The Ravalagudi consists essentially of an almost square mandapa with a large principal cella of almost equal size on the rear , and two more , wide , lateral shrines , thus making a trikuta plan . रावलगुडी में मूलभूत रूप से एक लगभग वर्गाकार मंडप के साथ लगभग उसी आकार का एक बड़ा प्रमुख गर्भगृह पीछे की और , और दो और चौड़े पार्श्व मंदिर हैं , जिससे यह त्रिकूट योजना का रूप बन जाता है .
22.
The Ravalagudi consists essentially of an almost square mandapa with a large principal cella of almost equal size on the rear , and two more , wide , lateral shrines , thus making a trikuta plan . रावलगुडी में मूलभूत रूप से एक लगभग वर्गाकार मंडप के साथ लगभग उसी आकार का एक बड़ा प्रमुख गर्भगृह पीछे की और , और दो और चौड़े पार्श्व मंदिर हैं , जिससे यह त्रिकूट योजना का रूप बन जाता है .
23.
While the rear shrine has a rock-cut linga , the lateral shrine on its right is dedicated to the Saptamatrikas and attendant deities , and the one on the left to other forms of Siva . पीछे की और के मंदिर में चट्टान में तराशा हुआ लिंग हैं , जबकि इसके दाई और के पार्श्ववर्ती मंदिर कक्ष में सप्तमातृका और उनके सेवक देवगण हैं और बाई और के मंदिर कक्ष क़क्ष में शिव के अन्य रूप हैं .
24.
The groundfloor is a compartment with fourteen square pillars and the upper floor has the plan of a large pillared mandapa with central nave and lateral aisles and a shrine with a linga at the rear . भूतल एक उपखंड है , जो चौदह वर्गाकार खंभों से युक़्त है , जबकि ऊपरी तल एक बड़ा स्तंभयुक़्त मंडप है जिसमें केंन्द्रीय नाभि और पार्श्ववर्ती वीथियां और पीछे की और लिंग सहित एक मंदिर कक्ष है .
25.
The wall of the garbha-griha over the adhishthana on each face has five prominently relieved pilasters , the central one wider than the lateral pairs , and the prastara on top has a slopy , flat , plain cornice . अधिष्ठान के ऊपर गर्भगृह की दीवार पर हर दिशा में पाँच स्पष्ट उभरे हुए भ्Lत्तिस्तंभ हैं जिनमें से केंद्रीय भित्तिस्तंभ पार्श्ववर्ती जोड़ियों से चौड़ा है , और ऊपर प्रस्तर में एक ढलवां सपाट , अनलंकृत कोर्निस है .
26.
Likewise , the two lateral walls of the mandapa are relieved five times , corresponding to the hara elements , the central one on each side being a devakoshtha which is again found on either wing of the front eastern wall on either side of the shrine entrance . इसी प्रकार मंडप की दो पाश्चवर्ती दीवारों में पाँच उभार हार तत्वों के अनुरूप हैं जिसमें से हर दिशा में मध्यवर्ती एक देवकोष्ठ है जो पुन : मंदिर प्रवेश के दोनों और सामने की पूर्वी दीवार के दोनों खंडों पर प्राप्य है .
27.
Often there are additional chaityas or cells on either side of the principal one on the rear wall of the hall , and also in the lateral walls of the front porch , or agra-mandapa . Even the two-storeyed excavation -LRB- Cave 6 -RRB- has essentially the same plan . बहुधा सभागार की पिछली दीवार की दूसरी और तथा मुख़्य प्रवेश द्वार या आग्रमंडप की दीवारों में भी इस प्रकार के अन्य अतिरिक़्त कक्ष भी पाए जाते हैं ( यहां तक़ कि गुफा संख़्या 6 के दुमंजिली बनावट में यही योजना अपनाई गई है .
28.
The four additional cells , two on each lateral wall of the ardha- and mukha-mandapas of the Kalmandakam temple , are later additions to the original scheme of three cells on the rear wall . The Pallavaram cave-temple has five shrine-cells , while the unfinished Vilappakkam cave-temple has seven shrine-cells . कलमंदकम मंदिर के अर्ध और मुख मंडपों की बाजू की दीवारों पर दो-दो , कुल चार अतिरिक़्त कक्ष हैं , जो पिछली दीवार में बने तीन मंदिर में पाँच मंदिर कक्ष हैं , जबकि अपूर्व ' विलप्पक़्कम ' गुफा मंदिर में सात मंदिर कक्ष हैं .
29.
This along with the equal , inter-columniation would contrast with the arrangement of the wider central nave and the narrow lateral aisles of the earlier Buddhist examples followed by the contemporary and later examples of the Chalukya-Rashtrakuta series . यह और इसके साथ समान दूरी पर अंतस्तभ निर्माण आंरभिक बौद्ध उदाहरणों की अधिक चौड़ी नाभि और अपेक्षाकृत संकीर्ण पार्श्व वीथियों की उस व्यवस्था के विपरीत है जिसका अनुसरण चालुक़्य राष्ट्रकुट श्रृंखला के समकालीन और बाद के उदाहरणों में किया
30.
The rear bays on either side , close to the hind wall corners , provide for the two lateral shrines of the groundfloor with the two lateral bays in front on the median axial line having flat roofs like the central cell , thus forming their respective ardha-mandapas . दोनों बाजू में एक पिछले खंड , पिछली दीवार के कोनों के निकट भूतल के दो परवर्ती मंदिरों के लिए स्थान देते हैं.जिनके सामने मध्य अक्षीय रेखा पर दो परवर्ती खंड हैं जिनकी केंद्रीय कक्ष जैसी सपाट छत है जिससे उनके अपने अपने अर्धमंडप बन जाते हैं .
How to say lateral in Hindi and what is the meaning of lateral in Hindi? lateral Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
