Although his new world at the moment was just an empty marketplace , he had already seen it when it was teeming with life , and he would never forget it . वह चौक , जहां वह खड़ा है इस समय कितना शांत है मगर कुछ ही देर पहले कितनी गहमागहमी से भरा था । पर वह उस नजारे को कभी भी नहीं भूल सकता ।
22.
Having lived such a life of plenty , people of the old generation have not yet reconciled themselves to this new world which needs hard work to survive . इस प्रकार का दुखद जीवन जीने के बाद पुरानी पीढ़ी के लोग इस नए जीवन से , जिसमें कि जीने के लिए कड़ा संघर्ष करना पड़ता है , समझौता नहीं कर पा रहे हैं .
23.
The millennial India is part of the brash new world of globalisation , where the highest temple is the market and the abiding religion is aspiration . पर नई सहस्त्रादी का भारत भूमंड़लीकरण की नई विश्व व्यवस्था का अंग है , जहां सबसे बड़ मंदिर है बाजार , और सब कुछ खरीदने की आकांक्षा ही सबसे बड़ मज़हब है .
24.
According to the Hindu religion after a catastrophe a new world is going to emerge. This will be the beginning of a happy beginning of a new world. But Islamic religion do not accept this theory. इस्लाम के अनुसार प्रलय के दिन के बाद दोबारा संसार की रचना नहीं होगी जबकि हिन्दू धर्म के अनुसार प्रलय के बाद पुनः सतयुग का शुभारम्भ होगा।
25.
According to the Hindu religion after a catastrophe a new world is going to emerge. This will be the beginning of a happy beginning of a new world. But Islamic religion do not accept this theory. इस्लाम के अनुसार प्रलय के दिन के बाद दोबारा संसार की रचना नहीं होगी जबकि हिन्दू धर्म के अनुसार प्रलय के बाद पुनः सतयुग का शुभारम्भ होगा।
26.
If India could but be convinced that this war was being fought for a new world order , for real freedom , then indeed India would throw all her weight and strength into it . अगर यह यकीन दिलाया गया होता कि यह जंग दुनिया में एक नयी व्यवस्था और असली आजादी के लिए लड़ी जा रही है , तब हिंदुस्तान इस जंग में अपना पूरा समर्थन देगा .
27.
Although he drew for Shankar 's Weekly and contributed to the children 's page of The Indian Express during his early days , it was his sketches of plants as a postgraduate student of botany which threw up a whole new world for him . हालंकि अपने शुरुआती दिनों में उन्होंने शंकर्स वीकली और इंड़ियन एक्सप्रेस में बच्चों के पन्नों के लिए रेखांकन किया है लेकिन वनस्पति विज्ञान के संनातकोत्तर छात्र के रूप में उनके रेखांकनों ने उनके लिए नई दुनिया खोल दी .
28.
But talk to them and their visions grip you-the mind experiences a kind of electricity , there 's a thrill of beginning again , of seeing a new world where man and animal learn to co-exist in peace . लेकिन उनसे बात करिए तो आप उनके नजरिए से प्रभावित हे बिना नहीं रहेंगे-एक नई दुनिया फिर से बनेगी जिसमें मनुष्य और जानवर एक साथ शांतिपूर्वक रहना सीखेंगे , उस दुनिया को देखने के याल से दिमाग में एक तरह का सुख , एक तरह का रोमांच महसूस होता है .
29.
He says in his autobiography : “ A week 's experience opened a new world before my eyes and unfolded a picture of real India , the India of the villageswhere poverty stalks over the land , men die like flies and illiteracy is the prevailing order . ” आत्मचरित में वे कहते हैं , एक सप्ताह के इस अनुभव ने मुझे एक नयी दुनिया दिखायी और मेरे सामने असली भारत- ग्रामीण भारत- की तस्वीर नुमाया की , जहां धरती पर गरीबी विचरती है , लोग भुनगों की तरह मर जाते हैं और व्यवस्था पर तारी है निरक्षरता .
30.
In a historic address to the Assembly , he surveyed international relations from the standpoint of subject nations of the world and called for the establishment of a new world order based on the sacred principles of justice , national sovereignty , reciprocity in international relations and mutual aid and assistance . सम्मेलन में दिये गये अपने ऐतिहासिक भाषण में उन्होंने पराधीन राष्ट्रों की दृष्टि से अंतर्राष्ट्रीय संबंधों का जायजा लिया तथा न्याय , राष्ट्रीय संप्रभुता , राष्ट्रों के बीच पारस्परिक सहयोग तथा एक-दूसरे को अनुदान एवं सहायता के पुनीत सिद्धांतों पर आधरित नयी विश्व-व्यवस्था का आह्नान किया .
How to say new world in Hindi and what is the meaning of new world in Hindi? new world Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
