In the plains , the bride 's brother presents the groom with a ' dhoti ' and a ring and ushers him to the place where the marriage ceremony is to take place . समतलीय क्षेत्रों Zमें लड़की का भाई ' वर ' को स्नान करने के पश्चात धोती तथा अंगूठी भेंट कर लग़्न-मंडल में लाता है .
22.
At the time of the draupadi's groom seletion duryodhan,drupad,dhrishdhumn and other prople doubted that five brahmans are pandavas द्रौपदी के स्वयंवर के समय दुर्योधन के साथ ही साथ द्रुपदधृष्टद्युम्न एवं अनेक अन्य लोगों को संदेह हो गया था कि वे पाँच ब्राह्मण पाण्डव ही हैं।
23.
Then arjuna saw the reflection in water and hit the arrow on the eyes of the the fish and draupadi put themala on the groom तत्पश्चात् अर्जुन ने तैलपात्र में प्रतिबिम्ब को देखते हुये एक ही बाण से मत्स्य को भेद डाला और द्रौपदी ने आगे बढ़ कर अर्जुन के गले में वरमाला डाल दीं।
24.
She was after all the mother of five and the groom in starched white sitting beside her was the man with whom she had been living for the past decade and a half . आखिरकार वह पांच बच्चों की मां थी और उसके बाजू में ज्ह्क सफेद कपड़ै पहने बै आ दूल्हा ही वह शस था जिसके साथ वह पिछले दशक भर से ज्यादा समय से रह रही थी .
25.
The sisters fan the groom and ask for their thare of gifts in songs The mother , as she puts Kohl in the eyes of her darling and feeds him is reminded once again of her son 's playful child-hood . बहनें उसे पंखा करती बघाइयां मांगती अपना हक जताती है.अपने लाड़ले को काजल लगाती तथा दूध पिलाती मां का हृदय एक बार पुन उसके शैशव का स्मरण दिलाता है .
26.
The Gaddis and some labourer families follow the Batta-Satta system of marriage in which the bride 's brother has to marry the groom 's sister or vice versa . ग़द्दियों तथा कुछ श्रमिक वर्गों में ' बट्टा-सट्टा ' विवाह का भी रिवाज है.इसमें पिता अपने पुत्री को दूसरे के यहां बहु रूप में भेजता है और वहां से वर की बहन को बहू रूप में लाता है .
27.
Helping the five-member band record their first ever album will be the “ dream team ” : music by composer Sandeep Chowta , Shankar-Ehsaan-Loy and Jatin-Lalit , lyrics by Javed Akhtar , grooming and styling by designer Manish Malhotra . पांच सदस्यीय बैंड़ अपना पहल एल्बम ' ' विशेष टीम ' ' के सहयोग से तैयार करेगाः संगीत निर्दोशक होंगे संदीप चौटा , शंकर-एहसान-लॅय और जतिन-ललित , गीतकार जावेद अतर और सजाने-संवारने का काम करेंगे ड़िजाइनर मनीष मल्होत्रा .
28.
Helping the five-member band record their first ever album will be the “ dream team ” : music by composer Sandeep Chowta , Shankar-Ehsaan-Loy and Jatin-Lalit , lyrics by Javed Akhtar , grooming and styling by designer Manish Malhotra . पांच सदस्यीय बैंड़ अपना पहल एल्बम ' ' विशेष टीम ' ' के सहयोग से तैयार करेगाः संगीत निर्दोशक होंगे संदीप चौटा , शंकर-एहसान-लॅय और जतिन-ललित , गीतकार जावेद अतर और सजाने-संवारने का काम करेंगे ड़िजाइनर मनीष मल्होत्रा .
29.
The first few strips of milk from each teat should not be mixed with the rest of the milk as they contain the highest number of bacteria . <- , The animals should be groomed daily to remove dirt and loose hair from their body . दूध की पहली कुछेक धारों को शेष दूध में मिलाया नहीं जाना चाहिए कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि उनमें अधिक जीवाणु होते हैं.ढोर के शरीर से गिरे बालों को हटाने तथा गनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दगी दूर करने के लिए उसे प्रतिदिन अचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छी तरह खरहरा किया जाना चाहिए .
30.
Later, Bachhan struggled for grooming attempt for his acting carrier, his 'Bade Miyan Chote Miyan (1998)' got an average success Sooryavansham (1999) received positive waitings. However, the glory days of Bchhan of value has been terminated and his other films Lal Baadshah(1999) and Hindustan ki Kasam(1999) were failures in Box Office. बाद में बच्चन ने अपने अभिनय के कैरियर को संवारने का प्रयास किया जिसमें उसे बड़े मियाँ छोटे मियाँ (Bade Miyan Chote Miyan) (१९९८ ) से औसत सफलता मिली और सूर्यावंशम (Sooryavansham) (१९९९) से सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई लेकिन तथापि मान लिया गया कि बच्चन की महिमा के दिन अब समाप्त हुए चूंकि उनके बाकी सभी फिल्में जैसे लाल बादशाह (Lal Baadshah) (१९९९) और हिंदुस्तान की कसम (Hindustan Ki Kasam) (१९९९) बॉक्स ऑफिस पर विफल रही हैं।
How to say groom in Hindi and what is the meaning of groom in Hindi? groom Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
