It is true that the poems writen by mahadevi were popular all around the world but it is injustice towards her that the current generations are neglecting her. यह सच है कि महादेवी का काव्य संसार छायावाद की परिधि में आता है पर उनके काव्य को उनके युग से एकदम असम्पृक्त करके देखना उनके साथ अन्याय करना होगा।
22.
This is true that the poems of Mahadevi comes under the category of the shadow espouse, but to look down upon her poems in her generation will be like doing injustice. यह सच है कि महादेवी का काव्य संसार छायावाद की परिधि में आता है पर उनके काव्य को उनके युग से एकदम असम्पृक्त करके देखना उनके साथ अन्याय करना होगा।
23.
This sentence was unique in dispensation of justice for political ends in India and a landmark of injustice in the Indian legal history . यह सजा भारत में अपने राजनीतिक उद्देश्यों की पूर्ति के लिए ' न्याय ' का इस्तेमाल करने के लिए विलक्षण तो थी ही , भारतीय न्यायिक इतिहास में अन्याय की मिसाल भी थी .
24.
It can be said that haste could have led to injustice too , but such cases were few , as judges were knowledgeable and impartial . यह कहा जा सकता है कि शीघ्रता से निर्णय करने के कारण अन्याय भी हो जाता होगा पर ऐसे मामले बहुत थोड़े होते थे क्योंकि न्यायाधीश विद्वान एवं निष्पक्ष व्यक्ति होते थे .
25.
In such a situation , Basava and his colleagues protested against the injustice done to them and declared that women should be allowed to have their rightful freedom . इन सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थितियों में बसव और उनके सहयोगियों ने उनके प्रति होने वाले अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय का विरोध किया और घोषणा की कि उसे आजादी का अपना हक ढमिलना चाहिए .
26.
The world changes and progresses because of those who are disaffected and who are not prepared to tolerate the evils and injustice of things as they are or have been . दुनिया उन लोगों से बदलती है और प्रगति करती है , जो इन सबसे अलग हैं और जो मौजूदा या पहले से चली आ रही ढेर सारी बुराइयों को और अन्याय को बर्दाश्त करने के लिए तैयार नहीं हैं .
27.
' Public Intelest Litigation ' is the strategic arm of the legal aid movement and aims at bringing justice within the reach of the poor vulnerable masses and helpless victims of injustice . लोकहित वाद विधिक सहायता आंदोलन की एक महत्वपूर्ण भुजा है और इसका उद्देश्य न्याय को निर्धन असुरक्षित लोगों और अन्याय के शिकार व्यक्तियों की पहुंच के भीतर लाना है .
28.
To avoid this glaring injustice , by Section 165 , a provision was made in the Motor Vehicles Act for setting up a Motor Accidents Claims Tribunal which substituted for the tardy procedure of civil courts . इस अन्याय से बचने के लिए , मोटर दावा अधिनियम की धारा 165 द्वारा मोटर दुर्घटना दावा अधिकरण की स्थापना का उपबंध किया गया जिसने सिविल न्यायालयों की धीमी प्रक्रिया का स्थान ले लिया .
29.
For the future that we envisage must provide for equal rights and opportunities for every citizen , man or woman , and legal as well as social tyranny and injustice must be removed . हम जिस भविष्य की बात सोचते हैं , उसमें हर नागरिक को , चाहे वह आदमी हो या औरत , हक और तरक़्की के मौके बराबर Zबराबर मिलने चाहिए , उसे कानूनी हक मिलना चाहिए और सामाजिक अत्याचार और अन्याय खत्म किया जाना चाहिए .
30.
Needless to say , the author was reviled in the Bengali press for his indictment of social injusticeabused by the very leaders who were clamouring against political injustice . कहना न होगा , बंगाल के पत्रों ने सामाजिक न्याय के प्रवक्ता होने के नाते इन कहानियों के लेखक की भर्त्सना की और वे उन तथाकथित नेताओं द्वारा भी अपमानित किए गए जो राजनैतिक अन्याय की खुलकर दुहाई दिया करते थे .
How to say injustice in Hindi and what is the meaning of injustice in Hindi? injustice Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.