However , since the factory-owners and cane-growers may not be inclined to undertake the risk , there is need for joint action by the government and the industry . चूंकि कृषक तथा फैक़्ट्री-मालिक इस प्रकार का जोखिम उठाने को संभवत : तैयार नहीं हो सके , इसलिए सरकार और उद्योग की ओर से संयुक़्त कार्य की आवश्यकता है .
22.
Many of the progressive elements in the Mahasabha were driven out or left of their own accord , and it inclined more and more towards the upper middle classes , and especially the creditor and banker class . हिंदू महासभा में बहुत से प्रगतिशील लोग निकाल बाहर किये गये या उन्होंने खुद ही उसे छोड़ दिया और यह धीरे धीरे ऊंचे मध्यवर्ग की और , खासतौर से बड़े बड़े साहूकारों की ओर झुक गयी .
23.
Whenever he was inclined to compliment himself on his own performance she reminded him of a Sanskrit saying that “ unworthy aspirant after poetic fame departs in jeers . ” जब कभी भी वह अपनी प्रस्तुति के बारे में अपनी तारीफ करने को होता वह एक संस्कृत मुहावरे का हवाला देते हुए उनसे कहती , ? एक अयोग़्य आकांक्षी काव्य प्रसिद्धि मिलने के बाद उपहास में ही विदा होता है . ?
24.
If left unchecked , children with ADHD could grow into under-achieving , volatile , impulsive , criminally inclined , depression-prone , even schizophrenic , thrill-seeking adults . बचपन में इलज न किया जाए तो बड़ै होकर ऐसे बच्चे जीवन में पिछड़ेने वाले , अस्थिर , आवेगी , आपराधिक प्रवृइत्त के , हताशाग्रस्त , खंड़ मानसिकता वाले , और उत्तओजना की तलश में लगे युवाओं में तदील हो सकते हैं .
25.
I for my part am inclined to think that this increasing and decreasing refers to their number and to the distances of the one from the other , but the author of the last-mentioned book -LRB- Vishnu-Dharma -RRB- combines it with their light . मैं अपने तौर पर यह समझता हूं कि इस बढ़ने और घटने से अभिप्राय उनकी संख़्या और एक-दूसरे से अंतर से है , लेकिन अंत में उल्लिखित पुस्तक ( ? विष्णु-धर्म ? ) के रचयिता ने इसे उनके प्रकाश के साथ जोड़ दिया है .
26.
Some insects have accepted this invitation on a permanent basis , as non-paying guests and others have the habit of simply coming in when they are so inclined , but do not stay permanently . कुछ कीटों ने तो भुगतान न करने वाले अतिथि के रूप में इस निमंत्रण को सदा सर्वदा के लिए स्वीकार कर लिया है जबकि दूसरों ने ऐसा स्वभाव बना लिया है कि जब जी चाहे तभी धर में पधार तो गए लेकिन वहां स्थायी तौर पर ठहरे नहीं और चले गए .
27.
I am rather inclined to think that which he produces is meant to be the ratio metaphysica of all astronomical methods , otherwise how could any problem of this science be solved by anything save by mathematics ? मेरा विचार है कि उसने ये स्थापनाएं इसलिए की हैं कि उनसे सभी खगोलशास्त्रीय पद्धतियों का तात्विक अनुपात निकल आए वरना इस विज्ञान के किसी भी निर्मेय का भला गणित से इतर किसी अन्य विषय के द्वारा कैसे समाधान किया जा सकता है
28.
After 1947 , we pretended , and our ideologically inclined historians assisted the process , that the legacy of William Moorcroft , Lord Lytton , Colonel Francis Young husband and Lord Curzon belonged to Britain , not India . 1947 के बाद हमने मान लिया-और इस प्रक्रिया में खास विचारधारा की ओर रुज्हन रखने वाले इतिहासकारों ने योगदान दिया-कि विलियम मूरक्रॉट , लॅर्ड़ लिटन , कर्नल फ्रांसिस यंगहस्बैंड़ और लॅर्ड़ कर्ज़न ब्रिटेन के थे , भारत के नहीं .
29.
There was justifiable exuberance all-round which had the better of planners ' and experts ' rational judgement , as most of them inclined to set their sights higher than were justified by subsequent developments . इस पर चारों आरे एक तर्कपूर्ण हर्ष की लहर थी जिसमें निवेशकों आरे विशेषज्ञों का विवेकपूर्ण निर्णय झलकता था.क़्योंकि उनमें से अधिकांश अपना लक्ष्य उससे भी अधिक निश्चित करना चाहते थे जितना कि बाद की गतिविधियों से ठीक उतरा .
30.
Arab-Israeli conflict : A strange mix: Yes, statements about Israel's security imperatives and no condemnation of its war against Hamas. But also effusive praise for the “Abdullah Plan,” a 2002 initiative that has Arabs accept Israel's existence in return for Israel return to the June 1967 borders, a plan distinct from other diplomatic initiatives for its many loose ends and its total reliance on Arab good faith. Israeli elections on Feb. 10 are likely to bring a government to power not favorably inclined to this plan, spelling rocky U.S.-Israeli relations ahead. ईरान- ईरान से बातचीत की इच्छा भी जताई लेकिन ईरान के कार्य को अस्वीकार भी किया( ” ईरान ने इस प्रकार कार्य किया है कि जो शांति और सम्पन्नता के उपयुक्त नहीं है)
How to say inclined in Hindi and what is the meaning of inclined in Hindi? inclined Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
