In his written submission to the court , Tilak gave the correct English translation of more than a dozen words used in the articles under dispute to show that the English translations presented in the court were misleading . यह दिखाने के लिए कि अदालत में पेश किए अनुवाद भ्रामक हैं , तिलक ने अदालत को अपने लिखित निवेदन में एक दर्जन से ज्यादा शब्दों का सही अंग्रेजी अनुवाद दिया .
22.
They have powers to investigate complaints about false or misleading prices , inaccurate measures , consumer credit and ( except in Northern Ireland ) the safety of consumer goods . उनके पास अधिकार हैं कि वे झूठे या ग़लतफहमी पैदा करने वाले वर्णन से जुड़ी शिकायतें , गलत वज़न और नाप की शीकायतें और ( नार्दन आयरलैंड को छोड़र ) कंज्यूमर सामग्रथ की शिकायतें जाँचें ।
23.
They have powers to investigate complaints about false or misleading prices , inaccurate measures , consumer credit and -LRB- except in Northern Ireland -RRB- the safety of consumer goods . उनके पास अधिकार हैं कि वे झूठे या गऋलतफहमी पैदा करने वाले वर्णन से जुडऋई शिकायतें , गलत वजऋन और नाप की इशकायतें और ह्यनार्दन आयरलैंड को छोडऋरहृ कंज्यूमर सामान की शिकायतें जाऋचें .
24.
Furthermore , he now concedes that since popular myth associates a robot with rigid inflexibility , his use of the word ' robot ' in the passage quoted above was admittedly misleading . इस बात को अब स्वीकार करता है Zकि उपर्युक्त कथन में ' रोबोट ' शब्द का उपयोग करना वस्तुत : गुमराह करना ही था क़्योंकि रोबोट शब्द से लोग कठोर दृढ़ता को जोड़ देते हैं ; इसलिए ऐसा करना उचित न था .
25.
It is also misleading if a trader fails to show 'hidden extras', or to make it clear when a price is conditional on, say, another purchase. If you consider that you have been seriously misled about a price tell your local trading standards department and ask it to investigate. अगर आप सोचते हैं कि आपको किसी दाम के संबंध में बुरी तरह गुमराह कीया गया है , तो अपने ट्रेडिंग स्टैंडर्डस डिपार्टमेंट से कहिए और पूछताछ करने को कहिए ।
26.
It is also misleading if a trader fails to show 'hidden extras', or to make it clear when a price is conditional on, say, another purchase. If you consider that you have been seriously misled about a price tell your local trading standards department and ask it to investigate. अगर आप सोचते हैं कि आपको किसी दाम के संबंध में बुरी तरह गुमराह कीया गया है , तो अपने ट्रेडिंग स्टैंडर्डस डिपार्टमेंट से कहिए और पूछताछ करने को कहिए ।
27.
There were also remnants of an octagonal pond -LRB- that misled the hasty Carlyle -RRB- , a baradari for viewing the Taj , a boundary wall and a sophisticated network of water channels criss-crossing the landscape . एक अष्टकोणी तालब ( जिससे कार्लेल को गलतफहमी हो गई थी ) , ताज को निहारने के लिए एक बारादरी , एक चारदीवारी और पूरे क्षेत्र में पानी देने के लिए अलंकृत नालियों का जाल फैल होने के अवशेष भी मिले .
28.
If the seller says anything misleading about the condition of the goods , and you buy on the basis of what is said , then you will be able to seek a legal remedy if the goods turn out differently . अगर बेचने वाला सामान की हालत के बारे में गुमराह करने वाली कोई बात कहता है , और आप उसके आधार पर उसे खरीद लेते हैं , तो उसके वैसे न होने की स्थिति पैदा होने पर आप कानूनी आधार पर इस समस्या का समाधान करवा सकते हैं .
29.
If the seller says anything misleading about the condition of the goods , and you buy on the basis of what is said , then you will be able to seek a legal remedy if the goods turn out differently . अगर बेचने वाला सामान की हालत के बारे में गुमराह करने वाली कोई बात कहता है , और आप उसके आधार पर उसे खरीद लेते हैं , तो उसके वैसे न होने की स्थिति पैदा होने पर आप कानूनी आधार पर इस समस्या का समाधान करवा सकते हैं ।
30.
And yet who can say that vast numbers of people will not be misled again and their courage and sacrifice and idealism not exploited for base ends , leaving after the holocaust of war the same misery , the same injustices , imperialism and fascism ? लेकिन कौन कह सकता है कि अधिकांश जनता दुबारा बहकावे में नहीं आ जायेगी , बुरे मकसद के लिए उसकी दिलेरी , त्याग और उनके आदर्शवाद का इस्तेमाल नहीं किया जायेगा और जंग में मारकाट होने के बाद वही तबाही , वही अन्याय , साम्राज़्यवाद और फासिज़्म का दौर नहीं शुरू हो जायेगा .
How to say mislead in Hindi and what is the meaning of mislead in Hindi? mislead Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
