It will be seen that the hara in most of the Mamalla-style cave-temples is a string of oblong salas alone , and the kutas at the extremes of each side , coinciding with the corners and hence called karnakutas , are to be found for the first time in the Pancha Pandava cave-temple . ये देखा जा सकता है कि मामल्ल शैली के अधिकतर गुफा मंदिरों में हार केवल आयताकार शालों की एक लड़ी है , और हर दिशा के छोर पर अर्थात कोनों पर स्थित कूट , कर्णकूट कहलाते हैं और पहली बार ये पंच पांडव गुफा मंदिर में पाए गए .
22.
The oblong and ellipsoidal body structures with a wagon-top , vault-like or inverted boat-like roof , or sikhara with a row of stupis on top along the ridge , are known as sala vimana , or koshtha , or sabha forms . डिबऋ-ऊण्श्छ्ष्-बे जैसे शिरोभाग , मेहराब के समान या उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-टी नऋका के समान छत या चोटी पर सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तूपियों की पंढकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति वाले शिखर सहित आयताकार या अंडाकार काय संरचना वाले विमान शाल विमान या कोषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठ या सभा के रूप में माने जाते हैं .
23.
There is a detached multi-pillared oblong mandapa in front , longer on its north-south axis and with its cantoning pilasters vyala-based while the rest are of the plainer type with basal and apical square sections and intervening octagonal belts . सामने एक अलग-थलग अनेक स्तंभोंवाला एक आयताकार मंडप है , जो अपने उत्तर-दक्षिण अक्ष पर लंबा और उसके भित्तिस्तंभ व्याल आधार पर स्थित हैं , जबकि क्षेत्र अनलंकृत प्रकार के और आधारीय और अग्रस्थ वर्गाकार खंड़ों और मध्यवर्ती अष्टभुज क्षेत्रों से युक़्त हैं .
24.
The Subrahmanya temple at Payyanur is another example of a two-storeyed structure of the gajaprishtha class with a square namaskara-mandapa and a transversely oblong mukha-mandapa in front , all metal sheet-roofed , and having a tiled nalambalam of a lesser height running all round . पय्यानूर स्थित सुब्रह्मण्य मंदिर गज पृष्ठ की दुमंजिली संरचना का अन्य उदाहरण हैं , जिसमें एक वर्गाकार नमस्कार मंडप और एक अनुप्रस्थ रूप से आयताकार मुख मंडप , धातु की चादरों की छत से आच्छादित और चारों और एक कम ऊँचाई का खपरैल युक़्त नलांबलम है .
25.
The Pallava-Pandya series of temples , and what followed them in material , technique and tradition in the succeeding periods in the farther south , elaborated the shape from the square to the oblong by emphasizing linear rows of taller pillars with wider spans . पल्लव पांड्य श्रृखंला के मंदिरों और धुर दक्षिण में उत्तर कालों में उपादान , तकनीकी और परंपरा में उनका अनुसरण किए गए मंदिरों में वर्ग से दीर्घायत में आकार का विस्तार किया गया जिसमें प्रशस्त फैलाव सहित ऊंचे स्तंभों की रैखिक पंक़्तियों का प्रयोग किया गया .
26.
While generally the uniform square or oblong plan is met with making up a pure form of Nagam , in many cases the griva and sikhara may assume the octagonal , or circular , or apsidal plan over a square body constituted by the aditala , or the series of talas in simple or multi-storeyed examples . यद्यपि सामान्य रूप से अविकारी वर्गाकार या आयताकार आयोजना से विशुद्ध नागर रूप बनता है , किंतु कई मामलों में आदितल के वर्गाकार ढांचे के ऊपर , या सादे या बहुमंजिले तलों की श्रृंखला के ऊपरी ग्रीवा और शिखर अष्टभुजाकार या वृत्ताकार आकृति धारण कर सकते हैं .
27.
The incomplete Bhima ratha appears to be pseudo-sandhara , like the Dharmaraja ratha , in that its oblong aditala is surrounded by a narrow mandapa with walls round the corners and intervening open facades of two pillars and two pilasters on the long and short sides , the pillars and pilasters being vyala-based . अपूर्ण भीम रथ भी , धर्मराज रथ के समान संधान-आभासी है क़्योंकि उसका आदितल एक संकीर्ण मंडप से घिरा हुआ है , जिसकी दीवारें कोनों को और लंबे एवं छोटे पार्श्वों पर स्थित दो स्तंभों तथा दो भित्तिस्तंभों के मध्यवर्ती खुले अग्रभागों को घेरती हैं , इनमें स्तंभ और भित्तिस्तंभ व्याल आधारित है .
28.
The Muvarkovil at Kodumbalur -LRB- Tiruchirapalli district -RRB- is of Irukkuvel origin and has three equal-sized dvitala vimanas square from base to sikhara with their ardha-mandapa standing in a north-south row facing west , with a common large and oblong maha- mandapa in front . कोटुम्बतुर ( तिरूचिरापल्ली जिला ) स्थित मुवरकोविल इरूक़्कुवेल मूल का है और जिसमें तीन समान आकार के द्वितल विमान हैं , जो आधार से शिखर तक वर्गाकार हैं.उनके अर्धमंडप उत्तर से दक्षिण तक एक पंक़्ति में पश्चिमाभिमुखी हैं और इनमें से दो पूर्ण हैं और उनके सामने सबके लिए समान एक बड़ा और दीर्घ आयताकार महामंडप है .
29.
While the adhishthana offsets at the four corners are square and carry smaller two-storeyed vimanas of square plan with four-sided kuta sikhams , those on the four sides are oblong and carry smaller dvitala vimanas of the oblong plan , with sala sikharas on the south , west and north . जबकि चारों कोनों पर अधिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठान की प्रशाखाएं वर्गाकार हैं और वहां चतुर्भुज कूट शिखरों सहित वर्गाकार आयोजनों के द्वितल विमान अवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित हैं , चारों दिशाओं में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित छोटे द्वितल विमान आयताकार आयोजना युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हैं और दक्षिण , पशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चिम और उ
30.
While the adhishthana offsets at the four corners are square and carry smaller two-storeyed vimanas of square plan with four-sided kuta sikhams , those on the four sides are oblong and carry smaller dvitala vimanas of the oblong plan , with sala sikharas on the south , west and north . जबकि चारों कोनों पर अधिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठान की प्रशाखाएं वर्गाकार हैं और वहां चतुर्भुज कूट शिखरों सहित वर्गाकार आयोजनों के द्वितल विमान अवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित हैं , चारों दिशाओं में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित छोटे द्वितल विमान आयताकार आयोजना युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हैं और दक्षिण , पशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चिम और उ
How to say oblong in Hindi and what is the meaning of oblong in Hindi? oblong Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
