Third World we are . लेकिन पिछले हते प्रधानमंत्री और बिल गेट्स के दौरों के बीच इस सचाई का एहसास हा कि तीसरी दुनिया के होने का अर्थ कितना अपमानजनक है .
23.
The impregnable Fort of Kumbhalgarh boasts of seven massive gates, seven ramparts folded with one another with designed walls toughened by curved bastions and huge watch towers. कुंभलगढ़ का अपराजेय किला सात विशाल दरवाजों, घुमावदार कोट से सुदृढ़ किये गये आपस में आवृत्त सात परकोटों और वृहत प्रहरी बुर्जों से प्रतिष्ठित है।
24.
One financial newspaper was so hysterical in its adulation of Gates that it had five stories about him on its front page under a banner headline that shrieked “ And Now , We Give You the Billennium Summit ” . कारोबार जगत की खबरें देने वाले एक अखबार ने तो गेट्स के महिमागान में अति ही कर दी.उसने पहले पन्ने पर गेट्स से जुड़ी पांच खबरें लगाईं , बैनर तो लगाया ही- ' और अब पेश है बिलेनियम वार्ता ' .
25.
The prime minister did this through his tedious , humourless , badly delivered speech to the American Congress and the Indian media did it through Gates by giving him more publicity than the Indian prime minister got in Washington or New York . प्रधानमंत्री ने यह एहसास अमेरिकी कांग्रेस में दिए अपने बेजान , बेमजा भाषण से कराया.दूसरे , भारतीय मीड़िया ने यह एहसास गेट्स को भारी प्रचार देकर कराया.इतनी जगह तो वाशिंगटन या न्यूयॉर्क में मीड़िया ने भारतीय प्रधानमंत्री को नहीं दी .
26.
That the topic remains open is surprising. Other than objections from a few of us - the New York Sun 's editorialists, its columnist Alicia Colon, the investigative team of Beila Rabinowitz and William A. Meyer, plus my own article and blog on this subject - the school enjoys unflagging support. The Bill and Melinda Gates Foundation helps pay for it. The mayor's office, the Anti-Defamation League , and the United Federation of Teachers endorse it. Newspaper coverage from the New York Times , New York Daily News , Brooklyn Daily Eagle , and International Herald Tribune attempts to discredit us opponents, sometimes stooping to distort our arguments. न्यूयार्क शहर के अरबी भाषा स्कूल खलील जिब्रान अंतरराष्ट्रीय अकादमी के खुलने पर अभी भी प्रश्न चिन्ह लगा हुआ है ।
27.
I heard either one of the crowd of people waiting to go through the gates, or possibly a member of staff, comment that it sounded as if the keys were coming through the metal. When I heard this comment I said, “There's a photo of Osama bin Laden there.” I meant that I was flicking the keys against an imaginary picture of Osama bin Laden at the back of the chute. There were a lot of comments about him around the prison. ये लोग किसी विश्वविद्यालय , टेलीविजन स्टेशन या चर्च में नहीं हैं वरन् ये लोग ब्रिटिश जेल व्यवस्था के लोग हैं। ये वक्तव्य जेलों में नस्ली सम्बन्ध पर आधारित वृत्त चित्रों में व्यक्त किए गये और यह मेरे लिए सर्वाधिक चौंकाने वाला वक्तव्य है। लन्दन के डेली टेलीग्राफ के डेविड सैप्सटेड ने अपनी रिपोर्ट में बताया कि वास्तव में क्या घटित हुआ?
28.
That the U.S. military, as personified by Secretary of Defense Robert Gates , shies away from taking on this duty, emphasizing its costs and dangers (“a big operation in a big country”), serves as a salutary caution, especially given lapses in U.S. intelligence. That Libyans are starting to turn to Islamists for leadership, however, could turn Libya into another Somalia. जैसा कि रक्षा मंत्री राबर्ट गेट्स ने इसे व्यक्त किया है कि अमेरिकी सेना ऐसे कार्यों से बचना चाहती है क्योंकि इसकी कीमत और खतरा दोनों अधिक हैं ( एक बडे देश में एक बडा आपरेशन) और यह अभिव्यक्ति एक चेतावनी होनी चाहिये विशेष रूप से अमेरिकी खुफिया में रह जाने वाली कमी के चलते । लीबिया के लोग नेतृत्व के लिये इस्लामवादियों की ओर रुख कर रहे हैं तो ऐसे में लीबिया एक और सोमालिया बन सकता है।
29.
However easy the operation might look, Qaddafi could have unexpected reserves of power that could lead to a long and messy engagement. If he survives, he could become all the more virulent. However repulsive he may be, his (Islamist?) opponents could be yet more threatening to U.S. interests. More broadly, meddling in an internal conflict could make more enemies than friends, plus it would fuel anti-American conspiracy theories. U.S. Secretary of Defense Robert Gates, surrounded by brass, explains to Congress why he shies away from military engagement in Libya. कितना भी सहज आपरेशन दिखता हो लेकिन कद्दाफी के पास अप्रत्याशित शक्ति का भन्डार हो सकता है जो कि लम्बे समय तक गम्भीर रूप से उलझा सकता है। यदि वह बच जाता है तो अधिक घातक हो सकता है। कितना भी अरुचिकर वह क्यों न हो लेकिन उसके ( इस्लामवादी) विरोधी अमेरिका के हितों के लिये कहीं अधिक खतरनाक सिद्ध हो सकते हैं। अधिक विस्तार से कहें तो आन्तरिक मामलों में हाथ डालने से मित्र से अधिक शत्रु ही बनते हैं और इसके साथ ही यह अमेरिका विरोधी षड्यंत्रकारी सिद्धांतों को भी हवा देगा।
How to say gates in Hindi and what is the meaning of gates in Hindi? gates Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
