“ Exactly , ” the geographer said . ” But I am not an explorer . “ बिल्कुल ठीक , ” भूगोलशास्त्री ने कहा ” पर मैं गवेषक नहीं , यहाँ गवेषकों की बेहद कमी है ।
22.
And since I am not wise , I have had to learn other arts , such as the reading of palms . ” मैं अक्लमंद नहीं हूं इसीलिए मुझे दूसरी कलाएं सीखनी पड़ी , जैसे हाथ देखने की कला वगैरह … ”
23.
I am not optimist enough to imagine that out of this chaos a free , united , and advanced India will emerge . मैं इतना आशावादी नहीं हूं कि यह सोचूं कि इस अव्यवस्था में से एक स्वतंत्र और प्रगतिशील हिंदुस्तान उभरेगा .
24.
I am not here to defend myself , and perhaps what I say in this statement will make your task easier . मैं यहां अपना बचाव करने नहीं खड़ा हुआ हूं और शायद जो कुछ मैं इस बयान में कहूं , उससे कम का काम और आसान हो जायेगा .
25.
Equally I am not in favour of curtailing in any manner whatsoever the extraordinary jurisdiction of the Supreme Court under Article 136 . साथ ही , मैं अनुच्छेद 136 के अधीन उच्चतम न्यायालय को प्राप्त असाधारण अधिकारिता में किसी भी प्रकार की कमी करने के पक्ष में नहीं हूं .
26.
I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible . But I am not at all sure of success . निश्चय ही मैं छोटे राजकुमार के ऐसे चित्र बनाने की कोशिश करूँगा , जो उससे अधिक - से - अधिक मिलते जुलते हों , पर इसमें मैं सफल हो ही जाऊँ , यह निश्चित नहीं ।
27.
I am not personally interested in petty criticisms of that scheme because I think that it is wholly bad and is incapable of improvement . जाZती तौर पर मैं इस स्कीम की छोटी छोटी नुक़्ताचीनी में कोई दिलचस्पी नहीं रखता क़्योंकि मैं यह मानता हूं कि यह एकदम निकम्मी है और इसमें सुधार की कोई गुंजाइश नहीं है .
28.
I am not amenable to the jurisdiction of Indian courts of law . I , therefore , decline to give any statement or bring any evidence for my defence . ” Then followed the arguments of the counsel . मैं भारतीय न्यायालयों के अधिकार-क्षेत्र के अधीन नहीं हूं , इसलिए कोई भी बयान देने या अपने बचाव के लिए प्रमाण प्रस्तुत करने से इंकार करता हूं . ”
29.
But I am not a politician by choice ; forces stronger than me have driven me to this field and , it may be , that I have yet to learn the ways of politicians . लेकिन मैं अपनी खुशी से राजनीति में नहीं आया , मुझे तो मुझसे कहीं ज़्यादा जबरदस्त ताकतों ने इस दायरे में धकेल दिया है और हो सकता है कि राजनीति करने वाले लोगों के तरीके मुझे अभी सीखने पड़ें .
30.
While I am not prepared to make any general observation on the thirty and odd bits from my speeches that have been put in my hand , many of them appear to be correct though badly worded . मैं अपनी तकरीरों में से , जिन्हें अपने हाथ से लिखा , लिये गये कोई तीस-पैंतीस टुकड़ों पर कोई आम राय देने के लिए तैयार नहीं हूं , इनमें से बहुत-सी ठीक लगती हैं , लेकिन उनके अल्फाज में हेर-फेर कर दिया गया है .
How to say i am not in Hindi and what is the meaning of i am not in Hindi? i am not Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
